{"id":16489,"date":"2026-11-22T03:12:53","date_gmt":"2026-11-22T03:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/odpowiedzialnosc-za-pozyczony-samochod-luizjana\/"},"modified":"2026-11-22T06:46:48","modified_gmt":"2026-11-22T06:46:48","slug":"odpowiedzialnosc-za-pozyczony-samochod-luizjana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/odpowiedzialnosc-za-pozyczony-samochod-luizjana\/","title":{"rendered":"Kto odpowiada za wypadek w po\u017cyczonym aucie w Luizjanie?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16479\" alt=\"Zgnieciony prz\u00f3d sedana zaparkowanego na poboczu osiedlowej drogi, obok czeka laweta.\" src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Wypadki samochodowe \u00b7 Nowy Orlean, Luizjana<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Wypadek w po\u017cyczonym aucie: kto mo\u017ce odpowiada\u0107 i jak zacz\u0105\u0107<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.67), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Po\u017cyczenie auta znajomemu to zwyk\u0142a przys\u0142uga, ale po wypadku pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o ubezpieczenie i odpowiedzialno\u015b\u0107. Przemek Lubecki i nasz zesp\u00f3\u0142 z biura w Nowym Orleanie pomagaj\u0105 osobom poszkodowanym w wypadkach samochodowych na terenie Luizjany.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Autor: Przemek Lubecki \u00b7 Opublikowano 2026-11-21<\/p>\n\n<article lang=\"pl\">\n\n<h2>Kto odpowiada, gdy kto\u015b dozna obra\u017ce\u0144 w po\u017cyczonym samochodzie w Luizjanie?<\/h2>\n<p>W wielu przypadkach pierwsz\u0105 osob\u0105, na kt\u00f3r\u0105 warto spojrze\u0107, jest kierowca, kt\u00f3ry spowodowa\u0142 wypadek, a w\u0142a\u015bciciel pojazdu mo\u017ce w niekt\u00f3rych sytuacjach ponosi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p>Mo\u017ce by\u0107 zaanga\u017cowanych kilka polis ubezpieczeniowych, w tym polisa na po\u017cyczony samoch\u00f3d i Twoje w\u0142asne ubezpieczenie. Ten przewodnik w prostych s\u0142owach wyja\u015bnia ka\u017cd\u0105 mo\u017cliw\u0105 stron\u0119. Ma charakter wy\u0142\u0105cznie og\u00f3lnych informacji, a o tym, jak poszczeg\u00f3lne elementy si\u0119 uk\u0142adaj\u0105, decyduj\u0105 okoliczno\u015bci ka\u017cdego wypadku.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Kto mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107, gdy kto\u015b po\u017cycza samoch\u00f3d w Luizjanie<\/h2>\n<p>Kierowca, kt\u00f3ry spowodowa\u0142 wypadek, w niekt\u00f3rych przypadkach w\u0142a\u015bciciel pojazdu oraz ubezpieczyciele z udzia\u0142em w polisach mog\u0105 ka\u017cdy z nich ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wyp\u0142at\u0119 odszkodowania. Punktem wyj\u015bcia w Luizjanie jest <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109369\">La. Civil Code art. 2315<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109377\">La. Civil Code art. 2316<\/a> dodaje, \u017ce osoba odpowiada za szkod\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 zaniedbaniem, nieostro\u017cno\u015bci\u0105 lub brakiem umiej\u0119tno\u015bci, a nie tylko za bezpo\u015brednie dzia\u0142anie. M\u00f3wi\u0105c prosto, nieostro\u017cna jazda mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce kierowca odpowiada za szkod\u0119, kt\u00f3r\u0105 wyrz\u0105dza.<\/p>\n<p>Po\u017cyczony samoch\u00f3d sprawia, \u017ce pytanie staje si\u0119 trudniejsze. Mo\u017ce by\u0107 zaanga\u017cowanych wi\u0119cej ni\u017c jedna osoba i wi\u0119cej ni\u017c jedna polisa. Mimo to poszkodowany mo\u017ce mie\u0107 roszczenie tak\u017ce wtedy, gdy kierowc\u0105 jest przyjaciel, cz\u0142onek rodziny lub wsp\u00f3\u0142pracownik. Relacja mi\u0119dzy kierowc\u0105 a w\u0142a\u015bcicielem nie odbiera Ci prawa do zapytania, kto ponosi win\u0119.<\/p>\n<h2>Kierowca, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 pojazd<\/h2>\n<p>Kierowca, kt\u00f3ry spowodowa\u0142 wypadek, zwykle jest pierwsz\u0105 stron\u0105 do zbadania. Jego w\u0142asne zaniedbanie cz\u0119sto stanowi g\u0142\u00f3wny przedmiot roszczenia.