{"id":15373,"date":"2026-11-17T07:44:16","date_gmt":"2026-11-17T07:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/pozew-po-wyplacie-za-naprawe-auta-luizjana\/"},"modified":"2026-11-17T07:44:16","modified_gmt":"2026-11-17T07:44:16","slug":"pozew-po-wyplacie-za-naprawe-auta-luizjana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/pozew-po-wyplacie-za-naprawe-auta-luizjana\/","title":{"rendered":"Pozew po naprawie auta w Luizjanie? Sprawd\u017a swoje prawa"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-15363\" alt=\"Pomi\u0119ty prz\u00f3d sedana zaparkowanego na poboczu osiedlowej drogi o zachodzie s\u0142o\u0144ca, obok czeka laweta.\" src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Wypadki samochodowe \u00b7 Nowy Orlean, Luizjana<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Pozew po naprawie auta w Luizjanie? Sprawd\u017a swoje prawa<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.67), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Przemek Lubecki, prawnik procesowy z biura w Nowym Orleanie, pomaga osobom poszkodowanym w wypadkach i ich rodzinom zrozumie\u0107, jak wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 naprawa pojazdu i roszczenia o obra\u017cenia.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Autor: Przemek Lubecki \u00b7 Opublikowano 2026-11-17<\/p>\n\n<article lang=\"pl\">\n\n<h2>Czy nadal mog\u0119 wnie\u015b\u0107 pozew, gdy ubezpieczyciel pokry\u0142 napraw\u0119 samochodu w Luizjanie?<\/h2>\n<p>Gdy w\u0142asny ubezpieczyciel pokry\u0142 napraw\u0119 pojazdu po wypadku, sama ta wyp\u0142ata nie rozstrzyga, czy roszczenie nadal przys\u0142uguje w Luizjanie.<\/p>\n<p>Naprawa pojazdu i dochodzenie odszkodowania za obra\u017cenia lub inne straty to odr\u0119bne kwestie. Ta strona wyja\u015bnia, jak prawo Luizjany traktuje ka\u017cd\u0105 z nich, kt\u00f3re terminy maj\u0105 znaczenie i co warto sprawdzi\u0107, zanim cokolwiek podpiszesz.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Kr\u00f3tka odpowied\u017a: wyp\u0142ata przez ubezpieczyciela za napraw\u0119 nie odbiera automatycznie prawa do pozwu<\/h2>\n<p>Pytanie o napraw\u0119 dotyczy uszkodzenia pojazdu. Pytanie o pozew dotyczy tego, kto spowodowa\u0142 wypadek i jak\u0105 szkod\u0119 ponios\u0142e\u015b.<\/p>\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w wyst\u0119puj\u0105 trzy odr\u0119bne elementy: uszkodzenie pojazdu, obra\u017cenia cia\u0142a oraz straty finansowe, kt\u00f3re pozostaj\u0105 po naprawie. Ich rozdzielenie u\u0142atwia zrozumienie ka\u017cdego z nich. Wina, kwoty wyp\u0142acone oraz wszelkie dokumenty podpisane p\u00f3\u017aniej wp\u0142ywaj\u0105 na dalszy przebieg sprawy.<\/p>\n<p>Szerszy przegl\u0105d znajdziesz w naszym przewodniku dotycz\u0105cym <a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\">roszcze\u0144 z tytu\u0142u wypadk\u00f3w samochodowych w parafii Orleans<\/a>.<\/p>\n<h2>Co zwykle obejmuje wyp\u0142ata ubezpieczyciela za napraw\u0119 i dlaczego mo\u017ce prowadzi\u0107 do roszcze\u0144 o zwrot koszt\u00f3w<\/h2>\n<p>Ubezpieczenie kolizyjne (collision) w Twojej polisie mo\u017ce pokry\u0107 napraw\u0119 pojazdu po wypadku, niezale\u017cnie od tego, kto go spowodowa\u0142. Ta wyp\u0142ata dotyczy Twojego samochodu. Nie rozstrzyga innych Twoich strat.<\/p>\n<p>Po wyp\u0142acie ubezpieczyciel mo\u017ce pr\u00f3bowa\u0107 odzyska\u0107 poniesione koszty od kierowcy ponosz\u0105cego win\u0119 lub jego ubezpieczyciela. Nazywa si\u0119 to subrogacj\u0105. Jest to roszczenie w\u0142asne ubezpieczyciela, odr\u0119bne od Twojego.<\/p>\n<p>Franszyza (deductible) to cz\u0119sto osobna kwestia. Podobnie jak koszty, kt\u00f3rych polisa nie pokry\u0142a, na przyk\u0142ad op\u0142aty za wynajem pojazdu zast\u0119pczego lub spadek warto\u015bci samochodu po naprawie. Prowad\u017a dok\u0142adn\u0105 dokumentacj\u0119 ka\u017cdego z nich.<\/p>\n<p>Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508154\">La. R.S. 22:1290<\/a> ugoda zawarta w ramach polisy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej pojazdu, dotycz\u0105ca roszczenia przeciwko ubezpieczonemu o szkod\u0119 w mieniu nale\u017c\u0105cym do innej osoby, nie jest traktowana jako przyznanie si\u0119 ubezpieczonego do winy w innych roszczeniach wynikaj\u0105cych z tego samego wypadku.