{"id":16568,"date":"2026-11-22T05:32:28","date_gmt":"2026-11-22T05:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/zwrot-kosztow-leczenia-ugoda-wypadek-samochodowy-luizjana\/"},"modified":"2026-11-22T05:32:28","modified_gmt":"2026-11-22T05:32:28","slug":"zwrot-kosztow-leczenia-ugoda-wypadek-samochodowy-luizjana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/zwrot-kosztow-leczenia-ugoda-wypadek-samochodowy-luizjana\/","title":{"rendered":"Jak sp\u0142aci\u0107 rachunki za leczenie z odszkodowania w Luizjanie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16558\" alt=\"Pomi\u0119ty sedan z uszkodzonym przednim zderzakiem stoi na poboczu podmiejskiej drogi, obok czeka laweta.\" src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Odszkodowanie po wypadku \u00b7 Nowy Orlean, Luizjana<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Rachunki za leczenie a odszkodowanie: od czego zacz\u0105\u0107<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.67), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Po powa\u017cnym wypadku pieni\u0105dze z ugody cz\u0119sto maj\u0105 konkurowa\u0107 z kosztami szpitala, rehabilitacji i lek\u00f3w. Oto, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, zanim cokolwiek podpiszesz.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI (biuro w Nowym Orleanie)<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI (biuro w Nowym Orleanie)<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Autor: Przemek Lubecki \u00b7 Opublikowano 2026-11-22<\/p>\n\n<article lang=\"pl\">\n\n<h2>Czy z ugody po wypadku samochodowym w Luizjanie trzeba zwr\u00f3ci\u0107 koszty leczenia?<\/h2>\n<p>Dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wypadku samochodowym w Luizjanie, a rachunki nap\u0142ywaj\u0105 szybciej, ni\u017c si\u0119 Pan\/Pani spodziewa\u0142(a). Kto\u015b wspomnia\u0142 o ugodzie i chcia\u0142(a)by Pan\/Pani wiedzie\u0107, czy cz\u0119\u015b\u0107 tych pieni\u0119dzy trzeba b\u0119dzie odda\u0107 osobom, kt\u00f3re zap\u0142aci\u0142y za leczenie.<\/p>\n<p>Czasami tak. Ubezpieczyciel zdrowotny, Medicare, Medicaid lub \u015bwiadczeniodawca medyczny mog\u0105 mie\u0107 prawo do zwrotu z pieni\u0119dzy odzyskanych w sprawie. Wysoko\u015b\u0107 takiego roszczenia zale\u017cy od tego, kto zap\u0142aci\u0142, co m\u00f3wi\u0105 dokumenty i jakie przepisy maj\u0105 zastosowanie.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Co zwykle oznacza to pytanie po wypadku samochodowym w Luizjanie<\/h2>\n<p>Takie pytanie zwykle pojawia si\u0119, gdy poszkodowany jest jeszcze w trakcie leczenia, rachunki rosn\u0105, a ubezpieczyciel lub inna strona wspomnia\u0142a o mo\u017cliwo\u015bci ugody.<\/p>\n<p>Cz\u0119sto miesza si\u0119 dwie odr\u0119bne sprawy. Pierwsza to sam rachunek: to, co lekarz, szpital lub pogotowie pobrali za leczenie. Druga to roszczenie o zwrot: prawo, kt\u00f3re kto\u015b inny twierdzi, \u017ce mu przys\u0142uguje, do zwrotu pieni\u0119dzy odzyskanych od sprawcy wypadku lub jego ubezpieczyciela. Rachunek to to, co jest Pan\/Pani winien(winna) za leczenie. Roszczenie o zwrot to \u017c\u0105danie skierowane wobec ugody.<\/p>\n<p>Odpowied\u017a zale\u017cy od okoliczno\u015bci wypadku, podmiot\u00f3w p\u0142ac\u0105cych za leczenie i dokumentacji. Ta strona wyja\u015bnia, jak te elementy zwykle si\u0119 \u0142\u0105cz\u0105, aby\u015b m\u00f3g\u0142(mog\u0142a) zada\u0107 lepsze pytania, zanim podejmie Pan\/Pani jak\u0105kolwiek decyzj\u0119.<\/p>\n<h2>Sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 rachunki za leczenie po wypadku samochodowym<\/h2>\n<p>Rachunki za leczenie po wypadku cz\u0119sto s\u0105 op\u0142acane z wi\u0119cej ni\u017c jednego \u017ar\u00f3d\u0142a, a ka\u017cde z nich mo\u017ce mie\u0107 w\u0142asne zasady.