<\/p>\n<p>Typowe przyk\u0142ady to rozproszenie uwagi, nadmierna pr\u0119dko\u015b\u0107, jazda zbyt blisko poprzedzaj\u0105cego pojazdu oraz niezatrzymanie si\u0119 przed przeszkod\u0105 na drodze. Przy zderzeniach typu najechanie od ty\u0142u cz\u0119sto chodzi o to, czy kieruj\u0105cy jad\u0105cy z ty\u0142u mia\u0142 czas i przestrze\u0144, by si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n<p>W przypadku obra\u017ce\u0144 doznanych 1 stycznia 2026 r. lub p\u00f3\u017aniej <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civil Code art. 2323<\/a> stosuje zmodyfikowan\u0105 zasad\u0119 winy por\u00f3wnawczej. Poszkodowany, kt\u00f3remu przypisano 51% lub wi\u0119cej winy, nie otrzymuje \u017cadnego odszkodowania. Poszkodowany, kt\u00f3rego wina wynosi mniej ni\u017c 51%, otrzymuje odszkodowanie pomniejszone o w\u0142asny procentowy udzia\u0142 w winie.<\/p>\n<p>Wina rzadko wynika z jednego \u017ar\u00f3d\u0142a. Raporty policyjne, zdj\u0119cia, zeznania \u015bwiadk\u00f3w i relacje samych kierowc\u00f3w mog\u0105 wskazywa\u0107 w r\u00f3\u017cnych kierunkach, dlatego istotne s\u0105 szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce tego, kto co zrobi\u0142.<\/p>\n<h2>Kiedy w\u0142a\u015bciciel pojazdu mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>W\u0142a\u015bciciel pojazdu nie odpowiada automatycznie tylko dlatego, \u017ce jego nazwisko widnieje w dowodzie rejestracyjnym. Sama w\u0142asno\u015b\u0107 pojazdu nie czyni w\u0142a\u015bciciela odpowiedzialnym.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015bci\u0105 tej analizy jest wiedza lub wina samego w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<p>Okoliczno\u015bciami, kt\u00f3re cz\u0119sto maj\u0105 znaczenie, s\u0105 to, co w\u0142a\u015bciciel wiedzia\u0142 o historii kierowcy, o ewentualnym stanie nietrze\u017awo\u015bci (np. pod wp\u0142ywem substancji), o do\u015bwiadczeniu kierowcy oraz o okoliczno\u015bciach po\u017cyczenia pojazdu.<\/p>\n<p>Gdy odpowiedzialno\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciciela wchodzi w gr\u0119, ubezpieczenie w\u0142a\u015bciciela mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 roszczenia. To, czy tak si\u0119 stanie, zale\u017cy od polisy i okoliczno\u015bci.<\/p>\n<p>Jednym z cz\u0119stych b\u0142\u0119d\u00f3w jest zak\u0142adanie, \u017ce w\u0142a\u015bciciel zawsze odpowiada albo nigdy nie odpowiada. Oba za\u0142o\u017cenia pomijaj\u0105 fakty, kt\u00f3re faktycznie rozstrzygaj\u0105 t\u0119 kwesti\u0119.<\/p>\n<h2>Kt\u00f3re ubezpieczenie p\u0142aci najpierw, gdy po\u017cyczony samoch\u00f3d ulega wypadkowi<\/h2>\n<p>Mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 kilka polis, a kolejno\u015b\u0107 wyp\u0142at zale\u017cy od tre\u015bci polis i okoliczno\u015bci wypadku.<\/p>\n<p>Polisa na po\u017cyczony samoch\u00f3d, w\u0142asna polisa kierowcy oraz wszelkie polisy w Twoim gospodarstwie domowym mog\u0105 mie\u0107 znaczenie. Luizjana wymaga, aby zarejestrowane pojazdy posiada\u0142y ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej lub inne zatwierdzone zabezpieczenie.<\/p>\n<p>Minimalne sumy gwarancyjne mog\u0105 nie wystarczy\u0107 przy powa\u017cnych obra\u017ceniach. Sprawd\u017a stron\u0119 z deklaracjami (declarations page), aby pozna\u0107 rzeczywiste limity ka\u017cdej polisy.<\/p>\n<p>Ubezpieczenie podstawowe p\u0142aci najpierw, a ubezpieczenie nadwy\u017ckowe (excess) p\u0142aci po wyczerpaniu limit\u00f3w podstawowych. Taka jest og\u00f3lna idea tych poj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Luizjana ma tak\u017ce szczeg\u00f3ln\u0105 zasad\u0119 pierwsze\u0144stwa dotycz\u0105c\u0105 ubezpieczenia od nieubezpieczonych kierowc\u00f3w.