{"id":14199,"date":"2026-11-16T11:01:18","date_gmt":"2026-11-16T11:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/nastoletni-kierowca-wypadek-smiertelny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana\/"},"modified":"2026-11-16T11:01:18","modified_gmt":"2026-11-16T11:01:18","slug":"nastoletni-kierowca-wypadek-smiertelny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/nastoletni-kierowca-wypadek-smiertelny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana\/","title":{"rendered":"Czy rodzina mo\u017ce pozwa\u0107 po wypadku z nastolatkiem w Luizjanie?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-14189\" alt=\"Samoch\u00f3d osobowy typu rideshare z pod\u015bwietlonym znakiem na dachu i p\u0119kni\u0119t\u0105 szyb\u0105 przedni\u0105 zaparkowany o \u015bwicie przy kraw\u0119\u017cniku.\" src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u015amier\u0107 w wypadku \u00b7 Nowy Orlean, Luizjana<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Rodzina po wypadku z nastoletnim kierowc\u0105: jakie pytania warto sobie zada\u0107<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.67), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Strata bliskiej osoby to ogromne obci\u0105\u017cenie. Wyja\u015bniamy, z czym rodziny najcz\u0119\u015bciej si\u0119 mierz\u0105, gdy za kierownic\u0105 siedzia\u0142 m\u0142ody kierowca.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Zadzwo\u0144 pod 855-LUBECKI i um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Zadzwo\u0144 pod 855-LUBECKI i um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Autor: Przemek Lubecki \u00b7 Opublikowano 2026-11-16<\/p>\n\n<article lang=\"pl\">\n\n<h2>Czy rodzina mo\u017ce pozwa\u0107 po tym, jak kierowca-nastolatek spowodowa\u0142 \u015bmiertelny wypadek?<\/h2>\n<p>Czy rodzina mo\u017ce pozwa\u0107 po tym, jak kierowca-nastolatek spowodowa\u0142 \u015bmiertelny wypadek? Rodzina, kt\u00f3ra straci\u0142a blisk\u0105 osob\u0119 w \u015bmiertelnym wypadku spowodowanym przez kierowc\u0119-nastolatka, mo\u017ce mie\u0107 prawo wnie\u015b\u0107 roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci. To, czy rodzina mo\u017ce dochodzi\u0107 roszczenia, zwykle zale\u017cy od tego, kto ponosi win\u0119 i kto mo\u017ce by\u0107 za ni\u0105 odpowiedzialny.<\/p>\n<p>Utrata bliskiej osoby w wypadku jest bolesna, a pytania pojawiaj\u0105 si\u0119 szybko. Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew? Kogo mo\u017cna pozwa\u0107? Co zrobi\u0107 najpierw? Ten przewodnik odpowiada na te pytania prostym j\u0119zykiem i wyja\u015bnia, dlaczego pierwsze tygodnie maj\u0105 znaczenie.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Kr\u00f3tka odpowied\u017a: tak, rodzina mo\u017ce mie\u0107 prawo wnie\u015b\u0107 roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci<\/h2>\n<p>Luizjana pozwala niekt\u00f3rym cz\u0142onkom rodziny pozosta\u0142ym przy \u017cyciu wyst\u0105pi\u0107 z pow\u00f3dztwem, gdy osoba zmar\u0142a z powodu winy innej osoby. Ustawa pozwala im dochodzi\u0107 odszkodowania za szkody, kt\u00f3re ponie\u015bli wskutek \u015bmierci (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109371\">La. Civ. Code art. 2315.2<\/a>).<\/p>\n<p>Ustawa wskazuje, kto mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 z pow\u00f3dztwem, i okre\u015bla kolejno\u015b\u0107. W pierwszej kolejno\u015bci s\u0105 ma\u0142\u017conek i dzieci zmar\u0142ego. Je\u015bli nie ma ma\u0142\u017conka ani dzieci, z pow\u00f3dztwem mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 ojciec i matka, przy czym ka\u017cde z nich mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 samodzielnie. Je\u015bli nie ma ma\u0142\u017conka, dziecka ani rodzica, z pow\u00f3dztwem mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 rodze\u0144stwo. Je\u015bli nikt z wymienionych nie \u017cyje, z pow\u00f3dztwem mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 dziadkowie.