{"id":13350,"date":"2026-11-14T04:28:31","date_gmt":"2026-11-14T04:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/czy-moge-dochodzic-odszkodowania-za-uraz-szyi-z-wlasnej-winy\/"},"modified":"2026-11-15T11:44:00","modified_gmt":"2026-11-15T11:44:00","slug":"czy-moge-dochodzic-odszkodowania-za-uraz-szyi-z-wlasnej-winy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/czy-moge-dochodzic-odszkodowania-za-uraz-szyi-z-wlasnej-winy\/","title":{"rendered":"Odszkodowanie za Uraz Whiplash, Gdy to Twoja Wina? Luizjana"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-13339\" alt=\"Dwa zaparkowane samochody z lekkimi uszkodzeniami tylnej cz\u0119\u015bci na ulicy w Luizjanie.\" src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Wypadki samochodowe \u00b7 Nowy Orlean, Luizjana<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Odszkodowanie za whiplash, gdy cz\u0119\u015bciowo to Twoja wina? Porozmawiajmy o Twojej sprawie<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.67), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Urazy kr\u0119gos\u0142upa szyi po kolizji bywaj\u0105 trudne do zauwa\u017cenia od razu. Przemek Lubecki i nasz zesp\u00f3\u0142 pomog\u0105 uporz\u0105dkowa\u0107 fakty Twojej sprawy i wyja\u015bni\u0107, co dalej.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Autor: Przemek Lubecki \u00b7 Opublikowano 2026-11-13<\/p>\n\n<article lang=\"pl\">\n\n<h2>Roszczenie z tytu\u0142u urazu szyi (whiplash) przy w\u0142asnej winie: przewodnik po prawie Luizjany<\/h2>\n<p>Je\u015bli dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wypadku samochodowym i uwa\u017ca Pan\/Pani, \u017ce mo\u017ce ponosi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 winy, prawdopodobnie zadaje Pan\/Pani jedno pytanie: czy mog\u0119 dochodzi\u0107 odszkodowania za uraz szyi (whiplash), je\u015bli to by\u0142a moja wina? W Luizjanie cz\u0119\u015bciowa wina sama w sobie nie ko\u0144czy automatycznie roszczenia o odszkodowanie za obra\u017cenia cia\u0142a. Odszkodowanie zostaje pomniejszone o Pana\/Pani w\u0142asny udzia\u0142 w winie (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>). Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">art. 2323 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a> osoba poszkodowana, kt\u00f3rej przypisano 51 procent lub wi\u0119cej zaniedbania w zwi\u0105zku z obra\u017ceniami, \u015bmierci\u0105 lub szkod\u0105, nie jest uprawniona do odszkodowania.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo.jpg\" alt=\"Lekarz w uniformie medycznym masuje szyj\u0119 spokojnej m\u0142odej kobiecie w swobodnym ubraniu.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-13340\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-doctor-in-a-medical-uniform-gives-a-therapeutic-neck-massa-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Kr\u00f3tka odpowied\u017a: wina i uraz szyi to odr\u0119bne kwestie<\/h2>\n<p>Wina i uraz to dwie r\u00f3\u017cne kwestie. Jedna dotyczy tego, co spowodowa\u0142o wypadek. Druga dotyczy tego, jak\u0105 szkod\u0119 Pan\/Pani poni\u00f3s\u0142\/ponios\u0142a i ile ona kosztowa\u0142a. Cz\u0119\u015bciowa wina zmienia spos\u00f3b wyliczania odszkodowania, ale sama w sobie nie rozstrzyga ca\u0142ego roszczenia. To, czy roszczenie jest mo\u017cliwe, zale\u017cy od okoliczno\u015bci wypadku, obra\u017ce\u0144 i dowod\u00f3w. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 tej strony wyja\u015bnia, jak wina, obra\u017cenia i terminy wsp\u00f3\u0142dzia\u0142aj\u0105 ze sob\u0105.