<\/p>\n<p>Pomocne mog\u0105 by\u0107 tak\u017ce raporty z wypadku. Na podstawie <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88361\">La. R.S. 32:398<\/a> funkcjonariusz prowadz\u0105cy post\u0119powanie poleca ka\u017cdemu kierowcy przekazanie wszystkim stronom, kt\u00f3re dozna\u0142y obra\u017ce\u0144 cia\u0142a lub szk\u00f3d maj\u0105tkowych w widocznym wyniku wypadku, danych dotycz\u0105cych ubezpieczyciela odpowiedzialno\u015bci cywilnej oraz agenta ubezpieczeniowego. Raporty z wypadk\u00f3w s\u0105 poufne i udost\u0119pniane wy\u0142\u0105cznie stronom wypadku, rodzicom lub opiekunom nieletniego b\u0119d\u0105cego stron\u0105 wypadku, ubezpieczycielom ka\u017cdej strony, kt\u00f3rej dotyczy raport, organizacjom wspieraj\u0105cym ubezpieczenia, dzia\u0142aj\u0105cym na podstawie umowy przy likwidacji szk\u00f3d i ocenie ryzyka, \u015bwiadczeniodawcom medycznym, kt\u00f3rzy udzielali \u015bwiadcze\u0144 stronom, kt\u00f3rych dotyczy raport, przedstawicielom spadkowym tych stron i ich prawnikom oraz organizacjom informacyjnym zwracaj\u0105cym si\u0119 o dokumenty dotycz\u0105ce konkretnego wypadku. Na \u017c\u0105danie s\u0105 one udost\u0119pniane w ci\u0105gu siedmiu dni roboczych od zako\u0144czenia post\u0119powania wyja\u015bniaj\u0105cego dotycz\u0105cego wypadku.<\/p>\n<h2>Czy Luizjana jest stanem &#8220;no pay, no play&#8221;?<\/h2>\n<p>Luizjana ma zasad\u0119 \u201eno pay, no play\u201d, kt\u00f3ra mo\u017ce ogranicza\u0107 to, co nieubezpieczony kierowca mo\u017ce odzyska\u0107 po wypadku. To, jak zasada ta dzia\u0142a w konkretnej sprawie, zale\u017cy od tre\u015bci polisy i okoliczno\u015bci wypadku.<\/p>\n<p>Zasada dotyczy odzyskania \u015bwiadczenia. Nie odpowiada na ka\u017cde pytanie o to, czy wypadek by\u0142 czyj\u0105\u015b win\u0105.<\/p>\n<p>Ta fraza jest skr\u00f3tem. Nie powinno si\u0119 jej traktowa\u0107 jako odpowiedzi \u201etak\u201d lub \u201enie\u201d dla ka\u017cdego wypadku, poniewa\u017c tre\u015b\u0107 polisy i role stron mog\u0105 zmieni\u0107 wynik.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/content.naic.org\/article\/consumer-insight-does-your-vehicle-have-right-protection-best-practices-buying-auto-insurance\">Wytyczne NAIC dotycz\u0105ce ubezpiecze\u0144 komunikacyjnych<\/a> opisuj\u0105 w og\u00f3lnych zarysach ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej za szkody na osobie. To przydatny punkt wyj\u015bcia do czytania w\u0142asnej polisy.<\/p>\n<p>Gdy analizujesz kwesti\u0119 ubezpieczenia, miej przy sobie tre\u015b\u0107 polisy i stron\u0119 z deklaracjami. Szczeg\u00f3\u0142y maj\u0105 tu znaczenie.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Co, je\u015bli kierowca nie mia\u0142 zgody na korzystanie z samochodu?<\/h2>\n<p>Je\u015bli kierowca wzi\u0105\u0142 samoch\u00f3d bez zgody, pozycja w\u0142a\u015bciciela si\u0119 zmienia.<\/p>\n<p>Kierowca za zgod\u0105 to osoba, kt\u00f3ra ma zgod\u0119 w\u0142a\u015bciciela na prowadzenie pojazdu. Mo\u017ce to oznacza\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bciciel przekaza\u0142 kluczyki lub wyrazi\u0142 zgod\u0119 na konkretny wyjazd. Zgoda mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na odpowiedzialno\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciciela i na spos\u00f3b, w jaki polisa reaguje, poniewa\u017c tre\u015b\u0107 polisy cz\u0119sto okre\u015bla, kto jest obj\u0119tym ochron\u0105 kierowc\u0105.<\/p>\n<p>Nawet bez zgody kierowca, kt\u00f3ry spowodowa\u0142 wypadek, mo\u017ce nadal ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za w\u0142asne zaniedbanie na podstawie <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109377\">La. Civil Code art. 2316<\/a>.<\/p>\n<p>Okoliczno\u015bciami, kt\u00f3re zwykle kszta\u0142tuj\u0105 odpowied\u017a, s\u0105 relacja mi\u0119dzy stronami, wcze\u015bniejsze u\u017cytkowanie samochodu przez tego kierowc\u0119 oraz spos\u00f3b przechowywania kluczyk\u00f3w. Wa\u017cne mog\u0105 by\u0107 tak\u017ce o\u015bwiadczenia o zgodzie z\u0142o\u017cone na miejscu zdarzenia.