<\/p>\n<p>Do typowych p\u0142atnik\u00f3w nale\u017c\u0105: ubezpieczenie medyczne (medical payments coverage) w Pana\/Pani polisie samochodowej, ubezpieczenie zdrowotne z pracy lub prywatne, Medicare, Medicaid, a czasem sam poszkodowany. Jeden pobyt w szpitalu mo\u017ce figurowa\u0107 na kilku wyci\u0105gach od r\u00f3\u017cnych p\u0142atnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Prawo Luizjany ogranicza kwot\u0119, jak\u0105 mo\u017cna odzyska\u0107, gdy ubezpieczyciel zdrowotny lub Medicare zap\u0142aci\u0142 umownemu \u015bwiadczeniodawcy. W takim przypadku odzyska\u0107 mo\u017cna wy\u0142\u0105cznie kwot\u0119 faktycznie zap\u0142acon\u0105, plus wszelkie udzia\u0142y w\u0142asne (cost sharing), kt\u00f3re poszkodowany zap\u0142aci\u0142 lub nadal jest winien, a nie kwot\u0119 wystawion\u0105 na rachunku (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">La. R.S. 9:2800.27<\/a>). Udzia\u0142y w\u0142asne oznaczaj\u0105 wsp\u00f3\u0142p\u0142atno\u015bci, wsp\u00f3\u0142ubezpieczenie, franszyzy oraz wszelkie inne kwoty zap\u0142acone lub nale\u017cne przez poszkodowanego \u015bwiadczeniodawcy medycznemu. Ustawa <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">La. R.S. 9:2800.27<\/a> wy\u0142\u0105cza ze swojego zakresu sprawy wnoszone na podstawie R.S. 40:1231.1 i nast. oraz 1237.1 i nast., a tak\u017ce wszelkie \u015bwiadczenia, kt\u00f3re strona uzyska\u0142a z polisy komunikacyjnego ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej obejmuj\u0105cej pokrycie koszt\u00f3w leczenia (medical payments coverage).<\/p>\n<p>Zachowaj ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142owy rachunek oraz ka\u017cde zestawienie \u015bwiadcze\u0144 (explanation of benefits) od ubezpieczyciela. Dokumenty te pokazuj\u0105, kto zap\u0142aci\u0142, ile i co pozosta\u0142o do zap\u0142aty. S\u0105 to pierwsze dokumenty, o kt\u00f3re ktokolwiek zapyta, gdy pojawi si\u0119 roszczenie o zwrot.<\/p>\n<h2>Kto mo\u017ce mie\u0107 prawo do zwrotu z ugody<\/h2>\n<p>Kilku p\u0142atnik\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 prawo do zwrotu w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w ich ubezpieczenia i obowi\u0105zuj\u0105cego prawa.<\/p>\n<p>Cz\u0119sto nazywa si\u0119 to subrogacj\u0105 lub zwrotem wyp\u0142aconych \u015bwiadcze\u0144 (reimbursement). To, czy plan mo\u017ce tak post\u0105pi\u0107 i w jakiej wysoko\u015bci, zale\u017cy od jego pisemnych warunk\u00f3w i w\u0142a\u015bciwego prawa, dlatego dokumenty planu maj\u0105 znaczenie.<\/p>\n<p>Medicare dzia\u0142a inaczej. Je\u017celi w wypadku lub innej sytuacji, w kt\u00f3rej ma zastosowanie ubezpieczenie bezwinowe (no-fault) lub odpowiedzialno\u015bci cywilnej, uczestniczy beneficjent Medicare, to w\u0142a\u015bnie to ubezpieczenie jest podstawowym p\u0142atnikiem za dochodzone \u015bwiadczenia zdrowotne zwi\u0105zane z wypadkiem (<a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/overview\/secondary-payer\">CMS Secondary Payer overview<\/a>). Je\u017celi ubezpieczyciel nie zap\u0142aci szybko, Medicare mo\u017ce wyp\u0142aci\u0107 \u015bwiadczenia warunkowo. CMS wskazuje, \u017ce te p\u0142atno\u015bci musz\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone, gdy dojdzie do ugody, wyroku, orzeczenia lub innej wyp\u0142aty (<a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/beneficiary-services\/recovery-process\">CMS Medicare&#8217;s Recovery Process<\/a>).<\/p>\n<p>Medicaid ma w\u0142asn\u0105 zasad\u0119. Zgodnie z prawem federalnym plan Medicaid w danym stanie wymaga, aby osoba przenios\u0142a na stan prawo do nale\u017cno\u015bci za \u015bwiadczenia medyczne od os\u00f3b trzecich. Stan zatrzymuje cz\u0119\u015b\u0107 potrzebn\u0105 do zwrotu wyp\u0142aconych \u015bwiadcze\u0144 medical assistance, a reszta trafia do poszkodowanego (<a href=\"https:\/\/uscode.house.gov\/us\/usc\/119-142\/t42\/s1396k\/\">42 U.S.C. \u00a7 1396k<\/a>).