<\/p>\n<h2>Czym jest uraz szyi i dlaczego jest on cz\u0119sto urazem tkanek mi\u0119kkich<\/h2>\n<p>Uraz szyi (whiplash) to uraz szyi, kt\u00f3ry cz\u0119sto powstaje, gdy zderzenie gwa\u0142townie przesuwa g\u0142ow\u0119 do przodu i do ty\u0142u. Zwykle opisuje si\u0119 go jako uraz tkanek mi\u0119kkich. Oznacza to, \u017ce mi\u0119\u015bnie, \u015bci\u0119gna i wi\u0119zad\u0142a w szyi i g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w zostaj\u0105 naci\u0105gni\u0119te lub naderwane.<\/p>\n<p>Do typowych dolegliwo\u015bci nale\u017c\u0105 sztywno\u015b\u0107 szyi, b\u00f3l promieniuj\u0105cy do bark\u00f3w, b\u00f3le g\u0142owy i trudno\u015bci z obracaniem g\u0142owy. Objawy nie zawsze pojawiaj\u0105 si\u0119 od razu. Niekt\u00f3rzy odczuwaj\u0105 b\u00f3l ju\u017c na miejscu zdarzenia. Inni na pocz\u0105tku czuj\u0105 si\u0119 dobrze i dopiero p\u00f3\u017aniej zauwa\u017caj\u0105 b\u00f3l.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c takie urazy bywa trudno zobaczy\u0107, du\u017ce znaczenie ma dokumentacja medyczna. Czy potrzebne s\u0105 badania obrazowe lub inne badania, decyduje prowadz\u0105cy lekarz. Notatki z bada\u0144, plan leczenia i wizyty kontrolne pokazuj\u0105, jak uraz wp\u0142ywa na Pana\/Pani \u017cycie w czasie. Je\u015bli wyst\u0119puje dr\u0119twienie, os\u0142abienie lub silny b\u00f3l g\u0142owy, prosz\u0119 natychmiast zg\u0142osi\u0107 si\u0119 po pomoc medyczn\u0105.<\/p>\n<h2>Jak Luizjana traktuje wsp\u00f3ln\u0105 win\u0119: zasada winy por\u00f3wnawczej<\/h2>\n<p>Luizjana stosuje zasad\u0119 winy por\u00f3wnawczej. Zasada ta pomniejsza odszkodowanie nale\u017cne poszkodowanemu o jego w\u0142asny udzia\u0142 w winie. Podstawowa regu\u0142a zawarta jest w <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">art. 2323 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a> i stosuje si\u0119 do ka\u017cdego roszczenia o odszkodowanie, niezale\u017cnie od podstawy prawnej.<\/p>\n<p>Zasada ta zmienia\u0142a si\u0119 w czasie. Je\u017celi stopie\u0144 zaniedbania osoby, kt\u00f3ra dozna\u0142a obra\u017ce\u0144, \u015bmierci lub szkody, wynosi co najmniej 51 procent, osoba ta traci prawo do odszkodowania (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">art. 2323<\/a>). Gdy stopie\u0144 zaniedbania przypisany osobie, kt\u00f3ra dozna\u0142a obra\u017ce\u0144, \u015bmierci lub szkody, wynosi mniej ni\u017c 51 procent, kwota nale\u017cnego odszkodowania jest obni\u017cana proporcjonalnie do tego stopnia zaniedbania (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">art. 2323<\/a>). Przy zaniedbaniu poszkodowanego na poziomie 51 procent lub wy\u017cszym odszkodowanie mu nie przys\u0142uguje (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>).<\/p>\n<p>Prosty przyk\u0142ad, bez kwot pieni\u0119\u017cnych: je\u015bli przypisano Panu\/Pani 20% winy, odszkodowanie zostanie pomniejszone o 20%. Je\u015bli w wypadku obj\u0119tym nowsz\u0105 zasad\u0105 przypisano Panu\/Pani 51% winy, nie otrzyma Pan\/Pani \u017cadnego odszkodowania.<\/p>\n<p>Winy nie ustala si\u0119 na podstawie opinii jednej osoby. Artyku\u0142 2323 wymaga ustalenia winy wszystkich, kt\u00f3rzy spowodowali lub przyczynili si\u0119 do obra\u017ce\u0144. Dotyczy to tak\u017ce os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 stronami sprawy. Pierwsze stanowisko ubezpieczyciela co do winy nie jest ostatecznym rozstrzygni\u0119ciem.<\/p>\n<h2>Co oznacza \u201ewinny\u201d w wypadku samochodowym<\/h2>\n<p>Wina oznacza Pana\/Pani udzia\u0142 w odpowiedzialno\u015bci za spos\u00f3b, w jaki dosz\u0142o do wypadku. Nie jest to\u017csama z mandatem drogowym ani z wst\u0119pn\u0105 ocen\u0105 likwidatora szk\u00f3d. Przepisy ruchu drogowego Luizjany pokazuj\u0105, jak wygl\u0105da ostro\u017cna jazda w praktyce.