<\/p>\n<h2>Twoje w\u0142asne ubezpieczenie od nieubezpieczonych i niedostatecznie ubezpieczonych kierowc\u00f3w<\/h2>\n<p>Twoje w\u0142asne ubezpieczenie od nieubezpieczonych i niedostatecznie ubezpieczonych kierowc\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 zastosowanie, gdy kierowca odpowiedzialny za wypadek nie ma ubezpieczenia albo ma go za ma\u0142o.<\/p>\n<p>Te zabezpieczenia s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojej w\u0142asnej polisy komunikacyjnej, dlatego sprawd\u017a w jej deklaracjach pozycje dotycz\u0105ce nieubezpieczonych i niedostatecznie ubezpieczonych kierowc\u00f3w. Ich limity mog\u0105 mie\u0107 ogromne znaczenie, gdy sprawca jest nieubezpieczony lub ma niskie sumy gwarancyjne.<\/p>\n<p>Przepisy pierwsze\u0144stwa z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508161\">La. R.S. 22:1295<\/a> okre\u015blaj\u0105, kt\u00f3re ubezpieczenie od nieubezpieczonych kierowc\u00f3w wyp\u0142aca si\u0119 w pierwszej kolejno\u015bci dla poszkodowanego przebywaj\u0105cego w poje\u017adzie, kt\u00f3ry nie nale\u017cy ani do niego, ani do zamieszkuj\u0105cego z nim ma\u0142\u017conka, ani do zamieszkuj\u0105cego z nim krewnego. Dlatego zar\u00f3wno samoch\u00f3d, kt\u00f3rym jecha\u0142e\u015b, jak i Twoja w\u0142asna polisa wymagaj\u0105 uwa\u017cnej analizy.<\/p>\n<p>Zakres ochrony zale\u017cy od tre\u015bci polisy, dlatego tre\u015b\u0107 i okoliczno\u015bci wypadku trzeba analizowa\u0107 razem.<\/p>\n<h2>Kto otrzymuje wyp\u0142at\u0119 w pierwszej kolejno\u015bci w ugodzie dotycz\u0105cej obra\u017ce\u0144 cia\u0142a<\/h2>\n<p>Zgodnie z <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/overview\/secondary-payer\">CMS dotycz\u0105cym Medicare jako p\u0142atnika drugorz\u0119dnego<\/a>, gdy osoba jest uprawniona do Medicare i znalaz\u0142a si\u0119 w wypadku lub innej sytuacji, w kt\u00f3rej uczestniczy ubezpieczenie bezusterkowe (no-fault) lub odpowiedzialno\u015bci cywilnej, ubezpieczenie no-fault lub odpowiedzialno\u015bci cywilnej p\u0142aci w pierwszej kolejno\u015bci za \u015bwiadczenia zdrowotne zwi\u0105zane z wypadkiem lub inn\u0105 sytuacj\u0105, kt\u00f3rych dotyczy roszczenie lub zwolnienie.<\/p>\n<p>Je\u015bli ubezpieczyciel odpowiedzialno\u015bci cywilnej nie wyp\u0142aca szybko, Medicare mo\u017ce dokona\u0107 warunkowej p\u0142atno\u015bci. P\u0142atno\u015b\u0107 t\u0119 trzeba zwr\u00f3ci\u0107 z ugody, wyroku, orzeczenia lub innej wyp\u0142aty. Prawo federalne ma pierwsze\u0144stwo przed prawem stanowym i umowami prywatnymi, jak <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/overview\/secondary-payer\">wyja\u015bnia CMS<\/a>.<\/p>\n<p>Beneficjent Medicare musi tak\u017ce powiadomi\u0107 Medicare o zg\u0142oszeniu roszczenia wobec ubezpieczyciela odpowiedzialno\u015bci cywilnej. To powiadomienie sk\u0142ada si\u0119 za po\u015brednictwem <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/attorney-services\/reporting-case\">wytycznych CMS dotycz\u0105cych zg\u0142aszania spraw<\/a>.<\/p>\n<p>Wynagrodzenie prawnika okre\u015bla pisemna umowa o wynagrodzenie, a poza wynagrodzeniem mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do pokrycia koszt\u00f3w i wydatk\u00f3w sprawy.<\/p>\n<p>Przed zaakceptowaniem jakiejkolwiek ugody popro\u015b o rozbicie kwot na pi\u015bmie i dok\u0142adnie je przejrzyj.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania i nast\u0119pne kroki<\/h2>\n<p>Kierowca, w\u0142a\u015bciciel pojazdu i polisy ubezpieczeniowe to trzy elementy, kt\u00f3re warto sprawdzi\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci. Poni\u017csze kr\u00f3tkie odpowiedzi obejmuj\u0105 najcz\u0119stsze pytania.<\/p><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kt\u00f3re ubezpieczenie p\u0142aci, gdy kto\u015b po\u017cycza Tw\u00f3j samoch\u00f3d?<\/summary><p>Pierwszymi polisami do sprawdzenia s\u0105 polisa na po\u017cyczony samoch\u00f3d i w\u0142asna polisa kierowcy. To, kt\u00f3ra zap\u0142aci w pierwszej kolejno\u015bci, zale\u017cy od tre\u015bci polisy i okoliczno\u015bci wypadku.