{"id":13827,"date":"2026-11-15T13:16:30","date_gmt":"2026-11-15T13:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/utracone-zarobki-wsparcie-rodziny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana\/"},"modified":"2026-11-16T07:51:24","modified_gmt":"2026-11-16T07:51:24","slug":"utracone-zarobki-wsparcie-rodziny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/utracone-zarobki-wsparcie-rodziny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana\/","title":{"rendered":"Odszkodowanie za \u015bmier\u0107 bliskiego w Luizjanie \u2013 utracone zarobki"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-13817\" alt=\"Technik z laptopem pod\u0142\u0105cza si\u0119 do rejestratora danych dostawczego vana na placu depozytowym o wczesnym poranku.\" src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u015amier\u0107 bliskiego \u00b7 Nowy Orlean, Luizjana<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Odszkodowanie za \u015bmier\u0107 bliskiego w Luizjanie \u2013 utracone zarobki<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.67), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Po nag\u0142ej stracie w rodzinie pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o finanse i o to, co prawo pozwala uwzgl\u0119dni\u0107. Wyja\u015bniamy to prostym j\u0119zykiem, krok po kroku.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119: 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119: 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Autor: Przemek Lubecki \u00b7 Opublikowano 2026-11-15<\/p>\n\n<article lang=\"pl\">\n\n<h2>Wrongful Death Lost Wages in Louisiana | New Orleans<\/h2>\n<p>Rodziny cz\u0119sto pytaj\u0105, jak w Luizjanie traktuje si\u0119 dochody bliskiej osoby w sprawie o bezprawne spowodowanie \u015bmierci.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Co rodziny zwykle rozumiej\u0105 pod poj\u0119ciem utraconych zarobk\u00f3w po \u015bmierci<\/h2>\n<p>Utracone zarobki po \u015bmierci to zwykle wynagrodzenie, kt\u00f3re bliska osoba uzyska\u0142aby i przeznaczy\u0142aby na utrzymanie gospodarstwa domowego. Wiele rodzin pyta, czy te pieni\u0105dze mog\u0105 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 roszczenia. Odpowied\u017a zale\u017cy od tego, na jakiej podstawie prawnej dana strata jest dochodzona, dlatego kategoria ma znaczenie.<\/p>\n<p>Wyobra\u017amy sobie gospodarstwo domowe, kt\u00f3re utrzymywa\u0142o si\u0119 z dochod\u00f3w jednej lub dw\u00f3ch os\u00f3b. Pogrzeb, nieop\u0142acone rachunki i mniejszy bud\u017cet mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 jednocze\u015bnie. Prawo Luizjany pozwala niekt\u00f3rym cz\u0142onkom rodziny dochodzi\u0107 odszkodowania za szkody, kt\u00f3re ponie\u015bli wskutek \u015bmierci, a utracony doch\u00f3d jest cz\u0119sto w centrum tego pytania.<\/p>\n<p>Ka\u017cde roszczenie ma w\u0142asne zasady, dlatego poni\u017csze sekcje omawiaj\u0105 je jedn\u0105 po drugiej. Sytuacja ka\u017cdej rodziny jest inna. Dlatego ten przewodnik wyja\u015bnia, jak zbudowane jest prawo, a nie to, ile mo\u017ce by\u0107 warte konkretne roszczenie.<\/p>\n<h2>Dwa roszczenia, dwa rodzaje utraty dochodu<\/h2>\n<p>Luizjana zna pow\u00f3dztwo z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci oraz pow\u00f3dztwo o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action). Ka\u017cde z nich obejmuje straty innej osoby.<\/p>\n<p>Pow\u00f3dztwo z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci wynika z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109371\">art. 2315.2 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a>. Roszczenie nale\u017cy do os\u00f3b pozosta\u0142ych po zmar\u0142ym, z tytu\u0142u ich w\u0142asnych strat.