{"id":11255,"date":"2026-11-10T20:56:50","date_gmt":"2026-11-10T20:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/"},"modified":"2026-11-12T06:47:04","modified_gmt":"2026-11-12T06:47:04","slug":"wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/","title":{"rendered":"Prawnik od odszkodowania za \u015bmier\u0107 w Nowym Orleanie | Luizjana"},"content":{"rendered":"<article lang=\"pl\">\n\n<h1>Prawnik z New Orleans w sprawach o bezprawne spowodowanie \u015bmierci: przewodnik po prawie Luizjany<\/h1>\n<p>Zasady, z kt\u00f3rymi mierz\u0105 si\u0119 rodziny po \u015bmiertelnym wypadku w Luizjanie, sprowadzaj\u0105 si\u0119 do kilku podstawowych regu\u0142. Prawo Luizjany pozwala niekt\u00f3rym bliskim krewnym dochodzi\u0107 roszcze\u0144 po \u015bmierci spowodowanej win\u0105 innej osoby. Roszczenie nale\u017cy do os\u00f3b pozosta\u0142ych po zmar\u0142ym i podlega \u015bcis\u0142emu terminowi. Ten przewodnik wyja\u015bnia, kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew, czego rodzina mo\u017ce dochodzi\u0107, jak dzia\u0142aj\u0105 terminy i jak zwykle przebiega post\u0119powanie.<\/p>\n<p>Przewodnik obejmuje tak\u017ce sprawy wynikaj\u0105ce z wypadk\u00f3w z udzia\u0142em ci\u0119\u017car\u00f3wek, pojazd\u00f3w u\u017cytkowych, samochod\u00f3w osobowych, przejazd\u00f3w zamawianych przez aplikacj\u0119 (rideshare) i motocykli, uraz\u00f3w m\u00f3zgu oraz incydent\u00f3w zwi\u0105zanych z niedostatecznym zabezpieczeniem obiektu (negligent security). Wiele rodzin czyta ten tekst w \u017ca\u0142obie, dlatego kwestie prawne przedstawiono prostym j\u0119zykiem. Informacje maj\u0105 charakter og\u00f3lny. Okoliczno\u015bci ka\u017cdej rodziny s\u0105 inne i \u017cadna strona nie mo\u017ce przewidzie\u0107, jak zako\u0144czy si\u0119 konkretna sprawa.<\/p>\n<h2>Czym jest prawo Luizjany w sprawach o bezprawne spowodowanie \u015bmierci<\/h2>\n<p>Bezprawne spowodowanie \u015bmierci to cywilny pozew o odszkodowanie pieni\u0119\u017cne wniesiony wtedy, gdy osoba zmar\u0142a na skutek winy innego podmiotu. Zasada obowi\u0105zuj\u0105ca w Luizjanie wynika z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109371\">La. Civil Code art. 2315.2<\/a>. Stanowi ona, \u017ce gdy osoba umiera z powodu winy innej osoby, okre\u015bleni pozostali po zmar\u0142ym mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 z pozwem o odzyskanie szk\u00f3d, kt\u00f3re ponie\u015bli w zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105.<\/p>\n<p>\u201eCywilny\u201d oznacza, \u017ce sprawa zmierza do tego, by odpowiedzialny podmiot zap\u0142aci\u0142 pieni\u0105dze. Nie rozstrzyga ona winy karnej ani kary. Sprawa karna i roszczenie cywilne s\u0105 odr\u0119bnymi post\u0119powaniami o r\u00f3\u017cnych celach i jedno nie zast\u0119puje drugiego.<\/p>\n<p>Wina zwykle oznacza zaniedbanie. Zaniedbanie to brak zachowania nale\u017cytej staranno\u015bci. Kierowca, kt\u00f3ry patrzy w telefon lub przeje\u017cd\u017ca na czerwonym \u015bwietle, m\u00f3g\u0142 dzia\u0142a\u0107 nieostro\u017cnie. To, czy w danej sprawie istnieje wina, zale\u017cy od dowod\u00f3w, przepis\u00f3w ruchu drogowego i tego, co wydarzy\u0142o si\u0119 na miejscu zdarzenia.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Nie wiesz, jaki powinien by\u0107 Tw\u00f3j nast\u0119pny krok?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Porozmawiaj o tym z naszym zespo\u0142em &#8212; pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna, poufna i do niczego nie zobowi\u0105zuje.