<\/p>\n<p>Rodziny z pytaniami dotycz\u0105cymi wypadku z udzia\u0142em kierowcy-nastolatka mog\u0105 skontaktowa\u0107 si\u0119 z naszym zespo\u0142em, aby om\u00f3wi\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119. Kluczowe pytania to: co si\u0119 wydarzy\u0142o i kto mo\u017ce zosta\u0107 uznany za odpowiedzialnego.<\/p>\n<h2>Kierowca-nastolatek mo\u017ce by\u0107 pozwanym<\/h2>\n<p>Nastolatek prowadz\u0105cy pojazd mo\u017ce zosta\u0107 wskazany jako pozwany, je\u015bli prowadzenie pojazdu by\u0142o niedba\u0142e. Prawo Luizjany stanowi, \u017ce osoba odpowiada za szkod\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 zaniedbaniem, nieostro\u017cno\u015bci\u0105 lub brakiem umiej\u0119tno\u015bci (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109377\">La. Civ. Code art. 2316<\/a>).<\/p>\n<p>W \u015bmiertelnym wypadku analizuje si\u0119 cz\u0119sto pr\u0119dko\u015b\u0107 nieadekwatn\u0105 do warunk\u00f3w, jazd\u0119 zbyt blisko innego pojazdu, rozproszenie uwagi, stan po u\u017cyciu \u015brodk\u00f3w odurzaj\u0105cych i nieust\u0105pienie pierwsze\u0144stwa. Prawo Luizjany stanowi tak\u017ce, \u017ce kierowca nie mo\u017ce jecha\u0107 za innym pojazdem zbyt blisko, ni\u017c jest to rozs\u0105dne i ostro\u017cne (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88594\">La. R.S. 32:81<\/a>).<\/p>\n<p>Pomocne w ustaleniu przebiegu zdarzenia mog\u0105 by\u0107 raport policyjny lub mandat. S\u0105d ocenia wszystkie dowody.<\/p>\n<p>Win\u0119 mo\u017ce ponosi\u0107 tak\u017ce wi\u0119cej ni\u017c jedna osoba. Zgodnie z zasad\u0105 winy por\u00f3wnawczej Luizjany ustala si\u0119 win\u0119 wszystkich os\u00f3b, kt\u00f3re przyczyni\u0142y si\u0119 do \u015bmierci lub j\u0105 spowodowa\u0142y. Dotyczy to tak\u017ce os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 stronami post\u0119powania (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>). Ka\u017cda osoba ponosz\u0105ca win\u0119 co do zasady odpowiada wy\u0142\u0105cznie za w\u0142asny udzia\u0142 (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109388\">La. Civ. Code art. 2324<\/a>).<\/p>\n<h2>W\u0142a\u015bciciel pojazdu mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 na podstawie niedba\u0142ego powierzenia pojazdu<\/h2>\n<p>Zgodnie z og\u00f3ln\u0105 zasad\u0105 odpowiedzialno\u015bci za zaniedbanie w prawie Luizjany osoba, kt\u00f3rej wina spowodowa\u0142a szkod\u0119 innemu, jest zobowi\u0105zana j\u0105 naprawi\u0107 (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109369\">La. Civ. Code art. 2315<\/a>).<\/p>\n<p>Bierze si\u0119 pod uwag\u0119 m.in. to, czy kierowca by\u0142 niedo\u015bwiadczony, mia\u0142 s\u0142ab\u0105 histori\u0119 jazdy, posiada\u0142 ograniczenie w prawie jazdy lub wcze\u015bniej je\u017adzi\u0142 lekkomy\u015blnie.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciel i kierowca mog\u0105 by\u0107 t\u0105 sam\u0105 osob\u0105 lub r\u00f3\u017cnymi osobami. Gdy s\u0105 r\u00f3\u017cne, oboje mog\u0105 mie\u0107 znaczenie przy ocenie odpowiedzialno\u015bci. Istotne jest zar\u00f3wno to, kto by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem samochodu, jak i to, kto mia\u0142 zgod\u0119 na jego u\u017cywanie.<\/p>\n<h2>Kiedy rodzic mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Rodzic mo\u017ce zosta\u0107 wskazany w niekt\u00f3rych sprawach, ale zale\u017cy to od jego w\u0142asnego post\u0119powania i konkretnych okoliczno\u015bci. Jest to pytanie zale\u017cne od fakt\u00f3w i warto je przeanalizowa\u0107 na wczesnym etapie.<\/p>\n<p>Rodziny cz\u0119sto pytaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c o ubezpieczenie domowe. Niekt\u00f3re polisy obejmuj\u0105ce dom i pojazdy mog\u0105 obejmowa\u0107 kierowc\u0119-nastolatka, kt\u00f3ry w nim mieszka.