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy Luizjana jest stanem &#8220;no pay no play&#8221;?<\/summary><p>Ubezpieczenie i warunki polisy mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na to, co nieubezpieczony kierowca mo\u017ce odzyska\u0107, dlatego ka\u017cda sprawa jest oceniana indywidualnie, na podstawie jej okoliczno\u015bci. To, jak zasada ta dotyczy Twojego roszczenia, zale\u017cy od polisy i okoliczno\u015bci.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Co si\u0119 dzieje, gdy przyjaciel po\u017cyczy Tw\u00f3j samoch\u00f3d i rozbije go?<\/summary><p>Tw\u00f3j przyjaciel mo\u017ce odpowiada\u0107 jako kierowca. Twoja w\u0142asna odpowiedzialno\u015b\u0107 jako w\u0142a\u015bciciela zale\u017cy od tego, co wiedzia\u0142e\u015b o kierowcy i o okoliczno\u015bciach po\u017cyczenia.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy po wypadku z po\u017cyczonym samochodem w Nowym Orleanie potrzebuj\u0119 raportu policyjnego?<\/summary><p>Raport z wypadku jest przydatny, a prawo Luizjany udost\u0119pnia go stronom i ich prawnikom na \u017c\u0105danie. Raport jest poufny zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88361\">La. R.S. 32:398<\/a>.<\/p>\n<p>Ta strona zosta\u0142a przygotowana pod odpowiedzialno\u015bci\u0105 Przemka Lubeckiego, prawnika odpowiedzialnego za jej tre\u015b\u0107, z naszego biura w Nowym Orleanie. American Trial Lawyer, LLC mo\u017ce powierzy\u0107 spraw\u0119 innym kancelariom prawnym lub j\u0105 do nich skierowa\u0107. Nasz zesp\u00f3\u0142 obs\u0142uguje osoby z hrabstwa Orleans, hrabstwa Jefferson, Metairie, Kenner, hrabstwa St. Bernard, Slidell oraz z ca\u0142ej Luizjany.<\/p>\n<p>Je\u015bli po\u017cyczony samoch\u00f3d sprawi\u0142, \u017ce Ty lub kto\u015b Ci bliski doznali\u015bcie obra\u017ce\u0144, mo\u017cesz mie\u0107 roszczenie, a nasz zesp\u00f3\u0142 mo\u017ce om\u00f3wi\u0107, kto mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107, podczas bezp\u0142atnej konsultacji. Mo\u017cesz poprosi\u0107 o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy lub zadzwoni\u0107 pod numer 855-LUBECKI. Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszego udzia\u0142u.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Reklama prawnicza. Informacje zamieszczone na tej stronie maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za tre\u015b\u0107 niniejszej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii mie\u015bci si\u0119 pod adresem 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Opr\u00f3cz honorarium adwokackiego mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do pokrycia koszt\u00f3w i wydatk\u00f3w zwi\u0105zanych ze spraw\u0105. Mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami prawnymi lub kierowa\u0107 do nich Twoj\u0105 spraw\u0119; przed takim dzia\u0142aniem zostaniesz o tym poinformowany na pi\u015bmie.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto porozmawia\u0107 z nami<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--check\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pierwsza konsultacja bez zobowi\u0105za\u0144<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszych krok\u00f3w.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Biuro w Nowym Orleanie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Obs\u0142ugujemy sprawy os\u00f3b poszkodowanych w Orleans Parish, w metropolii Nowego Orleanu i w ca\u0142ej Luizjanie.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Odpowiedzialny prawnik<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Tre\u015b\u0107 tej strony nadzoruje Przemek Lubecki. Wspiera go zesp\u00f3\u0142 pracownik\u00f3w i prawnik\u00f3w kancelarii American Trial Lawyer, LLC.