<\/p>\n<p>Pow\u00f3dztwo o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action) wynika z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109370\">art. 2315.1 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a>. Przenosi ono prawo do odszkodowania za uszczerbek na osobie, kt\u00f3ra zmar\u0142a, spowodowany cudz\u0105 win\u0105. W\u0142asne straty osoby poszkodowanej przed \u015bmierci\u0105, w tym utracone zarobki wynikaj\u0105ce z obra\u017ce\u0144, zwykle nale\u017c\u0105 w\u0142a\u015bnie do tego pow\u00f3dztwa.<\/p>\n<p>Rodziny cz\u0119sto sk\u0142adaj\u0105 oba pow\u00f3dztwa \u0142\u0105cznie. Traktowanie ich jako jednego roszczenia mo\u017ce prowadzi\u0107 do luk w tym, co rodzina spodziewa si\u0119 obj\u0105\u0107 ochron\u0105.<\/p>\n<h2>Utrata wsparcia finansowego dla pozosta\u0142ej rodziny<\/h2>\n<p>Utrata wsparcia finansowego to pieni\u0105dze, kt\u00f3re ma\u0142\u017conek lub dziecko otrzyma\u0142oby z dochod\u00f3w zmar\u0142ego. Jest to jedno z najcz\u0119stszych pyta\u0144, jakie rodziny zadaj\u0105 po \u015bmierci bliskiej osoby. Zgodnie z przepisem dotycz\u0105cym bezprawnego spowodowania \u015bmierci, osoby pozosta\u0142e mog\u0105 dochodzi\u0107 odszkodowania za szkody, jakie ponios\u0142y wskutek \u015bmierci, a utrata wsparcia jest typowym przyk\u0142adem.<\/p>\n<p>Na spos\u00f3b ustalenia wysoko\u015bci wsparcia cz\u0119sto wp\u0142ywa kilka czynnik\u00f3w. Mog\u0105 to by\u0107 wiek zmar\u0142ego, jego stan zdrowia, historia zarobk\u00f3w, przewidywana liczba lat pracy, wk\u0142ad w gospodarstwo domowe oraz relacja ka\u017cdej osoby pozosta\u0142ej z osob\u0105 zmar\u0142\u0105. Przysz\u0142e zarobki maj\u0105 znaczenie, poniewa\u017c pokazuj\u0105, jakie wsparcie rodzina utraci\u0142a.<\/p>\n<p>Warto\u015b\u0107 wsparcia zale\u017cy od okoliczno\u015bci ka\u017cdego gospodarstwa domowego. Niniejszy przewodnik nie podaje \u017cadnej kwoty w dolarach. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109389\">art. 2324.1 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a> s\u0119dzia lub \u0142awa przysi\u0119g\u0142ych maj\u0105 w ocenie szkody du\u017c\u0105 swobod\u0119.<\/p>\n<h2>Us\u0142ugi domowe, opieka i inne straty rodzinne<\/h2>\n<p>Us\u0142ugi domowe to codzienna praca, kt\u00f3r\u0105 rodzina traci, gdy umiera jej cz\u0142onek. Przyk\u0142ady to opieka nad dzie\u0107mi, naprawy domu, przewo\u017cenie, za\u0142atwianie spraw i przygotowywanie posi\u0142k\u00f3w. Rodzina mog\u0142a liczy\u0107 na zmar\u0142ego przy tych zadaniach, a strata mo\u017ce by\u0107 odczuwalna przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109369\">Art. 2315 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a> stanowi, \u017ce odszkodowanie mo\u017ce obejmowa\u0107 utrat\u0119 wsp\u00f3lnoty ma\u0142\u017ce\u0144skiej, \u015bwiadczonych us\u0142ug i wsp\u00f3lnoty \u017cyciowej (loss of consortium, service, and society). Tekst art. 2315 Kodeksu cywilnego Luizjany brzmi: \u201eOdszkodowanie nie obejmuje koszt\u00f3w przysz\u0142ego leczenia, us\u0142ug, nadzoru ani zabieg\u00f3w jakiegokolwiek rodzaju, chyba \u017ce takie leczenie, us\u0142ugi, nadz\u00f3r lub zabiegi pozostaj\u0105 w bezpo\u015brednim zwi\u0105zku z wyra\u017anym uszczerbkiem fizycznym lub psychicznym albo chorob\u0105.&#8221; Art. 2315 Kodeksu cywilnego Luizjany dopuszcza odszkodowanie za utrat\u0119 wsp\u00f3lnoty ma\u0142\u017ce\u0144skiej, \u015bwiadczonych us\u0142ug i wsp\u00f3lnoty \u017cyciowej, a dochodzi\u0107 go mog\u0105 te same kategorie os\u00f3b, kt\u00f3re mog\u0142yby wnie\u015b\u0107 pow\u00f3dztwo z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci. Art. 2315(B) Kodeksu cywilnego Luizjany przewiduje, \u017ce odszkodowanie mo\u017ce obejmowa\u0107 utrat\u0119 wsp\u00f3lnoty ma\u0142\u017ce\u0144skiej, \u015bwiadczonych us\u0142ug i wsp\u00f3lnoty \u017cyciowej, i \u017ce dochodzi\u0107 go mog\u0105 te same kategorie os\u00f3b, kt\u00f3re mia\u0142yby prawo do pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci osoby poszkodowanej.