<\/p>\n<p>Zabezpieczenie roszczenia (lien) \u015bwiadczeniodawcy medycznego to odr\u0119bna kwestia. \u015awiadczeniodawca m\u00f3g\u0142 zgodzi\u0107 si\u0119 na odroczenie p\u0142atno\u015bci i mo\u017ce ro\u015bci\u0107 sobie udzia\u0142 w Pana\/Pani odszkodowaniu. Samo istnienie takiego zabezpieczenia nie przes\u0105dza jeszcze o podziale ugody.<\/p>\n<h2>Jak dzieli si\u0119 ugod\u0119, gdy istniej\u0105 roszczenia o zwrot<\/h2>\n<p>Roszczenie o zwrot nie poch\u0142ania automatycznie ca\u0142ej kwoty rachunku, a wiele z tych kwot podlega negocjacjom.<\/p>\n<p>Pismo Medicare o p\u0142atno\u015bciach warunkowych nie jest ostateczn\u0105 kwot\u0105. CMS wskazuje, \u017ce pismo nie podaje ostatecznej kwoty p\u0142atno\u015bci warunkowych, poniewa\u017c Medicare mo\u017ce dokona\u0107 kolejnych p\u0142atno\u015bci, dop\u00f3ki roszczenie jest w toku. CMS wskazuje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie wystawia formalnego \u017c\u0105dania zwrotu, dop\u00f3ki nie dojdzie do ugody, wyroku, orzeczenia lub innej wyp\u0142aty (<a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/attorney-services\">CMS Attorney Services<\/a>). Ka\u017cde wczesne pismo nale\u017cy traktowa\u0107 jako punkt wyj\u015bcia, a nie ostateczny rachunek.<\/p>\n<p>Gdy znane s\u0105 ju\u017c wszystkie roszczenia, ostateczne rozliczenie sk\u0142ada si\u0119 z kilku cz\u0119\u015bci. Od \u0142\u0105cznej kwoty odejmuje si\u0119 Pana\/Pani udzia\u0142 w odszkodowaniu, honoraria prawnika, koszty sprawy oraz wszelkie roszczenia o zwrot. Mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do pokrycia koszt\u00f3w sprawy i wydatk\u00f3w opr\u00f3cz wynagrodzenia. Z tego powodu kwota, kt\u00f3r\u0105 Pan\/Pani zatrzyma, mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od brutto ugody.<\/p>\n<p>Nikt nie mo\u017ce obieca\u0107 okre\u015blonego wyniku ani kwoty ugody. Prosz\u0119 \u017c\u0105da\u0107 ka\u017cdej kwoty na pi\u015bmie i pyta\u0107, w jaki spos\u00f3b zosta\u0142a wyliczona.<\/p>\n<h2>Pytania, kt\u00f3re warto zada\u0107 przed przyj\u0119ciem propozycji ugody<\/h2>\n<p>Zanim przyjmie Pan\/Pani jak\u0105kolwiek propozycj\u0119, prosz\u0119 ustali\u0107, kto zap\u0142aci\u0142 za leczenie i kto zg\u0142osi\u0142 roszczenie o zwrot.<\/p>\n<p>Prosz\u0119 zacz\u0105\u0107 od kr\u00f3tkiej listy. Kt\u00f3ry plan zdrowotny, program rz\u0105dowy lub \u015bwiadczeniodawca zap\u0142aci\u0142 lub czeka na zwrot pieni\u0119dzy? Czy kt\u00f3ra\u015b ze stron przedstawi\u0142a na pi\u015bmie roszczenie o zwrot lub zabezpieczenie (lien)? Co m\u00f3wi\u0105 dokumenty ugody o tym, kto i w jakiej kolejno\u015bci zostanie wyp\u0142acony z uzyskanej kwoty?<\/p>\n<p>Przed podpisaniem prosz\u0119 przeczyta\u0107 ka\u017cde zwolnienie z roszcze\u0144 (release). Jest to dokument, kt\u00f3ry mo\u017ce zamkn\u0105\u0107 Pana\/Pani roszczenie. Podpisanie go zbyt wcze\u015bnie mo\u017ce zamkn\u0105\u0107 drog\u0119 do roszcze\u0144, kt\u00f3rych Pan\/Pani jeszcze nie ustali\u0142(a).<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re dokumenty mog\u0105 pom\u00f3c w odpowiedzi na te pytania. Je\u015bli z\u0142o\u017cy\u0142(a) Pan\/Pani pisemne lub nagrane o\u015bwiadczenie o wypadku, prawo Luizjany stanowi, \u017ce osoba, kt\u00f3ra je sporz\u0105dzi\u0142a, musi dostarczy\u0107 Panu\/Pani prawdziw\u0105 i pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 w ci\u0105gu dwudziestu dni od pisemnego \u017c\u0105dania (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=77578\">La. R.S. 13:3732<\/a>).<\/p>\n<p>Prosz\u0119 przechowywa\u0107 razem w jednym miejscu kopie raportu z wypadku, rachunk\u00f3w, pism od ubezpieczyciela oraz wszelkich zawiadomie\u0144 o zabezpieczeniu roszczenia.