<\/p>\n<p>Kierowca nie mo\u017ce jecha\u0107 za innym pojazdem w odleg\u0142o\u015bci mniejszej ni\u017c rozs\u0105dna i ostro\u017cna, zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88594\">R.S. 32:81(A)<\/a>. Tam, gdzie jezdnia zosta\u0142a podzielona wyra\u017anie oznaczonymi pasami ruchu, pojazd musi by\u0107 prowadzony, o ile to mo\u017cliwe, w ca\u0142o\u015bci w obr\u0119bie jednego pasa, zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88592\">R.S. 32:79<\/a>. Zgodnie z La. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88592\">R.S. 32:79<\/a>, tam, gdzie jezdnia zosta\u0142a podzielona wyra\u017anie oznaczonymi pasami ruchu, pojazd powinien by\u0107 prowadzony, o ile to mo\u017cliwe, w ca\u0142o\u015bci w obr\u0119bie jednego pasa i nie mo\u017ce by\u0107 przemieszczany z tego pasa, dop\u00f3ki kierowca nie upewni si\u0119, \u017ce manewr mo\u017cna bezpiecznie wykona\u0107.<\/p>\n<p>Na ustalenie winy cz\u0119sto wp\u0142ywa kilka rodzaj\u00f3w dowod\u00f3w. Nale\u017c\u0105 do nich protok\u00f3\u0142 z wypadku, charakter uszkodze\u0144 pojazd\u00f3w, relacje \u015bwiadk\u00f3w i zdj\u0119cia miejsca zdarzenia. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=88361\">R.S. 32:398<\/a> protoko\u0142y z wypadk\u00f3w s\u0105 poufne. Udost\u0119pnia si\u0119 je stronom, ich ubezpieczycielom, pe\u0142nomocnikom i niekt\u00f3rym innym osobom. Na wniosek protoko\u0142y udost\u0119pnia si\u0119 w ci\u0105gu siedmiu dni roboczych od zako\u0144czenia post\u0119powania wyja\u015bniaj\u0105cego. Sam protok\u00f3\u0142 policyjny lub mandat nie rozstrzyga o winie.<\/p>\n<h2>Dokumentacja i dowody, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie, gdy wina jest sporna<\/h2>\n<p>Gdy wina jest sporna, wczesna dokumentacja pomaga jasno przedstawi\u0107 przebieg zdarze\u0144. Zacznij od leczenia. Zg\u0142o\u015b si\u0119 niezw\u0142ocznie do lekarza i stosuj si\u0119 do zaleconego leczenia. Przerwy w leczeniu mog\u0105 by\u0107 p\u00f3\u017aniej kwestionowane, dlatego prosz\u0119 dotrzymywa\u0107 wizyt i informowa\u0107 lekarza o ka\u017cdym objawie.<\/p>\n<p>Prowad\u017a prosty dziennik objaw\u00f3w. Zapisuj z datami b\u00f3l szyi, b\u00f3le g\u0142owy, problemy ze snem oraz prace domowe lub zawodowe, kt\u00f3rych nie m\u00f3g\u0142\/mog\u0142a Pan\/Pani wykona\u0107. Prowad\u017a tak\u017ce kalendarz wizyt.<\/p>\n<p>Jak najszybciej wykonaj zdj\u0119cia pojazd\u00f3w, miejsca zdarzenia i widocznych obra\u017ce\u0144. Zachowaj kopie protoko\u0142u policyjnego, pism od ubezpieczycieli i paragon\u00f3w za leczenie.<\/p>\n<p>Rachunki za leczenie rodz\u0105 odr\u0119bne pytanie. W niekt\u00f3rych przypadkach wydatki medyczne s\u0105 ograniczone do kwoty faktycznie zap\u0142aconej. Je\u017celi ubezpieczyciel zdrowotny lub <a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/coordination-benefits-recovery\/overview\/secondary-payer\">Medicare<\/a> zap\u0142aci\u0142 kontraktowemu \u015bwiadczeniodawcy, odszkodowanie jest co do zasady ograniczone do kwoty faktycznie zap\u0142aconej, powi\u0119kszonej o udzia\u0142 w\u0142asny, taki jak op\u0142aty i franszyzy. Nie jest ono ograniczone do kwoty wystawionej na rachunku. Zob. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">R.S. 9:2800.27(B)<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Termin: dwuletni termin przedawnienia w wi\u0119kszo\u015bci spraw o obra\u017cenia cia\u0142a w Luizjanie<\/h2>\n<p>Luizjana co do zasady daje dwa lata od dnia doznania obra\u017ce\u0144 na wniesienie pozwu o obra\u017cenia cia\u0142a opartego na winie. Zasada ta wynika z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">art. 3493.1 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a>.