<\/p>\n<p>Wszystkie polisy ubezpieczeniowe, strony deklaracji i szczeg\u00f3\u0142y wypadku warto przechowywa\u0107 razem. Prawnik mo\u017ce je przejrze\u0107, aby ustali\u0107, jakie ochrony mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne.<\/p>\n<h2>Co mo\u017ce obejmowa\u0107 roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci<\/h2>\n<p>Roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci dotyczy odszkodowania za szkody, kt\u00f3re cz\u0142onkowie rodziny ponie\u015bli wskutek \u015bmierci. Ustawa opisuje te szkody og\u00f3lnie, a nie w formie wyczerpuj\u0105cej listy (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109371\">La. Civ. Code art. 2315.2<\/a>).<\/p>\n<p>Zasada winy por\u00f3wnawczej Luizjany wp\u0142ywa r\u00f3wnie\u017c na wysoko\u015b\u0107 odszkodowania. Poszkodowany, kt\u00f3remu przypisano 51% lub wi\u0119cej winy, nie otrzymuje \u017cadnego odszkodowania. Poszkodowany, kt\u00f3rego wina wynosi mniej ni\u017c 51%, otrzymuje odszkodowanie pomniejszone o w\u0142asny procentowy udzia\u0142 w winie (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>). Je\u015bli osoba zmar\u0142a zostanie uznana za winn\u0105 w 51% lub wi\u0119cej, ustawa wyklucza odszkodowanie.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cna z g\u00f3ry obieca\u0107 ani przewidzie\u0107 \u017cadnej kwoty przed analiz\u0105 fakt\u00f3w. Ka\u017cda sprawa zale\u017cy od w\u0142asnych dowod\u00f3w.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Dlaczego wczesne zabezpieczenie dowod\u00f3w ma znaczenie po wypadku z udzia\u0142em kierowcy-nastolatka<\/h2>\n<p>Wczesne zabezpieczenie dowod\u00f3w mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie wa\u017cne jak termin przedawnienia. Pojazdy s\u0105 naprawiane, sprzedawane lub odholowywane, a zapisy elektroniczne mog\u0105 z czasem zosta\u0107 nadpisane. Warto zadba\u0107 o zachowanie nast\u0119puj\u0105cych rzeczy:<\/p>\n<ul>\n<li>pojazdu i uszkodzonych cz\u0119\u015bci,<\/li>\n<li>rejestratora zdarze\u0144 (event data recorder), je\u015bli pojazd go posiada,<\/li>\n<li>zapis\u00f3w z telefonu kom\u00f3rkowego i aktywno\u015bci w aplikacjach,<\/li>\n<li>zdj\u0119\u0107, nagra\u0144 wideo i nazwisk \u015bwiadk\u00f3w,<\/li>\n<li>raportu z wypadku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Raporty z wypadk\u00f3w drogowych w Luizjanie s\u0105 poufne. Dost\u0119p do nich maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie strony wypadku, rodzice lub opiekunowie nieletniej strony, ubezpieczyciele lub organizacje wspieraj\u0105ce ubezpieczenia dzia\u0142aj\u0105ce na podstawie umowy w zakresie likwidacji szk\u00f3d i ubezpiecze\u0144 dla jednej ze stron, dostawcy us\u0142ug medycznych (lub ich przedstawiciele) \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi jednej ze stron, przedstawiciele spadkowi tych stron lub ich prawnicy, prawnicy stron oraz organizacje informacyjne, kt\u00f3re zwracaj\u0105 si\u0119 o dokumenty dotycz\u0105ce konkretnego wypadku. Na wniosek s\u0105 udost\u0119pniane w ci\u0105gu siedmiu dni roboczych od zako\u0144czenia post\u0119powania wyja\u015bniaj\u0105cego (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88361\">La. R.S. 32:398<\/a>).<\/p>\n<p>Dowody mog\u0105 zosta\u0107 utracone lub nadpisane z czasem, dlatego cz\u0119sto warto na wczesnym etapie porozmawia\u0107 z prawnikiem o tym, kt\u00f3re dokumenty mog\u0105 mie\u0107 znaczenie w danej sprawie. Rodziny powinny spisa\u0107 to, co pami\u0119taj\u0105, dop\u00f3ki wspomnienia s\u0105 \u015bwie\u017ce. Nale\u017cy zachowa\u0107 paragony. Unikaj publikowania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych informacji o wypadku lub o kierowcy.