<\/p>\n<h2>Uszkodzenie pojazdu, utrata warto\u015bci, utrata mo\u017cliwo\u015bci korzystania z pojazdu i obra\u017cenia to odr\u0119bne roszczenia<\/h2>\n<p>Zwrot za napraw\u0119 nie rozstrzyga roszcze\u0144 z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a. Ka\u017cda kategoria podlega w\u0142asnym zasadom i wymaga w\u0142asnych dowod\u00f3w.<\/p>\n<p>Utrata warto\u015bci (diminished value) to ni\u017csza warto\u015b\u0107 rynkowa, jak\u0105 samoch\u00f3d mo\u017ce zachowa\u0107 po wypadku i naprawie. Wiele os\u00f3b zg\u0142asza j\u0105 osobno od rachunku za napraw\u0119, dlatego warto o ni\u0105 zapyta\u0107 wcze\u015bnie.<\/p>\n<p>Utrata mo\u017cliwo\u015bci korzystania z pojazdu (loss of use) to koszt braku samochodu w czasie, gdy jest wy\u0142\u0105czony z eksploatacji. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508161\">La. R.S. 22:1295<\/a> ochrona od nieubezpieczonych kierowc\u00f3w obejmuj\u0105ca szkody w mieniu nie obejmuje utraty mo\u017cliwo\u015bci korzystania z pojazdu silnikowego.<\/p>\n<p>Obra\u017cenia cia\u0142a stanowi\u0105 odr\u0119bn\u0105 kategori\u0119. Mog\u0105 obejmowa\u0107 rachunki za leczenie, utracony doch\u00f3d oraz zado\u015b\u0107uczynienie za b\u00f3l i cierpienie. Je\u017celi ubezpieczyciel zdrowotny lub Medicare w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci op\u0142aci\u0142 \u015bwiadczeniodawcy zwi\u0105zanemu umow\u0105, odzyskanie tych rachunk\u00f3w jest ograniczone do kwoty faktycznie zap\u0142aconej oraz wszelkich udzia\u0142\u00f3w w\u0142asnych, kt\u00f3re ponios\u0142e\u015b lub jeste\u015b zobowi\u0105zany ponie\u015b\u0107, a nie do kwoty wystawionej na rachunku. Zobacz <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">La. R.S. 9:2800.27<\/a>.<\/p>\n<p>Je\u017celi poszkodowany jest obj\u0119ty Medicare, Medicare mo\u017ce dokonywa\u0107 p\u0142atno\u015bci warunkowych, kt\u00f3re nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 z p\u00f3\u017aniejszej ugody lub wyroku. <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/beneficiary-services\/recovery-process\">Procedura odzyskiwania \u015bwiadcze\u0144 przez Medicare<\/a> wyja\u015bnia, jak to dzia\u0142a.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-bumper-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-i-photo-4.jpg\" alt=\"Uszkodzony sedan z pogniecionym zderzakiem stoi na poboczu podmiejskiej drogi, obok czeka laweta.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-15364\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-bumper-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-i-photo-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-bumper-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-i-photo-4-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-bumper-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-i-photo-4-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-bumper-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-i-photo-4-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-bumper-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-i-photo-4.jpg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 101vw, 766px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Terminy wniesienia pozwu w Luizjanie i dlaczego czas ma znaczenie<\/h2>\n<p>Zgodnie z aktualnym tekstem <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civ. Code art. 3493.1<\/a>, roszczenia deliktowe podlegaj\u0105 dwuletniemu okresowi przedawnienia (liberative prescription), a przepis zosta\u0142 zmieniony przez Acts 2024, No. 423. Luizjana zasadniczo przewiduje dwa lata na wniesienie pow\u00f3dztwa z czynu niedozwolonego (delictual, tort). Bieg terminu rozpoczyna si\u0119 w dniu doznania obra\u017ce\u0144 lub szkody.<\/p>\n<p>Okres przedawnienia roszcze\u0144 deliktowych wynosi dwa lata zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civ. Code art. 3493.1<\/a>, a jego bieg rozpoczyna si\u0119 w dniu, w kt\u00f3rym powsta\u0142y obra\u017cenia lub szkoda. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=110485\">La. Civ. Code art. 3462<\/a>, o ile ustawa nie stanowi inaczej, przedawnienie zostaje przerwane, gdy w\u0142a\u015bciciel wszczyna post\u0119powanie przeciwko posiadaczowi albo wierzyciel przeciwko d\u0142u\u017cnikowi przed s\u0105dem w\u0142a\u015bciwym rzeczowo i miejscowo. Wyp\u0142ata za napraw\u0119 i rozmowy z likwidatorem szk\u00f3d nie stanowi\u0105 takiego kroku.