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Czas ma znaczenie: terminy i wczesne kroki w sprawie o wypadek samochodowy w Luizjanie<\/h2>\n<p>Prawo Luizjany co do zasady daje dwa lata od dnia doznania obra\u017ce\u0144 na wniesienie pow\u00f3dztwa z czynu niedozwolonego (delictual\/tort), dlatego zwlekanie mo\u017ce kosztowa\u0107 utrat\u0119 mo\u017cliwo\u015bci dochodzenia roszcze\u0144 (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civ. Code art. 3493.1<\/a>).<\/p>\n<p>Dwuletni okres wynika z Kodeksu cywilnego Luizjany. Zaczyna biec w dniu, w kt\u00f3rym doznano obra\u017ce\u0144 lub szkody (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civ. Code art. 3493.1<\/a>).<\/p>\n<p>W\u0142asna wina r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce mie\u0107 znaczenie.<\/p>\n<p>Wczesne kroki pomagaj\u0105 przy ka\u017cdym p\u00f3\u017aniejszym pytaniu. Prosz\u0119 zapisa\u0107 szczeg\u00f3\u0142y wypadku, dop\u00f3ki s\u0105 \u015bwie\u017ce. Prosz\u0119 notowa\u0107 objawy i wizyty lekarskie. Prosz\u0119 zachowywa\u0107 rachunki i pisma od ubezpieczyciela. Prosz\u0119 zapyta\u0107 o roszczenia o zwrot, zanim zostanie przyj\u0119ta jakakolwiek propozycja.<\/p>\n<h2>Porozmawiaj z Przemkiem Lubeckim o rachunkach za leczenie i pytaniach dotycz\u0105cych ugody<\/h2>\n<p>Przemek Lubecki, prawnik procesowy (trial lawyer), jest odpowiedzialnym prawnikiem American Trial Lawyer, LLC, kt\u00f3rej biuro znajduje si\u0119 w Nowym Orleanie.<\/p>\n<p>Je\u015bli zosta\u0142(a) Pan\/Pani ranny(a), stoi przed nieoczekiwanymi rachunkami lub pomaga rodzicowi w podj\u0119ciu decyzji o dalszych krokach, nie musi Pan\/Pani sam(a) rozwi\u0105zywa\u0107 pyta\u0144 o zwrot koszt\u00f3w. Prosz\u0119 zadzwoni\u0107 pod numer 855-LUBECKI lub za\u017c\u0105da\u0107 bezp\u0142atnej oceny sprawy w naszym biurze, aby om\u00f3wi\u0107, jak rachunki medyczne i roszczenia o zwrot mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na Pana\/Pani sytuacj\u0119.<\/p>\n<p>Konsultacja wst\u0119pna jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do kontynuowania. Kancelaria mo\u017ce powierzy\u0107 prowadzenie sprawy innym kancelariom prawnym lub skierowa\u0107 spraw\u0119 do nich. Wi\u0119cej informacji o procesie dochodzenia roszcze\u0144 znajd\u0105 Pa\u0144stwo w <a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\">przewodniku po roszczeniach z wypadku samochodowego dla parafii<\/a> Orleans.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy musz\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 koszty leczenia z ugody po wypadku samochodowym w Luizjanie?<\/summary><p>Nie zawsze. To, czy jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 ugody musi trafi\u0107 do ubezpieczyciela zdrowotnego, \u015bwiadczeniodawcy medycznego lub innej strony, zale\u017cy od rodzaju posiadanego ubezpieczenia, wszelkich zabezpiecze\u0144 (liens) i roszcze\u0144 o zwrot oraz od warunk\u00f3w um\u00f3w, kt\u00f3re Pan\/Pani podpisa\u0142(a). Wczesne sprawdzenie tych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017ce pom\u00f3c zrozumie\u0107, co mo\u017ce mie\u0107 zastosowanie w Pana\/Pani sytuacji.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czym jest zabezpieczenie roszczenia medycznego (medical lien) lub roszczenie o zwrot po wypadku samochodowym?<\/summary><p>Zabezpieczenie roszczenia medycznego (medical lien) lub roszczenie o zwrot to prawo, jakie mo\u017ce przys\u0142ugiwa\u0107 \u015bwiadczeniodawcy lub ubezpieczycielowi do zwrotu koszt\u00f3w z ugody lub wyroku. Takie roszczenia mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na to, ile pieni\u0119dzy faktycznie Pan\/Pani otrzyma, dlatego wa\u017cne jest, aby o nich wiedzie\u0107, zanim zgodzi si\u0119 Pan\/Pani na jakiekolwiek warunki ugody.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy powinienem\/powinnam czeka\u0107 z ugod\u0105, zanim zap\u0142ac\u0119 rachunki za leczenie?