<\/p>\n<h2>Terminy wnoszenia pozw\u00f3w w Luizjanie<\/h2>\n<p>Terminy w Luizjanie s\u0105 \u015bcis\u0142e, dlatego warto o nie zapyta\u0107 na wczesnym etapie. Termin przedawnienia jest wi\u0119c liczony od daty \u015bmierci albo od daty doznania obra\u017ce\u0144, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ry z tych termin\u00f3w jest d\u0142u\u017cszy.<\/p>\n<p>Pow\u00f3dztwo o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action) podlega temu samemu terminowi, wed\u0142ug tej samej zasady \u201ekt\u00f3ry jest d\u0142u\u017cszy\u201d (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109370\">La. Civ. Code art. 2315.1<\/a>). Roszczenia z czyn\u00f3w niedozwolonych podlegaj\u0105 dwuletniemu przedawnieniu zwyk\u0142emu, kt\u00f3re biegnie od dnia doznania obra\u017ce\u0144 lub szkody. Nie biegnie ono wobec ma\u0142oletnich ani os\u00f3b ubezw\u0142asnowolnionych w sprawach dotycz\u0105cych trwa\u0142ej niezdolno\u015bci, wytoczonych na podstawie Louisiana Products Liability Act lub stanowego prawa o odpowiedzialno\u015bci za produkt obowi\u0105zuj\u0105cego w chwili doznania obra\u017ce\u0144 lub szkody (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civ. Code art. 3493.1<\/a>).<\/p>\n<p>Oczekiwanie na odpowiedzi mo\u017ce zu\u017cy\u0107 ten czas. Raporty policyjne, rozmowy z ubezpieczycielami i dokumentacja medyczna mog\u0105 zajmowa\u0107 miesi\u0105ce. Nie zak\u0142adaj, \u017ce czasu jest wystarczaj\u0105co du\u017co.<\/p>\n<h2>Porozmawiaj z biurem w New Orleans o sytuacji swojej rodziny<\/h2>\n<p>\u015amiertelny wypadek z udzia\u0142em kierowcy-nastolatka mo\u017ce jednocze\u015bnie przynie\u015b\u0107 \u017cal, pytania o to, kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107, oraz decyzje dotycz\u0105ce ubezpieczenia i dowod\u00f3w.<\/p>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy rodzina mo\u017ce pozwa\u0107 po tym, jak kierowca-nastolatek spowodowa\u0142 \u015bmiertelny wypadek w Luizjanie?<\/summary><p>Niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie rodziny pozostali przy \u017cyciu mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 z roszczeniem z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci, gdy czyja\u015b wina spowodowa\u0142a \u015bmier\u0107.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mo\u017cna pozwa\u0107 rodzic\u00f3w nastoletniego kierowcy?<\/summary><p>Czasami tak. Zale\u017cy to od w\u0142asnego post\u0119powania rodzica i konkretnych okoliczno\u015bci.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ile czasu ma rodzina na wniesienie pozwu?<\/summary><p>W przypadku roszczenia z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci termin przedawnienia wynosi jeden rok od dnia \u015bmierci albo dwa lata od dnia doznania obra\u017ce\u0144, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ry z tych termin\u00f3w jest d\u0142u\u017cszy. Wyj\u0105tek stanowi\u0105 sprawy o b\u0142\u0105d medyczny, w kt\u00f3rych termin wynosi jeden rok od dnia \u015bmierci.<\/p><\/details>\n<p>American Trial Lawyer, LLC ma biuro w New Orleans. Przemek Lubecki jest prawnikiem odpowiedzialnym za tre\u015b\u0107 tej strony. Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszej wsp\u00f3\u0142pracy. Zadzwo\u0144 pod numer 855-LUBECKI lub <a href=\"\/contact\/\">popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a>.<\/p>\n<p>American Trial Lawyer, LLC mo\u017ce wsp\u00f3lnie z innymi kancelariami prowadzi\u0107 spraw\u0119 jako wsp\u00f3\u0142pe\u0142nomocnik (co-counsel) lub skierowa\u0107 spraw\u0119 do innych kancelarii.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Reklama adwokacka. Informacje zawarte na tej stronie maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za tre\u015b\u0107 tej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Mo\u017cesz ponosi\u0107 koszty i wydatki zwi\u0105zane ze spraw\u0105, opr\u00f3cz wynagrodzenia adwokata. Mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami prawnymi lub kierowa\u0107 do nich Twoj\u0105 spraw\u0119; przed takim dzia\u0142aniem zostaniesz o tym poinformowany na pi\u015bmie.