<\/p>\n<h2>Zasada \u201eNo Pay, No Play\u201d oraz wypadki z udzia\u0142em kierowc\u00f3w nieubezpieczonych lub niedostatecznie ubezpieczonych<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy pojazd silnikowy zarejestrowany w Luizjanie musi posiada\u0107 polis\u0119 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej, kaucj\u0119 (bond), depozyt w skarbcu stanowym lub certyfikat samoubezpieczenia, z wyj\u0105tkiem wymienionych w przepisach sytuacji. Zobacz <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88604\">La. R.S. 32:861<\/a>.<\/p>\n<p>Twoje w\u0142asne ubezpieczenie od kierowc\u00f3w nieubezpieczonych lub niedostatecznie ubezpieczonych mo\u017ce mie\u0107 znaczenie dla obra\u017ce\u0144 cia\u0142a. Spos\u00f3b jego zastosowania zale\u017cy od wykupionej polisy i okoliczno\u015bci wypadku.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>O\u015bwiadczenia i zwolnienia z roszcze\u0144 do przejrzenia przed podpisaniem czegokolwiek<\/h2>\n<p>Zanim podpiszesz zwolnienie z roszcze\u0144 (release) lub z\u0142o\u017cysz szczeg\u00f3\u0142owe o\u015bwiadczenie, dowiedz si\u0119, czego ono dotyczy i jak mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystane.<\/p>\n<p>Nagrane o\u015bwiadczenie mo\u017ce zosta\u0107 p\u00f3\u017aniej wykorzystane w Twojej sprawie. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=77578\">La. R.S. 13:3732<\/a> osoba, kt\u00f3ra przyjmuje o\u015bwiadczenie od poszkodowanego, musi przekaza\u0107 mu jego kopi\u0119 w ci\u0105gu dwudziestu dni od pisemnego \u017c\u0105dania. Je\u017celi na \u017c\u0105danie kopia nie zostanie wydana, o\u015bwiadczenie nie mo\u017ce by\u0107 wykorzystane w post\u0119powaniu cywilnym dotycz\u0105cym tego tematu.<\/p>\n<p>Odpowiadaj kr\u00f3tko i rzeczowo. Opisz, co widzia\u0142e\u015b i co si\u0119 wydarzy\u0142o. Unikaj zgadywania o obra\u017ceniach, pr\u0119dko\u015bci lub winie.<\/p>\n<p>Zwolnienie z roszcze\u0144 to podpisany dokument ko\u0144cz\u0105cy roszczenie. Zwolnienie zwi\u0105zane z wyp\u0142at\u0105 za napraw\u0119 lub roszczeniem o szkod\u0119 w mieniu mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na inne roszczenia wynikaj\u0105ce z tego samego wypadku, dlatego przeczytaj ka\u017cdy wiersz, zanim podpiszesz.<\/p>\n<p>Zbierz razem w jednym folderze zdj\u0119cia, kosztorys naprawy, ko\u0144cow\u0105 faktur\u0119, paragony za wynajem pojazdu zast\u0119pczego oraz dokumentacj\u0119 medyczn\u0105.<\/p>\n<p>Ubezpieczyciel drugiego kierowcy mo\u017ce zadzwoni\u0107 do Ciebie bezpo\u015brednio. Pytania dotycz\u0105ce obra\u017ce\u0144 lub przysz\u0142ego leczenia warto przemy\u015ble\u0107, zanim szczeg\u00f3\u0142owo na nie odpowiesz.<\/p>\n<h2>Post\u0119powanie s\u0105dowe, przekazanie sprawy i rozmowa z Przemkiem Lubeckim o Twojej sytuacji<\/h2>\n<p>Wiele roszcze\u0144 zostaje rozstrzygni\u0119tych bez procesu. To, czy sprawa trafi na rozpraw\u0119, zale\u017cy od fakt\u00f3w i stanowisk stron.<\/p>\n<p>Wniesienie pozwu to formalny krok, kt\u00f3ry uruchamia post\u0119powanie s\u0105dowe. Aby zobaczy\u0107, jak sprawy przebiegaj\u0105, przeczytaj <a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/does-car-accident-claim-go-to-trial-louisiana\/\">czy roszczenie z wypadku samochodowego w Luizjanie trafia<\/a> na rozpraw\u0119.<\/p>\n<p>American Trial Lawyer mo\u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami prawnymi lub przekazywa\u0107 spraw\u0119 do nich, gdy jest to w\u0142a\u015bciwe. Je\u017celi tak si\u0119 stanie, zostaniesz o tym poinformowany.<\/p>\n<p>Je\u015bli czytasz to, maj\u0105c uszkodzony samoch\u00f3d, wizyty lekarskie i telefony od likwidator\u00f3w szk\u00f3d, d\u017awigasz sporo ci\u0119\u017caru. Czasem ten ci\u0119\u017car spada na rodzica, ma\u0142\u017conka lub doros\u0142e dziecko.<\/p>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy zwrot za napraw\u0119 rozstrzyga roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a?<\/summary><p>Nie. Wyp\u0142ata za napraw\u0119 obejmuje pojazd, a roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a jest spraw\u0105 odr\u0119bn\u0105.