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c dwuletni okres biegnie od dnia doznania obra\u017ce\u0144 lub szkody, prosz\u0119 zapisa\u0107 dat\u0119 wypadku i dat\u0119, w kt\u00f3rej dozna\u0142\/dozna\u0142a Pan\/Pani urazu.<\/p>\n<p>Nie zak\u0142adaj, \u017ce dotyczy Pana\/Pani jakikolwiek wyj\u0105tek. Roszczenie zg\u0142oszone zbyt p\u00f3\u017ano mo\u017ce zosta\u0107 utracone, nawet gdy obra\u017cenia s\u0105 rzeczywiste, a druga strona by\u0142a wyra\u017anie winna.<\/p>\n<h2>Rozmowy z likwidatorami ubezpieczycieli, gdy mo\u017cliwa jest Pana\/Pani wina<\/h2>\n<p>Je\u017celi kto\u015b pobiera od Pana\/Pani pisemne, nagrywane lub transkrybowane o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce obra\u017ce\u0144, mo\u017ce Pan\/Pani za\u017c\u0105da\u0107 jego kopii. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=77578\">R.S. 13:3732<\/a> osoba ta musi przekaza\u0107 Panu\/Pani prawdziw\u0105 i kompletn\u0105 kopi\u0119 w ci\u0105gu dwudziestu dni od pisemnego \u017c\u0105dania. Je\u017celi osoba ta odm\u00f3wi wydania kopii, o\u015bwiadczenie nie jest dopuszczalne jako dow\u00f3d ani w inny spos\u00f3b nie mo\u017ce by\u0107 wykorzystane w \u017cadnym post\u0119powaniu cywilnym dotycz\u0105cym jego przedmiotu.<\/p>\n<p>Wczesne rozmowy telefoniczne s\u0105 cz\u0119sto momentem, w kt\u00f3rym ludzie m\u00f3wi\u0105 wi\u0119cej, ni\u017c chcieli. Trzymaj si\u0119 fakt\u00f3w, kt\u00f3re znasz, i wyra\u017anie m\u00f3w, gdy czego\u015b nie wiesz. Nie zgaduj, kto by\u0142 winny. Nie bagatelizuj objaw\u00f3w tylko po to, by zako\u0144czy\u0107 rozmow\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=77578\">R.S. 13:3732<\/a> wymaga przekazania prawdziwej i kompletnej kopii o\u015bwiadczenia poszkodowanego w ci\u0105gu dwudziestu dni od pisemnego \u017c\u0105dania; nie odnosi si\u0119 natomiast do tego, czy ugoda w sprawie szkody maj\u0105tkowej stanowi przyznanie winy. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508154\">R.S. 22:1290<\/a> ugoda zawarta w ramach polisy odpowiedzialno\u015bci cywilnej za pojazd, dotycz\u0105ca szkody w mieniu innej osoby, nie stanowi przyznania odpowiedzialno\u015bci przez ubezpieczonego. Nie jest ona tak\u017ce uznaniem odpowiedzialno\u015bci przez ubezpieczyciela w odniesieniu do jakiegokolwiek innego roszczenia wynikaj\u0105cego z tego samego wypadku.<\/p>\n<h2>Gdy w sprawie uczestniczy ubezpieczyciel drugiej strony<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508142\">Ustawa Luizjany o pow\u00f3dztwie bezpo\u015brednim<\/a> przewiduje w\u0105skie wyj\u0105tki. Zgodnie z La. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508142\">R.S. 22:1269<\/a> pow\u00f3dztwo bezpo\u015brednie przeciwko ubezpieczycielowi odpowiedzialno\u015bci cywilnej jest dost\u0119pne tylko wtedy, gdy spe\u0142niony jest co najmniej jeden warunek ustawowy, na przyk\u0142ad gdy ubezpieczony jest niewyp\u0142acalny lub upad\u0142y, albo gdy dor\u0119czenie wezwania nie powiod\u0142o si\u0119, albo gdy pozwany ubezpieczony odmawia odpowiedzi na pozew lub w inny spos\u00f3b obrony w terminie okre\u015blonym w ustawie. Ka\u017cde takie pow\u00f3dztwo podlega warunkom i limitom polisy (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=508142\">La. R.S. 22:1269<\/a>).