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Um\u00f3w bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 roszczenie o bezprawne spowodowanie \u015bmierci w Luizjanie<\/h2>\n<p>Prawo Luizjany wskazuje, kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew, i ustala kolejno\u015b\u0107. W pierwszej kolejno\u015bci s\u0105 ma\u0142\u017conek i dzieci. Je\u017celi nie ma ma\u0142\u017conka ani dziecka, pozew mog\u0105 wnie\u015b\u0107 ojciec i matka zmar\u0142ego. Je\u017celi \u017cadne z nich nie \u017cyje, mog\u0105 to zrobi\u0107 rodze\u0144stwo, a nast\u0119pnie dziadkowie, o ile nie \u017cyje bli\u017cszy krewny.<\/p>\n<p>Ustawa traktuje krewnych przysposobionych tak samo jak biologicznych. Ka\u017cdy etap opiera si\u0119 na sformu\u0142owaniu \u201eje\u017celi\u201d, wi\u0119c kolejno\u015b\u0107 ma znaczenie. Ma\u0142\u017conek lub dziecko znajduje si\u0119 w innej sytuacji ni\u017c rodze\u0144stwo. To, kto nale\u017cy do kt\u00f3rej kategorii, rozstrzygaj\u0105 okoliczno\u015bci ka\u017cdej rodziny.<\/p>\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach obowi\u0105zuje jedno ograniczenie. Ma\u0142\u017conek, rodzic lub dziecko skazany za przest\u0119pstwo polegaj\u0105ce na umy\u015blnym zab\u00f3jstwie zmar\u0142ego nie mo\u017ce dochodzi\u0107 odszkodowania. Ta sama zasada ma zastosowanie, gdy s\u0105d stwierdzi, \u017ce dana osoba uczestniczy\u0142a w umy\u015blnym, bezprawnym zab\u00f3jstwie. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109374\">La. Civil Code art. 2315.5<\/a> okre\u015bla t\u0119 zasad\u0119. Ustawa pozwala nast\u0119pnie wnie\u015b\u0107 roszczenie innym uprawnionym pozosta\u0142ym po zmar\u0142ym.<\/p>\n<h2>Bezprawne spowodowanie \u015bmierci a pow\u00f3dztwo o roszczenia zmar\u0142ego<\/h2>\n<p>Roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci obejmuje w\u0142asne straty rodziny, natomiast pow\u00f3dztwo o roszczenia zmar\u0142ego (survival action) obejmuje obra\u017cenia, kt\u00f3rych osoba zmar\u0142a dozna\u0142a przed \u015bmierci\u0105. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109371\">La. Civ. Code art. 2315.2<\/a>, je\u017celi osoba umiera z powodu winy innego podmiotu, okre\u015bleni cz\u0142onkowie rodziny, pocz\u0105wszy od ma\u0142\u017conka i dzieci, mog\u0105 wnie\u015b\u0107 pozew o odzyskanie szk\u00f3d, kt\u00f3re ponie\u015bli w zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109370\">La. Civil Code art. 2315.1<\/a> wprowadza pow\u00f3dztwo o roszczenia zmar\u0142ego. Przys\u0142uguje ono tym samym kategoriom pozosta\u0142ych, kt\u00f3re wymieniono przy bezprawnym spowodowaniu \u015bmierci. Je\u017celi nie ma \u017cadnej kategorii uprawnionych, roszczenie mo\u017ce dochodzi\u0107 przedstawiciel spadku, czyli osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca maj\u0105tkiem zmar\u0142ego.<\/p>\n<p>Pow\u00f3dztwo o roszczenia zmar\u0142ego podlega temu samemu terminowi co roszczenie z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci, a w przypadku zgon\u00f3w, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y 1 sierpnia 2025 r. lub p\u00f3\u017aniej, termin ten jest opisany w cz\u0119\u015bci po\u015bwi\u0119conej terminom wnoszenia pozw\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bezprawne spowodowanie \u015bmierci:<\/strong> w\u0142asne straty rodziny wynikaj\u0105ce ze \u015bmierci.<\/li>\n<li><strong>Pow\u00f3dztwo o roszczenia zmar\u0142ego:<\/strong> szkody, kt\u00f3rych osoba poszkodowana mog\u0142aby dochodzi\u0107 za krzywd\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 przez win\u0119 innego podmiotu.