<\/p>\n<p>Rachunki za leczenie i koszty pogrzebu cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 na wczesnym etapie. W odniesieniu do rachunk\u00f3w op\u0142aconych przed \u015bmierci\u0105 <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">La. R.S. 9:2800.27<\/a> ogranicza mo\u017cliwo\u015b\u0107 odzyskania kwot. Je\u015bli ubezpieczyciel zdrowotny lub Medicare zap\u0142aci\u0142 umownemu \u015bwiadczeniodawcy, odzyska\u0107 mo\u017cna wy\u0142\u0105cznie kwot\u0119 faktycznie zap\u0142acon\u0105 wraz z udzia\u0142em w\u0142asnym, a nie kwot\u0119 wystawionego rachunku. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">R.S. 9:2800.27<\/a> dotyczy odzyskiwania koszt\u00f3w leczenia poniesionych w przesz\u0142o\u015bci; zasada, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 odszkodowanie nie obejmuje koszt\u00f3w przysz\u0142ego leczenia, chyba \u017ce pozostaj\u0105 w bezpo\u015brednim zwi\u0105zku z wyra\u017anym uszczerbkiem fizycznym lub psychicznym albo chorob\u0105, znajduje si\u0119 w <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109369\">art. 2315 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a>.<\/p>\n<h2>Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pow\u00f3dztwo i kto na nim korzysta<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug przepisu Luizjany dotycz\u0105cego bezprawnego spowodowania \u015bmierci, w pierwszej kolejno\u015bci uprawnieni s\u0105 ma\u0142\u017conek prze\u017cywaj\u0105cy i dzieci. Rodze\u0144stwo mo\u017ce pozwa\u0107 tylko wtedy, gdy nie \u017cyje \u017caden ma\u0142\u017conek, dziecko ani rodzic; na potrzeby tej zasady ojciec lub matka, kt\u00f3rzy porzucili zmar\u0142ego w czasie jego ma\u0142oletnio\u015bci, uwa\u017cani s\u0105 za nie\u017cyj\u0105cych w chwili \u015bmierci. Dziadkowie mog\u0105 pozwa\u0107 tylko wtedy, gdy nie pozosta\u0142 \u017caden z tych cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n<p>Pow\u00f3dztwo o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action) opiera si\u0119 na podobnych kategoriach os\u00f3b na podstawie <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109370\">art. 2315.1 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a>. Je\u017celi nie istnieje \u017cadna z wymienionych kategorii, prawo mo\u017ce wykona\u0107 przedstawiciel spadkowy zmar\u0142ego.<\/p>\n<p>Rodziny z rozbudowanymi strukturami, doros\u0142ymi dzie\u0107mi lub rodzicami, kt\u00f3rzy polegali na dochodach zmar\u0142ego, cz\u0119sto maj\u0105 pytania o to, kto si\u0119 kwalifikuje. Warto zada\u0107 je wcze\u015bnie, poniewa\u017c kolejno\u015b\u0107 kategorii mo\u017ce mie\u0107 znaczenie.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Terminy przedawnienia i dokumenty do zebrania ju\u017c teraz<\/h2>\n<p>Prawo Luizjany okre\u015bla termin przedawnienia dla roszcze\u0144 z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci i dla pow\u00f3dztw o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109371\">art. 2315.2 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a> prawo do wniesienia pozwu wygasa po up\u0142ywie roku od \u015bmierci albo dw\u00f3ch lat od dnia doznania obra\u017ce\u0144, zale\u017cnie od tego, kt\u00f3ry z tych termin\u00f3w jest d\u0142u\u017cszy, z tym \u017ce w sprawach o b\u0142\u0105d medyczny wygasa ono po up\u0142ywie roku od \u015bmierci. Dzie\u0144 pocz\u0105tkowy i inne zasady mog\u0105 zale\u017ce\u0107 od okoliczno\u015bci, dlatego wczesna analiza pomaga.<\/p>\n<p>Dokumenty u\u0142atwiaj\u0105 wyja\u015bnienie straty. Rodziny cz\u0119sto zbieraj\u0105 odcinki wyp\u0142at, formularze W-2 i zeznania podatkowe oraz pismo pracodawcy dotycz\u0105ce wynagrodzenia i \u015bwiadcze\u0144. Pomocne s\u0105 tak\u017ce wyci\u0105gi z funduszy emerytalnych lub ubezpieczeniowych, zestawienie rachunk\u00f3w domowych i wk\u0142adu w gospodarstwo domowe, a tak\u017ce rachunki za leczenie i pogrzeb.