<\/summary><p>Prosz\u0119 \u015bledzi\u0107 ka\u017cdy rachunek, odpowiada\u0107 na zawiadomienia i informowa\u0107 \u015bwiadczeniodawc\u00f3w, \u017ce toczy si\u0119 Pana\/Pani roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144. Zanim podpisze Pan\/Pani ugod\u0119 lub zwolnienie z roszcze\u0144, prosz\u0119 porozmawia\u0107 z prawnikiem o tym, jak mog\u0105 zosta\u0107 rozliczone nieuregulowane rachunki, zabezpieczenia (liens) i zwroty koszt\u00f3w ubezpieczeniowych. Mo\u017ce Pan\/Pani skontaktowa\u0107 si\u0119 z American Trial Lawyer, kierowan\u0105 przez Przemka Lubeckiego z naszego biura w Nowym Orleanie, aby um\u00f3wi\u0107 bezp\u0142atn\u0105, poufn\u0105 konsultacj\u0119, bez zobowi\u0105zania do dalszego korzystania z us\u0142ug.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ile mam czasu na wniesienie roszczenia o obra\u017cenia cia\u0142a po wypadku samochodowym w Luizjanie?<\/summary><p>Prawo Luizjany okre\u015bla terminy prawne na wnoszenie roszcze\u0144 o obra\u017cenia cia\u0142a, a ten termin mo\u017ce by\u0107 kr\u00f3tszy, ni\u017c wielu ludzi si\u0119 spodziewa. Poniewa\u017c przekroczenie terminu mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania odszkodowania, warto jak najszybciej po wypadku przejrze\u0107 sw\u00f3j harmonogram.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Reklama prawnicza. Informacje zawarte na tej stronie maj\u0105 charakter wy\u0142\u0105cznie og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 porady prawnej; zapoznanie si\u0119 z nimi nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Za tre\u015b\u0107 tej strony odpowiada adwokat Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do pokrycia koszt\u00f3w i wydatk\u00f3w sprawy, opr\u00f3cz honorarium adwokackiego. Mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami prawnymi lub kierowa\u0107 do nich Twoj\u0105 spraw\u0119; przed takim dzia\u0142aniem zostaniesz o tym poinformowany na pi\u015bmie.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto om\u00f3wi\u0107 to z prawnikiem<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumenty w jednym miejscu<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Rachunki, wypisy i umowy z ubezpieczycielami warto zebra\u0107 i przejrze\u0107 razem z prawnikiem, zanim zapadnie decyzja.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ostro\u017cno\u015b\u0107 przy ugodzie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ugoda bywa ostateczna. Zanim j\u0105 zaakceptujesz, dobrze wiedzie\u0107, jakie roszczenia mog\u0105 dotyczy\u0107 wyp\u0142aconych \u015brodk\u00f3w.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jasne wyja\u015bnienia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Przemek Lubecki wyja\u015bnia ka\u017cdy etap prostym j\u0119zykiem, aby\u015b wiedzia\u0142(a), na czym stoisz.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Uwaga na zdrowie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Skupiaj\u0105c si\u0119 na sprawach finansowych, nie zapominaj o leczeniu. Dbamy o to, by rozmowy o pieni\u0105dzach nie zast\u0119powa\u0142y opieki medycznej.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Wa\u017cne przed podpisaniem<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nie podpisuj ugody, dop\u00f3ki nie wiesz, kto mo\u017ce mie\u0107 roszczenia do wyp\u0142aconych \u015brodk\u00f3w i jak wp\u0142yn\u0105 na nie Twoje rachunki. Je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, zapytaj prawnika przed podj\u0119ciem decyzji. Sprawy mog\u0105 by\u0107 przekazane lub skierowane do innych kancelarii.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Porozmawiaj z nami: 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Porozmawiaj z nami: 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Co warto przygotowa\u0107<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumentacja medyczna<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zbierz wypisy, rachunki i za\u015bwiadczenia lekarskie, tak\u017ce te dotycz\u0105ce dalszego leczenia.