<\/p>\n<p>Zar\u00f3wno Pana\/Pani w\u0142asna polisa, jak i polisa odpowiedzialno\u015bci cywilnej drugiego kierowcy mog\u0105 mie\u0107 znaczenie. Ka\u017cda z nich ma w\u0142asne warunki. Wypadki z udzia\u0142em ci\u0119\u017car\u00f3wek lub innych pojazd\u00f3w u\u017cytkowych mog\u0105 obejmowa\u0107 wi\u0119cej stron i wi\u0119cej polis, co utrudnia ich prze\u015bledzenie.<\/p>\n<p>American Trial Lawyer mo\u017ce, je\u015bli b\u0119dzie to w\u0142a\u015bciwe, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami lub przekaza\u0107 spraw\u0119 innym kancelariom.<\/p>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mog\u0119 nadal dochodzi\u0107 odszkodowania, je\u015bli by\u0142em\/by\u0142am cz\u0119\u015bciowo winny\/winna?<\/summary><p>By\u0107 mo\u017ce. Luizjana pomniejsza odszkodowanie o Pana\/Pani udzia\u0142 w winie (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>). <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">Art. 2323 Kodeksu cywilnego Luizjany<\/a> przewiduje, \u017ce je\u015bli procentowy udzia\u0142 zaniedbania osoby doznaj\u0105cej obra\u017ce\u0144, \u015bmierci lub szkody jest r\u00f3wny 51 procent lub wi\u0119kszy, osoba ta nie mo\u017ce uzyska\u0107 odszkodowania.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mog\u0119 pozwa\u0107 bezpo\u015brednio towarzystwo ubezpieczeniowe drugiego kierowcy?<\/summary><p>Luizjana ogranicza pow\u00f3dztwo bezpo\u015brednie przeciwko ubezpieczycielowi do w\u0105skich wyj\u0105tk\u00f3w.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ile czasu mam na wniesienie pozwu?<\/summary><p>Luizjana co do zasady przewiduje dwa lata od dnia doznania obra\u017ce\u0144 (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civ. Code art. 3493.1<\/a>).<\/p><\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo.jpg\" alt=\"Masa\u017cysta masuje kark i barki u\u015bmiechni\u0119tej kobiety le\u017c\u0105cej na stole do zabieg\u00f3w.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-13341\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/massage-therapist-massaging-the-neck-and-shoulders-of-a-smil-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Nast\u0119pny krok: porozmawiaj z Przemkiem Lubeckim o swojej sytuacji<\/h2>\n<p>Je\u015bli dozna\u0142\/dozna\u0142a Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 i musi teraz odpowiada\u0107 na telefony od ubezpieczycieli, zmierzy\u0107 si\u0119 z rachunkami za leczenie i pytaniami o win\u0119, nie musi Pan\/Pani rozwi\u0105zywa\u0107 tego sam\/sama. Przemek Lubecki jest prawnikiem odpowiedzialnym za tre\u015b\u0107 tej strony. Jest adwokatem procesowym (trial lawyer), a nasze biuro mie\u015bci si\u0119 w Nowym Orleanie.<\/p>\n<p>Dost\u0119pna jest bezp\u0142atna, poufna pierwsza konsultacja, bez zobowi\u0105zania do dalszego dzia\u0142ania. Prosz\u0119 zadzwoni\u0107 pod numer 855-LUBECKI lub zam\u00f3wi\u0107 bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji o roszczeniach z wypadk\u00f3w samochodowych w parafii Orleans znajdzie Pan\/Pani w naszym przewodniku: <a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\">Przewodnik po roszczeniach z wypadk\u00f3w samochodowych w parafii<\/a> Orleans.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Reklama adwokacka. Informacje zawarte na tej stronie maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie stanowi\u0105 porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za tre\u015b\u0107 niniejszej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Mo\u017cesz ponosi\u0107 koszty i wydatki zwi\u0105zane ze spraw\u0105, opr\u00f3cz honorarium adwokackiego. Mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z innymi kancelariami prawnymi lub kierowa\u0107 do nich Twoj\u0105 spraw\u0119; przed takim dzia\u0142aniem zostaniesz o tym poinformowany na pi\u015bmie.