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--phone\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Szybki kontakt telefoniczny<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zadzwo\u0144 pod numer 855-LUBECKI, aby om\u00f3wi\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Wa\u017cne<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawa dotycz\u0105ca wypadku mo\u017ce zosta\u0107 przekazana innej kancelarii prawnej lub kancelaria mo\u017ce z ni\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami. Zanim podpiszesz jakiekolwiek dokumenty lub z\u0142o\u017cysz o\u015bwiadczenie firmie ubezpieczeniowej, warto om\u00f3wi\u0107 spraw\u0119 z prawnikiem.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Zadzwo\u0144 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Zadzwo\u0144 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Co zrobi\u0107 po wypadku w po\u017cyczonym aucie<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Zbierz dane zdarzenia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisz dane kierowc\u00f3w, \u015bwiadk\u00f3w, numery polis i zdj\u0119cia miejsca wypadku oraz uszkodze\u0144 pojazd\u00f3w.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Sprawd\u017a polis\u0119 w\u0142a\u015bciciela<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ustal, jakie ubezpieczenie obejmuje pojazd i jego kierowc\u0119, oraz zachowaj kopi\u0119 dokument\u00f3w.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Uwa\u017caj na rozmowy z ubezpieczycielem<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim przedstawisz szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 relacj\u0119 firmie ubezpieczeniowej, om\u00f3w z prawnikiem, co i w jaki spos\u00f3b m\u00f3wi\u0107.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Bezp\u0142atna konsultacja pozwoli spokojnie przeanalizowa\u0107 Twoj\u0105 sytuacj\u0119 i zaplanowa\u0107 kolejne kroki.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Potrzebujesz rozmowy o swojej sprawie?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszych krok\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Zadzwo\u0144 855-LUBECKI lub popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Zadzwo\u0144 855-LUBECKI lub popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related practice areas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\">Car Accident Claims in Orleans Parish<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kto\u015b po\u017cyczy\u0142 Ci auto i mia\u0142e\u015b wypadek w Luizjanie? Dowiedz si\u0119, kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107: kierowca, w\u0142a\u015bciciel pojazdu czy ubezpieczyciel.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11210,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/borrowed-car-accident-liability-louisiana\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/odpowiedzialnosc-za-pozyczony-samochod-luizjana\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/borrowed-car-accident-liability-louisiana\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Liability insurance\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Liability_insurance\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Uninsured motorist clause\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uninsured_motorist_clause\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traffic collision\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traffic_collision\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"headline\": \"Wypadek w po\u017cyczonym aucie: kto mo\u017ce odpowiada\u0107 i jak zacz\u0105\u0107\", \"description\": \"Kto\u015b po\u017cyczy\u0142 Ci auto i mia\u0142e\u015b wypadek w Luizjanie? Dowiedz si\u0119, kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107: kierowca, w\u0142a\u015bciciel pojazdu czy ubezpieczyciel.\", \"inLanguage\": \"pl\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kt\u00f3re ubezpieczenie p\u0142aci, gdy kto\u015b po\u017cycza Tw\u00f3j samoch\u00f3d?