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy zwolnienie z roszcze\u0144 podpisane przy wyp\u0142acie za napraw\u0119 mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na moje roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a?<\/summary><p>Mo\u017ce. Dok\u0142adnie przeczytaj ka\u017cde zwolnienie, poniewa\u017c mo\u017ce ono obejmowa\u0107 inne roszczenia wynikaj\u0105ce z tego samego wypadku.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Jak stosuje si\u0119 La. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88612\">R.S. 32:866<\/a>, je\u015bli nie mia\u0142em wymaganego ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej?<\/summary><p>Spos\u00f3b jego zastosowania zale\u017cy od polis i okoliczno\u015bci faktycznych.<\/p><\/details>\n<p>Je\u015bli rozwa\u017casz to wszystko dla siebie lub bliskiej osoby, nie musisz rozwi\u0105zywa\u0107 tego sam. Przemek Lubecki, prawnik odpowiedzialny za sprawy w naszym biurze w Nowym Orleanie, oferuje bezp\u0142atn\u0105, poufn\u0105 pierwsz\u0105 konsultacj\u0119. Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszego dzia\u0142ania. Mo\u017cesz poprosi\u0107 o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy lub zadzwoni\u0107 pod numer 855-LUBECKI.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Reklama prawnicza. Informacje na tej stronie maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za tre\u015b\u0107 tej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do pokrycia koszt\u00f3w i wydatk\u00f3w sprawy opr\u00f3cz wynagrodzenia prawnika. Mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami lub kierowa\u0107 do nich Twoj\u0105 spraw\u0119; przed takim dzia\u0142aniem zostaniesz o tym poinformowany na pi\u015bmie.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto porozmawia\u0107 z nami<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Poufna rozmowa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do kontynuowania wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry s\u0142ucha<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz zesp\u00f3\u0142 wyja\u015bnia dokumenty, terminy i opcje prostym j\u0119zykiem, tak aby\u015b m\u00f3g\u0142 podj\u0105\u0107 spokojn\u0105 decyzj\u0119.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Biuro w Nowym Orleanie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowiedzialnym prawnikiem jest Przemek Lubecki. Obs\u0142ugujemy sprawy w Orleans Parish, w metropolii Nowego Orleanu i w ca\u0142ej Luizjanie.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Zanim podpiszesz dokument<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Przed podpisaniem zwolnienia lub formularza przedstawionego przez ubezpieczyciela warto najpierw porozmawia\u0107 z prawnikiem. Taki dokument mo\u017ce obejmowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c sam\u0105 napraw\u0119 pojazdu.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Porozmawiaj z nami<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Porozmawiaj z nami<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Najwa\u017cniejsze kwestie na start<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Naprawa a obra\u017cenia cia\u0142a<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wyp\u0142ata za napraw\u0119 dotyczy pojazdu. Roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a to odr\u0119bna sprawa, kt\u00f3r\u0105 warto oceni\u0107 osobno.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumenty od ubezpieczyciela<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Dok\u0142adnie czytaj ka\u017cdy formularz i zwolnienie. Zanim cokolwiek podpiszesz, zapytaj o zakres ich dzia\u0142ania.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumentacja wypadku<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zachowaj zdj\u0119cia, raporty, rachunki i dokumentacj\u0119 medyczn\u0105. Im pe\u0142niejszy zapis, tym \u0142atwiej oceni\u0107 sytuacj\u0119.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3\u0142praca z innymi kancelariami<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza kancelaria mo\u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi firmami prawnymi lub przekaza\u0107 spraw\u0119 innej kancelarii. Je\u015bli tak si\u0119 stanie, powiemy o tym wprost.