<\/li>\n<li><strong>Kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew:<\/strong> oba roszczenia opieraj\u0105 si\u0119 na tej samej kolejno\u015bci pozosta\u0142ych wskazanej w ustawie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czego rodzina mo\u017ce dochodzi\u0107 w sprawie o bezprawne spowodowanie \u015bmierci<\/h2>\n<p>Rodziny mog\u0105 dochodzi\u0107 szk\u00f3d obejmuj\u0105cych utrat\u0119 wsp\u00f3lnoty ma\u0142\u017ce\u0144skiej, pomocy i towarzystwa. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109369\">La. Civil Code art. 2315<\/a> wymienia te kategorie. Stanowi, \u017ce mog\u0105 je odzyska\u0107 ci sami pozostali, kt\u00f3rzy mog\u0105 wnie\u015b\u0107 pozew o bezprawne spowodowanie \u015bmierci. M\u00f3wi\u0105c prostymi s\u0142owami, kategorie te obejmuj\u0105 towarzystwo, pomoc w prowadzeniu domu i blisk\u0105 wi\u0119\u017a, kt\u00f3r\u0105 rodzina straci\u0142a.<\/p>\n<p>Ten sam artyku\u0142 ogranicza niekt\u00f3re pozycje. Szkody nie obejmuj\u0105 przysz\u0142ych koszt\u00f3w leczenia, chyba \u017ce s\u0105 one bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z wyra\u017anym uszkodzeniem cia\u0142a lub chorob\u0105 fizyczn\u0105 b\u0105d\u017a psychiczn\u0105. Prawnik mo\u017ce wyja\u015bni\u0107, jak to ograniczenie odnosi si\u0119 do fakt\u00f3w konkretnej sprawy.<\/p>\n<p>Szkody maj\u0105tkowe to straty o jasno okre\u015blonej warto\u015bci pieni\u0119\u017cnej, na przyk\u0142ad niekt\u00f3re rachunki i udokumentowane straty finansowe. Szkody niemaj\u0105tkowe trudniej wyceni\u0107, na przyk\u0142ad utrat\u0119 towarzystwa i wsparcia ukochanej osoby. S\u0105dy i \u0142awy przysi\u0119g\u0142ych traktuj\u0105 oba rodzaje inaczej, dlatego rodziny powinny zachowywa\u0107 dokumenty potwierdzaj\u0105ce ka\u017cdy z nich.<\/p>\n<p>Ten przewodnik nie podaje ani nie przewiduje \u017cadnej kwoty pieni\u0119\u017cnej. Ka\u017cda sprawa zale\u017cy od w\u0142asnych okoliczno\u015bci, w\u0142asnych dowod\u00f3w i zasad, kt\u00f3re maj\u0105 do niej zastosowanie.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Masz pytania dotycz\u0105ce tego, co si\u0119 sta\u0142o?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Zapytaj bezpo\u015brednio nasz zesp\u00f3\u0142. Pierwsza rozmowa jest bezp\u0142atna, poufna i nie zobowi\u0105zuje do dalszej wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Porozmawiaj z naszym zespo\u0142em<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Porozmawiaj z naszym zespo\u0142em<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Kto pokrywa rachunki za leczenie i inne koszty po \u015bmiertelnym wypadku<\/h2>\n<p>Rachunki za leczenie mog\u0105 by\u0107 ograniczone do kwot faktycznie zap\u0142aconych przez ubezpieczyciela lub Medicare. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1188021\">La. R.S. 9:2800.27<\/a>, gdy ubezpieczyciel zdrowotny lub Medicare zap\u0142aci\u0142 umownemu dostawcy us\u0142ug medycznych, odzyskanie kwoty jest ograniczone do kwoty faktycznie zap\u0142aconej. Obejmuje ono tak\u017ce udzia\u0142 w kosztach, kt\u00f3ry pow\u00f3d zap\u0142aci\u0142 lub nadal jest mu winien, na przyk\u0142ad wk\u0142ady w\u0142asne (copay), wsp\u00f3\u0142ubezpieczenie (coinsurance) i franszyzy (deductibles). W takiej sytuacji miar\u0105 nie jest pe\u0142na kwota wystawionej faktury.<\/p>\n<p>Koszty pogrzebu i sekcji zw\u0142ok rodz\u0105 inne pytania. Odpowied\u017a zale\u017cy od okoliczno\u015bci, ubezpieczenia i sposobu, w jaki koroner prowadzi spraw\u0119. Zapytanie na wczesnym etapie mo\u017ce pom\u00f3c rodzinie zaplanowa\u0107 te wydatki w trudnym czasie.<\/p>\n<p>Zachowaj ka\u017cdy rachunek, paragon i pismo od ubezpieczyciela. Dokumenty te pokazuj\u0105, co zosta\u0142o zap\u0142acone i co wci\u0105\u017c jest nale\u017cne. Pomagaj\u0105 te\u017c wyja\u015bni\u0107 pe\u0142ny skutek finansowy \u015bmierci.