<\/p>\n<p>Zbieranie tych dokument\u00f3w nie zobowi\u0105zuje rodziny do \u017cadnego kroku. Ma jedynie pom\u00f3c prawnikowi zrozumie\u0107 strat\u0119 podczas konsultacji. Biuro w Nowym Orleanie obs\u0142uguje rodziny w ca\u0142ej parafii Orleans oraz w otaczaj\u0105cym j\u0105 obszarze metropolitalnym, w tym w Metairie i w parafii Jefferson.<\/p>\n<h2>Jak kancelaria zajmuje si\u0119 tymi pytaniami<\/h2>\n<p>Przemek Lubecki jest prawnikiem odpowiedzialnym za tre\u015b\u0107 tej strony, a biuro kancelarii mie\u015bci si\u0119 w Nowym Orleanie. Jest adwokatem prowadz\u0105cym sprawy przed s\u0105dem, kt\u00f3ry kieruje kancelari\u0105, a prawnicy i personel kancelarii obs\u0142uguj\u0105 sprawy dotycz\u0105ce bezprawnego spowodowania \u015bmierci z tego biura.<\/p>\n<p>Podczas konsultacji kancelaria analizuje histori\u0119 zarobk\u00f3w zmar\u0142ego, jego rol\u0119 w gospodarstwie domowym oraz potrzeby finansowe rodziny. Rozmowa koncentruje si\u0119 na okoliczno\u015bciach Twojej rodziny i na tym, co ka\u017cde roszczenie mo\u017ce obejmowa\u0107.<\/p>\n<p>Kancelaria mo\u017ce powi\u0105za\u0107 spraw\u0119 z innymi kancelariami lub skierowa\u0107 j\u0105 do nich. Je\u015bli do tego dojdzie, rodzina zostanie o tym poinformowana. Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszego dzia\u0142ania.<\/p>\n<h2>Rozmowa o sytuacji Twojej rodziny<\/h2>\n<p>Rodzina, kt\u00f3ra straci\u0142a doch\u00f3d po \u015bmierci bliskiej osoby, mo\u017ce zacz\u0105\u0107 od spisania fakt\u00f3w. To one okre\u015blaj\u0105, kt\u00f3re roszczenie odpowiada ka\u017cdej stracie i kto mo\u017ce je wnie\u015b\u0107.<\/p>\n<h3>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h3><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy utracone zarobki mog\u0105 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 roszczenia z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci w Luizjanie?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, utracony doch\u00f3d cz\u0119sto wchodzi w zakres tego pytania. Straty os\u00f3b pozosta\u0142ych nale\u017c\u0105 do pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci, a w\u0142asne straty osoby poszkodowanej przed \u015bmierci\u0105 zwykle nale\u017c\u0105 do pow\u00f3dztwa o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action).<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci w Luizjanie?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">W pierwszej kolejno\u015bci ma\u0142\u017conek prze\u017cywaj\u0105cy i dzieci. Rodzice, rodze\u0144stwo i dziadkowie kwalifikuj\u0105 si\u0119 tylko wtedy, gdy wed\u0142ug przepisu nie istnieje bli\u017csza kategoria os\u00f3b pozosta\u0142ych.<\/p><p>Je\u015bli wypadek drogowy odebra\u0142 blisk\u0105 osob\u0119 oraz doch\u00f3d, na kt\u00f3rym opiera\u0142o si\u0119 Wasze gospodarstwo domowe, mo\u017cecie mie\u0107 pytania o to, co mo\u017ce obejmowa\u0107 roszczenie. Zadzwo\u0144cie pod numer 855-LUBECKI lub popro\u015bcie o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy, aby om\u00f3wi\u0107 fakty dotycz\u0105ce Waszej rodziny podczas bezp\u0142atnej, poufnej pierwszej konsultacji, kt\u00f3ra nie zobowi\u0105zuje do dalszego dzia\u0142ania.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Reklama adwokacka. Informacje zawarte na tej stronie maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za tre\u015b\u0107 tej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Opr\u00f3cz honorarium adwokackiego mo\u017cesz ponosi\u0107 koszty i wydatki zwi\u0105zane ze spraw\u0105. Mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami prawnymi lub kierowa\u0107 do nich Twoj\u0105 spraw\u0119; przed takim dzia\u0142aniem zostaniesz o tym poinformowany na pi\u015bmie.