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dlaczego warto zadzwoni\u0107 do nas<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Konsultacja bez zobowi\u0105za\u0144<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje Ci\u0119 do dalszej wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Prawnik odpowiedzialny za spraw\u0119<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Za tre\u015b\u0107 tej strony odpowiada Przemek Lubecki, prawnik procesowy z biura w Nowym Orleanie.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Biuro w Nowym Orleanie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Obs\u0142ugujemy osoby poszkodowane w Orleans Parish, w metropolii Nowego Orleanu i w ca\u0142ej Luizjanie.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--phone\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Kontakt telefoniczny<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zadzwo\u0144 pod numer 855-LUBECKI, aby ustali\u0107 termin rozmowy o Twoim wypadku.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Wa\u017cne: zg\u0142o\u015b b\u00f3l szyi lekarzowi<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f3le szyi, barku czy g\u0142owy po kolizji warto konsultowa\u0107 z lekarzem, nawet gdy wydaj\u0105 si\u0119 \u0142agodne. Dokumentacja medyczna pomaga opisa\u0107 przebieg leczenia. Pami\u0119taj te\u017c, \u017ce sama cz\u0119\u015bciowa wina nie przes\u0105dza o sprawie: ka\u017cda sytuacja wymaga osobnej oceny. Firma mo\u017ce powierzy\u0107 prowadzenie sprawy lub skierowa\u0107 j\u0105 do innej kancelarii.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Porozm\u00f3w o swojej sprawie<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Porozm\u00f3w o swojej sprawie<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Co warto zrobi\u0107 po kolizji<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Zadbaj o zdrowie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zg\u0142o\u015b si\u0119 do lekarza i opisz wszystkie dolegliwo\u015bci, tak\u017ce te, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 dopiero po kilku dniach.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Zachowaj dowody<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisz dane innych uczestnik\u00f3w, zdj\u0119cia miejsca zdarzenia i pojazd\u00f3w oraz numer raportu policyjnego.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Zbieraj dokumenty<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Przechowuj rachunki, skierowania, recepty i korespondencj\u0119 z ubezpieczycielem w jednym miejscu.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Nie podpisuj pochopnie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim podpiszesz jakiekolwiek o\u015bwiadczenie lub ugod\u0119, om\u00f3w je z prawnikiem.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Porozmawiajmy o Twoim wypadku<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Zadzwo\u0144 855-LUBECKI lub popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Zadzwo\u0144 855-LUBECKI lub popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related practice areas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/should-i-call-my-insurance-if-it-was-not-my-fault\/\">Should I call my insurance if it was not my fault?<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy w Luizjanie mo\u017cna odzyska\u0107 odszkodowanie za whiplash, je\u015bli cz\u0119\u015bciowo winny jest poszkodowany? Sprawd\u017a zasady por\u00f3wnawczej winy i ich skutki.