<\/p>\n<h2>Terminy wnoszenia pozw\u00f3w o bezprawne spowodowanie \u015bmierci w Luizjanie<\/h2>\n<p>Prawo Luizjany wyznacza termin wniesienia tych roszcze\u0144. Po jego up\u0142ywie prawo do pozwu mo\u017ce wygasn\u0105\u0107. Rodziny nie powinny czeka\u0107 z ustalaniem termin\u00f3w.<\/p>\n<p>W przypadku zgon\u00f3w, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y 1 sierpnia 2025 r. lub p\u00f3\u017aniej, pow\u00f3dztwo z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci w Luizjanie (La. Civ. Code art. 2315.2(B) w brzmieniu nadanym przez 2025 La. Acts No. 176) nale\u017cy wnie\u015b\u0107 w terminie jednego roku od dnia \u015bmierci albo dw\u00f3ch lat od dnia doznania obra\u017ce\u0144, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ry z tych termin\u00f3w jest D\u0141U\u017bSZY. Pow\u00f3dztwo o dochodzenie roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych zmar\u0142emu (survival action, art. 2315.1) podlega temu samemu terminowi (\u201ekt\u00f3ry jest d\u0142u\u017cszy\u201d). Roszczenia z tytu\u0142u bezprawnego spowodowania \u015bmierci wynikaj\u0105ce z b\u0142\u0119du medycznego nadal przedawniaj\u0105 si\u0119 z up\u0142ywem jednego roku od dnia \u015bmierci (art. 2315.2(F)); pow\u00f3dztwa typu survival action dotycz\u0105ce b\u0142\u0119du medycznego podlegaj\u0105 La. R.S. 9:5628.<\/p>\n<p>Inne roszczenia o obra\u017cenia podlegaj\u0105 odr\u0119bnej zasadzie. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=1386443\">La. Civil Code art. 3493.1<\/a> ustanawia dwuletni termin przedawnienia (ustawowy termin na wniesienie pozwu) dla czyn\u00f3w niedozwolonych (delictual actions), czyli cywilnych roszcze\u0144 z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144. Termin ten biegnie od dnia doznania obra\u017ce\u0144 lub szkody. Przepis zawiera w\u0105skie wyj\u0105tki, dlatego znaczenie maj\u0105 okoliczno\u015bci ka\u017cdej sprawy. W przypadku obra\u017ce\u0144 cia\u0142a doznanych po 1 lipca 2024 r. pozew o odszkodowanie z tytu\u0142u obra\u017ce\u0144 cia\u0142a (z czynu niedozwolonego, delictual) nale\u017cy co do zasady wnie\u015b\u0107 w terminie dw\u00f3ch lat od dnia doznania obra\u017ce\u0144. Obra\u017cenia cia\u0142a doznane w dniu 1 lipca 2024 r. lub wcze\u015bniej nadal podlegaj\u0105 dotychczasowemu JEDNOROCZNEMU (1) terminowi przedawnienia okre\u015blonemu w La. Civ. Code art. 3492.<\/p>\n<p>Miejsce wniesienia pozwu r\u00f3wnie\u017c ma znaczenie. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=110485\">La. Civil Code art. 3462<\/a> wyja\u015bnia, \u017ce wniesienie pozwu do w\u0142a\u015bciwego s\u0105du i we w\u0142a\u015bciwym miejscu przerywa bieg terminu przedawnienia. Wniesienie pozwu do s\u0105du niew\u0142a\u015bciwego miejscowo przerywa bieg terminu tylko wobec pozwanych dor\u0119czonych w tym okresie. W sprawach powsta\u0142ych w parafii Orleans miejsce wniesienia pozwu mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na czas, dlatego warto zwr\u00f3ci\u0107 na nie uwag\u0119 na wczesnym etapie.<\/p>\n<h2>Jak przebiega roszczenie o bezprawne spowodowanie \u015bmierci w Luizjanie krok po kroku<\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 spraw zaczyna si\u0119 od ustale\u0144 faktycznych i dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu zabezpieczenie dowod\u00f3w. Typowe etapy obejmuj\u0105:<\/p>\n<ol>\n<li>Gromadzenie raport\u00f3w z wypadku, danych z pojazd\u00f3w, zdj\u0119\u0107, nagra\u0144 oraz dokumentacji medycznej i akt\u00f3w zgonu.