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto porozmawia\u0107 z nami<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--lightbulb\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jasne wyja\u015bnienia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0142umaczymy, jakie straty mog\u0105 wchodzi\u0107 w zakres roszczenia, bez skomplikowanego \u017cargonu.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Rodzina w centrum<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wiemy, \u017ce po \u015bmierci bliskiego najtrudniejsze bywa samo zrozumienie sytuacji. S\u0142uchamy i odpowiadamy na pytania.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Odpowiedzialny prawnik<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Tre\u015b\u0107 tej strony odpowiada Przemek Lubecki, prawnik prowadz\u0105cy sprawy z kancelarii w Nowym Orleanie.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Poufna rozmowa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszej wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Ka\u017cda sprawa jest inna<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Opisane tu zasady maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 oceny Twojej sytuacji. Zanim podpiszesz jakiekolwiek dokumenty z ubezpieczycielem lub inn\u0105 stron\u0105, warto skonsultowa\u0107 si\u0119 z prawnikiem.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Porozmawiaj z nami<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Porozmawiaj z nami<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Co warto wiedzie\u0107 o roszczeniach<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Straty zmar\u0142ego przed \u015bmierci\u0105<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">W niekt\u00f3rych sytuacjach osobne roszczenie dotyczy strat, jakie poszkodowany poni\u00f3s\u0142, zanim zmar\u0142.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumentacja i dowody<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u015bwiadczenia o zarobkach, rozliczenia podatkowe i dokumenty medyczne pomagaj\u0105 opisa\u0107 sytuacj\u0119 finansow\u0105 rodziny.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Pierwszy krok<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmowa pozwala spokojnie uporz\u0105dkowa\u0107 fakty, pytania i to, czego potrzebujecie w pierwszej kolejno\u015bci.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Nie musicie zmaga\u0107 si\u0119 z tym same. Porozmawiajmy o Waszej sytuacji.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Zadzwo\u0144: 855-LUBECKI<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Zadzwo\u0144: 855-LUBECKI<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related practice areas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/\">How to File a Wrongful Death Lawsuit in Orleans Parish<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/orleans-parish\/\">Wrongful Death in Orleans Parish<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/metairie\/\">Wrongful Death in Metairie<\/a><\/li><li>Pedestrian Hit by a Car in Louisiana: What Happens Next<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utracone zarobki i alimenty po \u015bmierci bliskiego w Luizjanie. Sprawd\u017a, kto mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania i jakie kwoty przys\u0142uguj\u0105 rodzinie w Nowym Orleanie.