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11210,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/can-i-claim-whiplash-if-it-was-my-fault\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/car-accident-claim-orleans-parish\/czy-moge-dochodzic-odszkodowania-za-uraz-szyi-z-wlasnej-winy\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/can-i-claim-whiplash-if-it-was-my-fault\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}], \"author\": {\"name\": \"Przemek Lubecki\", \"@type\": \"Person\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Adults injured in car accidents who may share fault and are researching their options, including family members researching on someone else's behalf\"}, \"headline\": \"Odszkodowanie za whiplash, gdy cz\u0119\u015bciowo to Twoja wina? Porozmawiajmy o Twojej sprawie\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traffic collision\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traffic_collision\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Whiplash (medicine)\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Whiplash_(medicine)\"}], \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Czy w Luizjanie mo\u017cna odzyska\u0107 odszkodowanie za whiplash, je\u015bli cz\u0119\u015bciowo winny jest poszkodowany? Sprawd\u017a zasady por\u00f3wnawczej winy i ich skutki.\", \"spatialCoverage\": [{\"name\": \"Louisiana\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Orleans Parish\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Jefferson Parish\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy mog\u0119 nadal dochodzi\u0107 odszkodowania, je\u015bli by\u0142em\/by\u0142am cz\u0119\u015bciowo winny\/winna?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"By\u0107 mo\u017ce. Luizjana pomniejsza odszkodowanie o Pana\/Pani udzia\u0142 w winie (La. Civ. Code art. 2323). Art. 2323 Kodeksu cywilnego Luizjany przewiduje, \u017ce je\u015bli procentowy udzia\u0142 zaniedbania osoby doznaj\u0105cej obra\u017ce\u0144, \u015bmierci lub szkody jest r\u00f3wny 51 procent lub wi\u0119kszy, osoba ta nie mo\u017ce uzyska\u0107 odszkodowania.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy mog\u0119 pozwa\u0107 bezpo\u015brednio towarzystwo ubezpieczeniowe drugiego kierowcy?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Luizjana ogranicza pow\u00f3dztwo bezpo\u015brednie przeciwko ubezpieczycielowi do w\u0105skich wyj\u0105tk\u00f3w.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ile czasu mam na wniesienie pozwu?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Luizjana co do zasady przewiduje dwa lata od dnia doznania obra\u017ce\u0144 (La. Civ. Code art. 3493.1).\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/two-parked-cars-with-minor-rear-end-damage-on-a-louisiana-st-photo.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Car Accident Claim Orleans Parish\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Whiplash Claim If It Was Your Fault: Louisiana Guide\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/car-accident-claim-orleans-parish\/can-i-claim-whiplash-if-it-was-my-fault\/\"}]}]","chg_meta_description":"Czy w Luizjanie mo\u017cna odzyska\u0107 odszkodowanie za whiplash, je\u015bli cz\u0119\u015bciowo winny jest poszkodowany? Sprawd\u017a zasady por\u00f3wnawczej winy i ich skutki.","footnotes":""},"class_list":["post-13350","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13350"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13760,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13350\/revisions\/13760"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}