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto porozmawia\u0107 z kancelari\u0105<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Spraw\u0105 kieruje Przemek Lubecki<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Przemek Lubecki, adwokat prowadz\u0105cy sprawy o odszkodowanie po wypadkach i \u015bmierci w wyniku wypadku, odpowiada za tre\u015b\u0107 tej strony.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Biuro w Nowym Orleanie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Kancelaria dzia\u0142a z biura w Nowym Orleanie i obs\u0142uguje klient\u00f3w w parafii Orleans, w metropolii Nowego Orleanu i w ca\u0142ej Luizjanie.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Spokojna rozmowa na pocz\u0105tek<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pomagamy uporz\u0105dkowa\u0107 pytania i zrozumie\u0107 dost\u0119pne mo\u017cliwo\u015bci, zanim podejmiesz jakiekolwiek decyzje.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Poufno\u015b\u0107 od pierwszego kontaktu<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmowa jest poufna. Mo\u017cesz opowiedzie\u0107 o tym, co si\u0119 sta\u0142o, w swoim tempie.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Co warto zebra\u0107 po wypadku<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Raport z wypadku<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumenty z policji lub innych s\u0142u\u017cb, kt\u00f3re opisuj\u0105 miejsce zdarzenia i okoliczno\u015bci wypadku.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumentacja medyczna<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Karty informacyjne, rachunki i wyniki bada\u0144 dotycz\u0105ce osoby poszkodowanej lub zmar\u0142ej.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dane \u015bwiadk\u00f3w<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nazwiska i dane kontaktowe os\u00f3b, kt\u00f3re widzia\u0142y wypadek lub by\u0142y na miejscu zaraz po nim.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Zdj\u0119cia i notatki<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografie pojazd\u00f3w, miejsca zdarzenia i notatki zapisane mo\u017cliwie szybko, dop\u00f3ki pami\u0119\u0107 jest \u015bwie\u017ca.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Wa\u017cne: to informacja og\u00f3lna<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ta strona ma charakter og\u00f3lny i nie stanowi porady prawnej. Ka\u017cda sprawa jest inna. Kancelaria mo\u017ce skierowa\u0107 spraw\u0119 do innej kancelarii lub powi\u0105za\u0107 j\u0105 z inn\u0105 kancelari\u0105, je\u015bli uzna to za w\u0142a\u015bciwe dla klienta.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszego dzia\u0142ania.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Zadzwo\u0144: 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Zadzwo\u0144: 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related practice areas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/\">How to File a Wrongful Death Lawsuit in Orleans Parish<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/orleans-parish\/\">Wrongful Death in Orleans Parish<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/metairie\/\">Wrongful Death in Metairie<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, czy rodzina mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew po \u015bmiertelnym wypadku spowodowanym przez nastolatka w Luizjanie i kto poniesie