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9307,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/lost-wages-family-support-wrongful-death-louisiana\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/utracone-zarobki-wsparcie-rodziny-bezprawne-spowodowanie-smierci-luizjana\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/lost-wages-family-support-wrongful-death-louisiana\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}], \"author\": {\"name\": \"Przemek Lubecki\", \"@type\": \"Person\", \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\"}, \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"]}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Surviving spouses, children, parents and other family members who relied on a deceased loved one's income or household contributions\"}, \"headline\": \"Odszkodowanie za \u015bmier\u0107 bliskiego w Luizjanie \u2013 utracone zarobki\", \"keywords\": [\"lost wages and support wrongful death Louisiana\", \"Louisiana wrongful death loss of support\", \"wrongful death damages Louisiana\", \"survival action Louisiana lost wages\", \"Louisiana Civil Code 2315.2\", \"wrongful death statute of limitations Louisiana\", \"family financial support wrongful death claim\", \"loss of household services Louisiana wrongful death\", \"New Orleans wrongful death lawyer\", \"Orleans Parish wrongful death claim\"], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Utracone zarobki i alimenty po \u015bmierci bliskiego w Luizjanie. Sprawd\u017a, kto mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania i jakie kwoty przys\u0142uguj\u0105 rodzinie w Nowym Orleanie.\", \"contentLocation\": {\"name\": \"New Orleans, Louisiana\", \"@type\": \"Place\"}, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Medical malpractice\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Medical_malpractice\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy utracone zarobki mog\u0105 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 roszczenia z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci w Luizjanie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tak, utracony doch\u00f3d cz\u0119sto wchodzi w zakres tego pytania. Straty os\u00f3b pozosta\u0142ych nale\u017c\u0105 do pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci, a w\u0142asne straty osoby poszkodowanej przed \u015bmierci\u0105 zwykle nale\u017c\u0105 do pow\u00f3dztwa o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci w Luizjanie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W pierwszej kolejno\u015bci ma\u0142\u017conek prze\u017cywaj\u0105cy i dzieci. Rodzice, rodze\u0144stwo i dziadkowie kwalifikuj\u0105 si\u0119 tylko wtedy, gdy wed\u0142ug przepisu nie istnieje bli\u017csza kategoria os\u00f3b pozosta\u0142ych. Je\u015bli wypadek drogowy odebra\u0142 blisk\u0105 osob\u0119 oraz doch\u00f3d, na kt\u00f3rym opiera\u0142o si\u0119 Wasze gospodarstwo domowe, mo\u017cecie mie\u0107 pytania o to, co mo\u017ce obejmowa\u0107 roszczenie. Zadzwo\u0144cie pod numer 855-LUBECKI lub popro\u015bcie o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy, aby om\u00f3wi\u0107 fakty dotycz\u0105ce Waszej rodziny podczas bezp\u0142atnej, poufnej pierwszej konsultacji, kt\u00f3ra nie zobowi\u0105zuje do dalszego dzia\u0142ania.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-technician-with-a-laptop-connects-to-a-delivery-van-s-data-photo-40.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"How To File Wrongful Death Lawsuit Orleans Parish\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Wrongful Death Lost Wages in Louisiana | New Orleans\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/how-to-file-wrongful-death-lawsuit-orleans-parish\/lost-wages-family-support-wrongful-death-louisiana\/\"}]}]","chg_meta_description":"Utracone zarobki i alimenty po \u015bmierci bliskiego w Luizjanie. Sprawd\u017a, kto mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania i jakie kwoty przys\u0142uguj\u0105 rodzinie w Nowym Orleanie.","footnotes":""},"class_list":["post-13827","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14054,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13827\/revisions\/14054"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}