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Masz pytania po wypadku? Porozmawiajmy<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Bezp\u0142atna konsultacja: 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related practice areas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/louisiana-minimum-auto-insurance-injury-claim\/\">Louisiana Minimum Auto Liability Insurance and What It Means for an Injury Claim<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ubezpieczyciel zap\u0142aci\u0142 za napraw\u0119 Twojego auta w Luizjanie, a Ty nadal masz straty? Dowiedz si\u0119, czy mo\u017cesz pozwa\u0107 i jakie s\u0105 terminy na roszczenie.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11210,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/sue-after-insurer-paid-car-repairs-louisiana\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/pozew-po-wyplacie-za-naprawe-auta-luizjana\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/sue-after-insurer-paid-car-repairs-louisiana\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Pain and suffering\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pain_and_suffering\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Drivers, passengers, and family members involved in car, truck, or commercial vehicle crashes in Louisiana\"}, \"headline\": \"Pozew po naprawie auta w Luizjanie? Sprawd\u017a swoje prawa\", \"keywords\": [\"can I sue after insurance paid car damage Louisiana\", \"insurer paid car repairs then sue Louisiana\", \"subrogation after insurance pays car damage Louisiana\", \"Louisiana car accident statute of limitations property damage\", \"diminished value claim Louisiana car accident\", \"no pay no play Louisiana uninsured driver\", \"Orleans Parish car accident claim\"], \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Louisiana\", \"@type\": \"State\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Ubezpieczyciel zap\u0142aci\u0142 za napraw\u0119 Twojego auta w Luizjanie, a Ty nadal masz straty? Dowiedz si\u0119, czy mo\u017cesz pozwa\u0107 i jakie s\u0105 terminy na roszczenie.\", \"articleSection\": \"Car Accident Claims\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Uninsured motorist clause\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uninsured_motorist_clause\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traffic collision\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traffic_collision\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy zwrot za napraw\u0119 rozstrzyga roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nie. Wyp\u0142ata za napraw\u0119 obejmuje pojazd, a roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a jest spraw\u0105 odr\u0119bn\u0105.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy zwolnienie z roszcze\u0144 podpisane przy wyp\u0142acie za napraw\u0119 mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na moje roszczenie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mo\u017ce. Dok\u0142adnie przeczytaj ka\u017cde zwolnienie, poniewa\u017c mo\u017ce ono obejmowa\u0107 inne roszczenia wynikaj\u0105ce z tego samego wypadku.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak stosuje si\u0119 La. R.S. 32:866, je\u015bli nie mia\u0142em wymaganego ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Spos\u00f3b jego zastosowania zale\u017cy od polis i okoliczno\u015bci faktycznych.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-crumpled-front-sedan-parked-on-a-suburban-road-shoulder-in-photo-18.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Car Accident Claim Orleans Parish\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Can I Still Sue After Insurer Paid Car Repairs in Louisiana?\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/sue-after-insurer-paid-car-repairs-louisiana\/\"}]}]","chg_meta_description":"Ubezpieczyciel zap\u0142aci\u0142 za napraw\u0119 Twojego auta w Luizjanie, a Ty nadal masz straty? Dowiedz si\u0119, czy mo\u017cesz pozwa\u0107 i jakie s\u0105 terminy na roszczenie.","footnotes":""},"class_list":["post-15373","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15373\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}