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pierwszymi polisami do sprawdzenia s\u0105 polisa na po\u017cyczony samoch\u00f3d i w\u0142asna polisa kierowcy. To, kt\u00f3ra zap\u0142aci w pierwszej kolejno\u015bci, zale\u017cy od tre\u015bci polisy i okoliczno\u015bci wypadku.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy Luizjana jest stanem \\\"no pay no play\\\"?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ubezpieczenie i warunki polisy mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na to, co nieubezpieczony kierowca mo\u017ce odzyska\u0107, dlatego ka\u017cda sprawa jest oceniana indywidualnie, na podstawie jej okoliczno\u015bci. To, jak zasada ta dotyczy Twojego roszczenia, zale\u017cy od polisy i okoliczno\u015bci.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Co si\u0119 dzieje, gdy przyjaciel po\u017cyczy Tw\u00f3j samoch\u00f3d i rozbije go?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tw\u00f3j przyjaciel mo\u017ce odpowiada\u0107 jako kierowca. Twoja w\u0142asna odpowiedzialno\u015b\u0107 jako w\u0142a\u015bciciela zale\u017cy od tego, co wiedzia\u0142e\u015b o kierowcy i o okoliczno\u015bciach po\u017cyczenia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy po wypadku z po\u017cyczonym samochodem w Nowym Orleanie potrzebuj\u0119 raportu policyjnego?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Raport z wypadku jest przydatny, a prawo Luizjany udost\u0119pnia go stronom i ich prawnikom na \u017c\u0105danie. Raport jest poufny zgodnie z La. R.S. 32:398. Ta strona zosta\u0142a przygotowana pod odpowiedzialno\u015bci\u0105 Przemka Lubeckiego, prawnika odpowiedzialnego za jej tre\u015b\u0107, z naszego biura w Nowym Orleanie. American Trial Lawyer, LLC mo\u017ce powierzy\u0107 spraw\u0119 innym kancelariom prawnym lub j\u0105 do nich skierowa\u0107. Nasz zesp\u00f3\u0142 obs\u0142uguje osoby z hrabstwa Orleans, hrabstwa Jefferson, Metairie, Kenner, hrabstwa St. Bernard, Slidell oraz z ca\u0142ej Luizjany. Je\u015bli po\u017cyczony samoch\u00f3d sprawi\u0142, \u017ce Ty lub kto\u015b Ci bliski doznali\u015bcie obra\u017ce\u0144, mo\u017cesz mie\u0107 roszczenie, a nasz zesp\u00f3\u0142 mo\u017ce om\u00f3wi\u0107, kto mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107, podczas bezp\u0142atnej konsultacji. Mo\u017cesz poprosi\u0107 o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy lub zadzwoni\u0107 pod numer 855-LUBECKI. Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszego udzia\u0142u.\"}}], \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Adults injured in a Louisiana car crash involving a borrowed vehicle, or family members of those injured or killed\"}, \"keywords\": [\"who is liable if hurt in borrowed car accident Louisiana\", \"borrowed car accident Louisiana insurance\", \"whose insurance pays if someone borrows your car Louisiana\", \"negligent entrustment car owner Louisiana\", \"permissive driver car accident Louisiana\", \"uninsured motorist coverage borrowed car Louisiana\"], \"spatialCoverage\": [{\"name\": \"Louisiana\", \"@type\": \"Place\"}, {\"name\": \"New Orleans, Orleans Parish\", \"@type\": \"Place\"}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-25.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Car Accident Claim Orleans Parish\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Who Is Liable If Hurt in a Borrowed Car in Louisiana?\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/borrowed-car-accident-liability-louisiana\/\"}]}]","chg_meta_description":"Kto\u015b po\u017cyczy\u0142 Ci auto i mia\u0142e\u015b wypadek w Luizjanie? Dowiedz si\u0119, kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107: kierowca, w\u0142a\u015bciciel pojazdu czy ubezpieczyciel.","footnotes":""},"class_list":["post-16489","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16587,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16489\/revisions\/16587"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}