odpowiedzialno\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9307,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/teen-driver-fatal-crash-wrongful-death-louisiana\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/nastoletni-kierowca-wypadek-smiertelny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/teen-driver-fatal-crash-wrongful-death-louisiana\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/can-a-family-sue-after-a-teen-driver-causes-a-fatal-crash-louisiana\/#article\", \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Surviving spouses, children and parents of crash victims in Louisiana\"}, \"headline\": \"Rodzina po wypadku z nastoletnim kierowc\u0105: jakie pytania warto sobie zada\u0107\", \"keywords\": [\"can a family sue after a teen driver causes a fatal crash Louisiana\", \"teen driver wrongful death Louisiana\", \"parents liable for teen driver crash Louisiana\", \"negligent entrustment Louisiana car owner\", \"Louisiana wrongful death lawsuit family\", \"Louisiana Civil Code 2315.2 wrongful death\", \"Louisiana Civil Code 2318 parent liability minor\", \"fatal car crash New Orleans family lawsuit\", \"teen driver fatal crash evidence preservation\"], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Dowiedz si\u0119, czy rodzina mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew po \u015bmiertelnym wypadku spowodowanym przez nastolatka w Luizjanie i kto poniesie odpowiedzialno\u015b\u0107.\", \"articleSection\": \"Legal information for families after a fatal crash\", \"spatialCoverage\": {\"name\": \"New Orleans, Louisiana\", \"@type\": \"Place\"}, \"mainEntityOfPage\": {\"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/can-a-family-sue-after-a-teen-driver-causes-a-fatal-crash-louisiana\/\", \"@type\": \"WebPage\"}, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Medical malpractice\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Medical_malpractice\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy rodzina mo\u017ce pozwa\u0107 po tym, jak kierowca-nastolatek spowodowa\u0142 \u015bmiertelny wypadek w Luizjanie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie rodziny pozostali przy \u017cyciu mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 z roszczeniem z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci, gdy czyja\u015b wina spowodowa\u0142a \u015bmier\u0107.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy mo\u017cna pozwa\u0107 rodzic\u00f3w nastoletniego kierowcy?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Czasami tak. Zale\u017cy to od w\u0142asnego post\u0119powania rodzica i konkretnych okoliczno\u015bci.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ile czasu ma rodzina na wniesienie pozwu?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W przypadku roszczenia z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci termin przedawnienia wynosi jeden rok od dnia \u015bmierci albo dwa lata od dnia doznania obra\u017ce\u0144, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ry z tych termin\u00f3w jest d\u0142u\u017cszy. Wyj\u0105tek stanowi\u0105 sprawy o b\u0142\u0105d medyczny, w kt\u00f3rych termin wynosi jeden rok od dnia \u015bmierci.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-rideshare-sedan-with-a-lit-roof-sign-and-cracked-windshiel-photo-8.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"How To File Wrongful Death Lawsuit Orleans Parish\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Can a Family Sue After a Teen Driver Causes a Fatal Crash?\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/teen-driver-fatal-crash-wrongful-death-louisiana\/\"}]}]","chg_meta_description":"Dowiedz si\u0119, czy rodzina mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew po \u015bmiertelnym wypadku spowodowanym przez nastolatka w Luizjanie i kto poniesie odpowiedzialno\u015b\u0107.","footnotes":""},"class_list":["post-14199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14199\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}