<\/li>\n<li>Ustalenie ka\u017cdego podmiotu, kt\u00f3ry mo\u017ce ponosi\u0107 win\u0119, wraz z jego ubezpieczycielami.<\/li>\n<li>Przes\u0142anie ubezpieczycielom pisemnego \u017c\u0105dania zap\u0142aty.<\/li>\n<li>Wniesienie pozwu do w\u0142a\u015bciwego s\u0105du, je\u017celi rozmowy nie doprowadz\u0105 do rozwi\u0105zania sprawy.<\/li>\n<li>Dowodzenie (discovery), czyli wymiana dokument\u00f3w i zezna\u0144 pod przysi\u0119g\u0105.<\/li>\n<li>Rozmowy o ugodzie lub mediacja, czyli prowadzone negocjacje z udzia\u0142em bezstronnej osoby trzeciej.<\/li>\n<li>Rozprawa s\u0105dowa, je\u017celi sprawa nie zostanie rozstrzygni\u0119ta wcze\u015bniej.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Niekt\u00f3re sprawy ko\u0144cz\u0105 si\u0119 ugod\u0105 przed rozpraw\u0105, a inne trafiaj\u0105 na sal\u0119 s\u0105dow\u0105. Nikt nie mo\u017ce z g\u00f3ry przes\u0105dzi\u0107, kt\u00f3r\u0105 drog\u0105 p\u00f3jdzie sprawa, i \u017caden wynik nie jest obiecywany.<\/p>\n<p>Win\u0119 mo\u017cna podzieli\u0107 mi\u0119dzy wszystkich zaanga\u017cowanych. <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civil Code art. 2323<\/a> wymaga ustalenia winy wszystkich os\u00f3b, kt\u00f3re przyczyni\u0142y si\u0119 do \u015bmierci, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 stronami sprawy. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>, je\u017celi stopie\u0144 lub procent zaniedbania przypisany osobie poszkodowanej w wyniku obra\u017ce\u0144, \u015bmierci lub straty wynosi pi\u0119\u0107dziesi\u0105t jeden procent lub wi\u0119cej, osoba ta nie ma prawa do odszkodowania. Je\u017celi wynosi mniej, odszkodowanie zostaje pomniejszone proporcjonalnie do tego udzia\u0142u w winie. Jest to zasada winy por\u00f3wnawczej, czyli wsp\u00f3lnej winy.<\/p>\n<p>W przypadku wypadk\u00f3w i obra\u017ce\u0144, do kt\u00f3rych dosz\u0142o 1 stycznia 2026 r. lub p\u00f3\u017aniej, Luizjana stosuje zmodyfikowan\u0105 zasad\u0119 winy por\u00f3wnawczej (La. Civ. Code art. 2323 w brzmieniu nadanym przez 2025 La. Acts No. 15). Poszkodowany, kt\u00f3remu przypisano 51% lub wi\u0119cej winy, nie otrzymuje \u017cadnego odszkodowania. Poszkodowany, kt\u00f3rego wina wynosi mniej ni\u017c 51%, otrzymuje odszkodowanie pomniejszone o w\u0142asny procentowy udzia\u0142 w winie (<a href=\"https:\/\/legis.la.gov\/legis\/Law.aspx?d=109387\">La. Civ. Code art. 2323<\/a>). W przypadku wypadk\u00f3w i obra\u017ce\u0144, do kt\u00f3rych dosz\u0142o przed 1 stycznia 2026 r., Luizjana stosowa\u0142a CZYST\u0104 zasad\u0119 winy por\u00f3wnawczej: odszkodowanie by\u0142o pomniejszane o udzia\u0142 w winie osoby dochodz\u0105cej roszczenia, ale nigdy nie by\u0142o wy\u0142\u0105czone.<\/p>\n<h2>Typowe \u015bmiertelne zdarzenia, kt\u00f3re prowadz\u0105 do roszcze\u0144 o bezprawne spowodowanie \u015bmierci<\/h2>\n<p>Roszczenia o bezprawne spowodowanie \u015bmierci mog\u0105 wynika\u0107 z wypadk\u00f3w z udzia\u0142em ci\u0119\u017car\u00f3wek, pojazd\u00f3w u\u017cytkowych, samochod\u00f3w osobowych, przejazd\u00f3w zamawianych przez aplikacj\u0119, motocykli, uraz\u00f3w m\u00f3zgu oraz incydent\u00f3w zwi\u0105zanych z niedostatecznym zabezpieczeniem obiektu. Ka\u017cdy z tych rodzaj\u00f3w zdarze\u0144 rodzi inne okoliczno\u015bci faktyczne i inne pytania dotycz\u0105ce winy.<\/p>\n<p>Ci\u0119\u017car\u00f3wki komercyjne podlegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c federalnym przepisom dotycz\u0105cym czasu jazdy. Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w uregulowanych w \u00a7 395.1, federalna zasada dotycz\u0105ca godzin pracy z <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/on\/2026-10-06\/title-49\/section-395.3\">\u00a7 395.3 federalnych przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa przewo\u017anik\u00f3w drogowych (Federal<\/a> Motor Carrier Safety Regulations) stanowi, \u017ce \u017caden przewo\u017anik drogowy nie mo\u017ce dopu\u015bci\u0107 ani wymaga\u0107 od kierowcy, kt\u00f3rego zatrudnia, prowadzenia pojazdu u\u017cytkowego przewo\u017c\u0105cego \u0142adunki, a kierowca nie mo\u017ce takiego pojazdu prowadzi\u0107, niezale\u017cnie od liczby przewo\u017anik\u00f3w korzystaj\u0105cych z jego us\u0142ug, dop\u00f3ki nie spe\u0142nia wymog\u00f3w przepisu. Wymogi te obejmuj\u0105 to, \u017ce kierowca nie mo\u017ce prowadzi\u0107 pojazdu bez wcze\u015bniejszego odpoczynku poza s\u0142u\u017cb\u0105 trwaj\u0105cego 10 kolejnych godzin, oraz \u017ce nie mo\u017ce prowadzi\u0107 pojazdu po up\u0142ywie 14 kolejnych godzin od rozpocz\u0119cia s\u0142u\u017cby, je\u017celi poprzedza\u0142 je 10-godzinny odpoczynek. Dokumentacja dotycz\u0105ca czasu pracy kierowcy mo\u017ce mie\u0107 znaczenie, gdy rodzina pyta, dlaczego dosz\u0142o do wypadku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iihs.org\/topics\/fatality-statistics\/detail\/large-trucks\">Insurance Institute for Highway Safety<\/a> publikuje badania dotycz\u0105ce zgon\u00f3w w wypadkach z udzia\u0142em du\u017cych ci\u0119\u017car\u00f3wek. Badania te pomagaj\u0105 wyja\u015bni\u0107, dlaczego takie wypadki nios\u0105 powa\u017cne zagro\u017cenie dla wszystkich uczestnik\u00f3w ruchu. Nie podajemy tutaj \u017cadnych liczb.<\/p>\n<p>Sprawy dotycz\u0105ce pojazd\u00f3w u\u017cytkowych mog\u0105 wykracza\u0107 poza kierowc\u0119. W sprawie <a href=\"https:\/\/www.supremecourt.gov\/opinions\/25pdf\/608us1r32_g3bi.pdf\">Montgomery v. Caribe Transport II, LLC<\/a> S\u0105d Najwy\u017cszy Stan\u00f3w Zjednoczonych orzek\u0142 w 2026 r., \u017ce roszczenie oparte na prawie stanowym, zarzucaj\u0105ce po\u015brednikowi (broker) niedba\u0142y wyb\u00f3r niebezpiecznego przewo\u017anika, mie\u015bci si\u0119 w federalnym wyj\u0105tku dotycz\u0105cym bezpiecze\u0144stwa. Oznacza\u0142o to, \u017ce roszczenie nie zosta\u0142o wy\u0142\u0105czone na tej podstawie.<\/p>\n<p>Sprawy dotycz\u0105ce niedostatecznego zabezpieczenia obiektu pytaj\u0105, czy w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci lub przedsi\u0119biorca nie podj\u0105\u0142 rozs\u0105dnych krok\u00f3w w celu ochrony os\u00f3b przebywaj\u0105cych na jego terenie. Sprawy te zale\u017c\u0105 od tego, co w\u0142a\u015bciciel wiedzia\u0142 i co zrobi\u0142, dlatego znaczenie maj\u0105 dokumenty.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Chcesz wiedzie\u0107, na czym stoisz?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Opowiedz nam, co si\u0119 sta\u0142o, a nasz zesp\u00f3\u0142 bezp\u0142atnie om\u00f3wi z Tob\u0105 dost\u0119pne mo\u017cliwo\u015bci.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+18555823254\">Popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 analiz\u0119<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.winforyou.com\/contact\/\">Popro\u015b o bezp\u0142atn\u0105 analiz\u0119<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce prawa Luizjany o bezprawnym spowodowaniu \u015bmierci<\/h2>\n<h3>Jaki jest przyk\u0142ad bezprawnego spowodowania \u015bmierci?<\/h3>\n<p>Kierowca przeje\u017cd\u017ca na czerwonym \u015bwietle i potr\u0105ca pieszego, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej umiera w wyniku odniesionych obra\u017ce\u0144. Ma\u0142\u017conek lub dzieci zmar\u0142ego mog\u0105 mie\u0107 roszczenie, zale\u017cnie od okoliczno\u015bci.