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dane ubezpieczeniowe<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zachowaj polisy zdrowotne i korespondencj\u0119 z ubezpieczycielami, w tym pisma dotycz\u0105ce zwrot\u00f3w.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Umowy i ugody<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Przechowuj wszystkie dokumenty, kt\u00f3re podpisa\u0142e\u015b(a\u015b), zanim przyjmiesz jak\u0105kolwiek propozycj\u0119.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Pytania do prawnika<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Spisz, co chcesz wiedzie\u0107 o kosztach, zwrotach i wyp\u0142acie, aby rozmowa by\u0142a konkretna.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Porozmawiaj z Przemkiem Lubeckim o swojej sprawie<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI (biuro w Nowym Orleanie)<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI (biuro w Nowym Orleanie)<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy z odszkodowania za wypadek w Luizjanie mo\u017cna sp\u0142aci\u0107 rachunki za leczenie? Dowiedz si\u0119, jak dzia\u0142aj\u0105 zwroty koszt\u00f3w medycznych i roszczenia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11210,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/pay-back-medical-bills-car-accident-settlement-louisiana\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/zwrot-kosztow-leczenia-ugoda-wypadek-samochodowy-luizjana\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/pay-back-medical-bills-car-accident-settlement-louisiana\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pay-back-medical-bills-car-accident-settlement-louisiana\/#article\", \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Liability insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Liability_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traffic collision\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traffic_collision\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"abstract\": \"An informational guide to how medical bills, health plan and government program reimbursement claims, and medical provider liens can arise when a Louisiana car accident claim settles, which parties may assert them, how settlement proceeds are commonly divided, and which questions to raise before accepting an offer.\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Adults in Louisiana injured in a car accident who have medical bills, and family members helping them evaluate a settlement offer\"}, \"headline\": \"Rachunki za leczenie a odszkodowanie: od czego zacz\u0105\u0107\", \"keywords\": [\"pay back medical bills car accident settlement Louisiana\", \"car accident settlement medical liens Louisiana\", \"health insurance reimbursement car accident settlement Louisiana\", \"subrogation car accident settlement Louisiana\", \"Medicare lien car accident settlement Louisiana\", \"Medicaid lien personal injury settlement Louisiana\", \"medical bills after car accident New Orleans\", \"what is paid from a car accident settlement Louisiana\", \"car accident settlement medical provider lien Orleans Parish\"], \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Czy z odszkodowania za wypadek w Luizjanie mo\u017cna sp\u0142aci\u0107 rachunki za leczenie? Dowiedz si\u0119, jak dzia\u0142aj\u0105 zwroty koszt\u00f3w medycznych i roszczenia.