<\/p>\n<h3>Kto p\u0142aci za sekcj\u0119 zw\u0142ok w Luizjanie?<\/h3>\n<p>Odpowied\u017a zale\u017cy od okoliczno\u015bci i procedury koronera. Zapytanie na wczesnym etapie pomaga rodzinie zrozumie\u0107 rachunek, zanim do niej dotrze.<\/p>\n<h3>Czy Luizjana stosuje kar\u0119 \u015bmierci?<\/h3>\n<p>Ta strona dotyczy cywilnych roszcze\u0144 o odszkodowanie pieni\u0119\u017cne, a nie kary karnej. Pytania dotycz\u0105ce wymiaru kary w sprawach karnych wykraczaj\u0105 poza zakres tego przewodnika.<\/p>\n<h3>Ile mam czasu na wniesienie roszczenia o bezprawne spowodowanie \u015bmierci?<\/h3>\n<p>Zgodnie z prawem Luizjany terminy wniesienia roszcze\u0144 o bezprawne spowodowanie \u015bmierci zale\u017c\u0105 od okoliczno\u015bci ka\u017cdej sprawy oraz od tego, kt\u00f3ra wersja ustawy ma zastosowanie. Sekcja o terminach wnoszenia pozw\u00f3w powy\u017cej wyja\u015bnia t\u0119 zasad\u0119 szczeg\u00f3\u0142owiej.<\/p>\n<h3>Czy skazanie w sprawie karnej mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na roszczenie?<\/h3>\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach tak. Ma\u0142\u017conek, rodzic lub dziecko skazany za umy\u015blne zab\u00f3jstwo zmar\u0142ego nie mo\u017ce dochodzi\u0107 odszkodowania na podstawie omawianej wy\u017cej ustawy.<\/p>\n<h2>Op\u0142aty, koszty sprawy i wsp\u00f3\u0142praca z innymi prawnikami<\/h2>\n<p>Ocena sprawy jest oferowana bezp\u0142atnie. Mo\u017cesz ponosi\u0107 koszty sprawy i wydatki w dodatku do ewentualnej op\u0142aty.<\/p>\n<p>American Trial Lawyer, LLC mo\u017ce przekaza\u0107 Twoj\u0105 spraw\u0119 innym kancelariom lub skierowa\u0107 j\u0105 do nich. Kancelarie te s\u0105 niezale\u017cne. Nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 American Trial Lawyer, LLC.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cna zapewni\u0107 \u017cadnego wyniku w \u017cadnej sprawie. \u017badna cz\u0119\u015b\u0107 tej strony nie opisuje wcze\u015bniejszego wyniku, a wynik ka\u017cdej sprawy zale\u017cy od jej okoliczno\u015bci i dowod\u00f3w.<\/p>\n<h2>Porozmawiaj z Przemkiem Lubeckim o sytuacji Twojej rodziny<\/h2>\n<p>Je\u015bli Twoja rodzina w\u0142a\u015bnie straci\u0142a blisk\u0105 osob\u0119 w wypadku lub w wyniku aktu przemocy, decyzje, kt\u00f3re stoj\u0105 przed Tob\u0105, mog\u0105 by\u0107 bardzo obci\u0105\u017caj\u0105ce. Mo\u017cesz potrzebowa\u0107 wiedzie\u0107, kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew i kiedy up\u0142ywa termin. Przemek Lubecki jest prawnikiem odpowiedzialnym za tre\u015b\u0107 tej strony. Jest prawnikiem procesowym z biurem w New Orleans w stanie Luizjana i jest uprawniony do wykonywania zawodu prawnika w Luizjanie.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz <a href=\"\/contact\/\">poprosi\u0107 o bezp\u0142atn\u0105 ocen\u0119 sprawy<\/a> korzystaj\u0105c z linku powy\u017cej lub zadzwoni\u0107 pod numer 855-LUBECKI. Mo\u017cesz ponosi\u0107 koszty sprawy i wydatki w dodatku do ewentualnej op\u0142aty.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Straci\u0142e\u015b blisk\u0105 osob\u0119 przez czyj\u0105\u015b win\u0119? Sprawd\u017a, kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew o odszkodowanie w Luizjanie i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w Nowym Orleanie.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9306,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"pl","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/\"}, {\"hreflang\": \"pl\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/#organization\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Przemek Lubecki\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/przemek-lubecki\/\", \"jobTitle\": \"Founding Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.ladb.org\/Search\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/louisiana\/new-orleans\/lawyer\/przemek-lubecki\/2e375f6a-c9d7-4812-a032-b63fed1789dc.html\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/przemek-lubecki-85138334a\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/#organization\", \"name\": \"American Trial Lawyer\", \"url\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"headline\": \"Prawnik z New Orleans w sprawach o bezprawne spowodowanie \u015bmierci: przewodnik po prawie Luizjany\", \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/\", \"inLanguage\": \"pl\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jaki jest przyk\u0142ad bezprawnego spowodowania \u015bmierci?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kierowca przeje\u017cd\u017ca na czerwonym \u015bwietle i potr\u0105ca pieszego, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej umiera w wyniku odniesionych obra\u017ce\u0144. Ma\u0142\u017conek lub dzieci zmar\u0142ego mog\u0105 mie\u0107 roszczenie, zale\u017cnie od okoliczno\u015bci.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kto p\u0142aci za sekcj\u0119 zw\u0142ok w Luizjanie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Odpowied\u017a zale\u017cy od okoliczno\u015bci i procedury koronera. Zapytanie na wczesnym etapie pomaga rodzinie zrozumie\u0107 rachunek, zanim do niej dotrze.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy Luizjana stosuje kar\u0119 \u015bmierci?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ta strona dotyczy cywilnych roszcze\u0144 o odszkodowanie pieni\u0119\u017cne, a nie kary karnej. Pytania dotycz\u0105ce wymiaru kary w sprawach karnych wykraczaj\u0105 poza zakres tego przewodnika.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ile mam czasu na wniesienie roszczenia o bezprawne spowodowanie \u015bmierci?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Zgodnie z prawem Luizjany terminy wniesienia roszcze\u0144 o bezprawne spowodowanie \u015bmierci zale\u017c\u0105 od okoliczno\u015bci ka\u017cdej sprawy oraz od tego, kt\u00f3ra wersja ustawy ma zastosowanie. Sekcja o terminach wnoszenia pozw\u00f3w powy\u017cej wyja\u015bnia t\u0119 zasad\u0119 szczeg\u00f3\u0142owiej.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy skazanie w sprawie karnej mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na roszczenie?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W niekt\u00f3rych przypadkach tak. Ma\u0142\u017conek, rodzic lub dziecko skazany za umy\u015blne zab\u00f3jstwo zmar\u0142ego nie mo\u017ce dochodzi\u0107 odszkodowania na podstawie omawianej wy\u017cej ustawy.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Wrongful Death Louisiana Wrongful Death Law\", \"item\": \"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/pl\/wrongful-death-louisiana-wrongful-death-law\/\"}]}]","chg_meta_description":"Straci\u0142e\u015b blisk\u0105 osob\u0119 przez czyj\u0105\u015b win\u0119? Sprawd\u017a, kto mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew o odszkodowanie w Luizjanie i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w Nowym Orleanie.","footnotes":""},"class_list":["post-11255","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12351,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11255\/revisions\/12351"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winforyou.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}