\", \"articleSection\": \"Car accident settlements\", \"spatialCoverage\": {\"name\": \"Louisiana\", \"@type\": \"Place\", \"containedInPlace\": {\"name\": \"Orleans Parish\", \"@type\": \"Place\"}}, \"mainEntityOfPage\": {\"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pay-back-medical-bills-car-accident-settlement-louisiana\/\", \"@type\": \"WebPage\"}, \"isAccessibleForFree\": true, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy musz\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 koszty leczenia z ugody po wypadku samochodowym w Luizjanie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nie zawsze. To, czy jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 ugody musi trafi\u0107 do ubezpieczyciela zdrowotnego, \u015bwiadczeniodawcy medycznego lub innej strony, zale\u017cy od rodzaju posiadanego ubezpieczenia, wszelkich zabezpiecze\u0144 (liens) i roszcze\u0144 o zwrot oraz od warunk\u00f3w um\u00f3w, kt\u00f3re Pan\/Pani podpisa\u0142(a). Wczesne sprawdzenie tych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017ce pom\u00f3c zrozumie\u0107, co mo\u017ce mie\u0107 zastosowanie w Pana\/Pani sytuacji.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czym jest zabezpieczenie roszczenia medycznego (medical lien) lub roszczenie o zwrot po wypadku samochodowym?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Zabezpieczenie roszczenia medycznego (medical lien) lub roszczenie o zwrot to prawo, jakie mo\u017ce przys\u0142ugiwa\u0107 \u015bwiadczeniodawcy lub ubezpieczycielowi do zwrotu koszt\u00f3w z ugody lub wyroku. Takie roszczenia mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na to, ile pieni\u0119dzy faktycznie Pan\/Pani otrzyma, dlatego wa\u017cne jest, aby o nich wiedzie\u0107, zanim zgodzi si\u0119 Pan\/Pani na jakiekolwiek warunki ugody.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy powinienem\/powinnam czeka\u0107 z ugod\u0105, zanim zap\u0142ac\u0119 rachunki za leczenie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Prosz\u0119 \u015bledzi\u0107 ka\u017cdy rachunek, odpowiada\u0107 na zawiadomienia i informowa\u0107 \u015bwiadczeniodawc\u00f3w, \u017ce toczy si\u0119 Pana\/Pani roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144. Zanim podpisze Pan\/Pani ugod\u0119 lub zwolnienie z roszcze\u0144, prosz\u0119 porozmawia\u0107 z prawnikiem o tym, jak mog\u0105 zosta\u0107 rozliczone nieuregulowane rachunki, zabezpieczenia (liens) i zwroty koszt\u00f3w ubezpieczeniowych. Mo\u017ce Pan\/Pani skontaktowa\u0107 si\u0119 z American Trial Lawyer, kierowan\u0105 przez Przemka Lubeckiego z naszego biura w Nowym Orleanie, aby um\u00f3wi\u0107 bezp\u0142atn\u0105, poufn\u0105 konsultacj\u0119, bez zobowi\u0105zania do dalszego korzystania z us\u0142ug.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ile mam czasu na wniesienie roszczenia o obra\u017cenia cia\u0142a po wypadku samochodowym w Luizjanie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Prawo Luizjany okre\u015bla terminy prawne na wnoszenie roszcze\u0144 o obra\u017cenia cia\u0142a, a ten termin mo\u017ce by\u0107 kr\u00f3tszy, ni\u017c wielu ludzi si\u0119 spodziewa. Poniewa\u017c przekroczenie terminu mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania odszkodowania, warto jak najszybciej po wypadku przejrze\u0107 sw\u00f3j harmonogram.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-sedan-with-a-damaged-front-bumper-sits-on-a-subur-photo-57.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Car Accident Claim Orleans Parish\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Pay Back Medical Bills From a Car Accident Settlement in LA?\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/pay-back-medical-bills-car-accident-settlement-louisiana\/\"}]}]","chg_meta_description":"Czy z odszkodowania za wypadek w Luizjanie mo\u017cna sp\u0142aci\u0107 rachunki za leczenie? Dowiedz si\u0119, jak dzia\u0142aj\u0105 zwroty koszt\u00f3w medycznych i roszczenia.","footnotes":""},"class_list":["post-16568","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16568\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}