Technik podłącza laptopa do rejestratora danych w tylnych drzwiach furgonetki na placu odholowań o wczesnym świcie.

Śmierć w wypadku · Nowy Orlean, Luizjana

Czy rodzina może pozwać po podpisaniu zwolnienia?

Dokument przedstawiony przez ubezpieczyciela po tragedii nie zawsze oznacza koniec sprawy. Wyjaśniamy, na co zwrócić uwagę, zanim cokolwiek podpiszesz.

Autor: Przemek Lubecki · Opublikowano 2026-11-12

Roszczenie z tytułu bezprawnego spowodowania śmierci w Luizjanie po podpisaniu zwolnienia

Czy zwolnienie wpływa na to roszczenie, zależy od okoliczności: kto je podpisał, co zawiera dokument i w jakich warunkach go podpisano.

Ta strona wyjaśnia podstawy prostym językiem. Ma charakter ogólnej informacji, nie porady dotyczącej Państwa dokumentu, i jest przeznaczona dla rodzin, które przeżywają żałobę i jednocześnie radzą sobie z nieznanymi dokumentami.

Nie wiesz, jaki powinien być Twój następny krok?

Porozmawiaj o tym z naszym zespołem — pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i do niczego nie zobowiązuje.

Czy podpisane zwolnienie automatycznie kończy roszczenie rodziny?

Wiele rodzin podpisuje dokumenty w dniach po wypadku. Często są w szoku, załatwiają sprawy w szpitalu, organizują pogrzeb i godzą to z pracą. Formularz może przyjść z dołączonym czekiem i prośbą o szybki podpis. Spokojne przeczytanie go, najlepiej z prawnikiem, jest często pierwszym przydatnym krokiem.

Tytuł lub nazwa formularza nie mówi, co on faktycznie robi. Najważniejsze jest brzmienie treści w środku, dlatego należy zachować każdą stronę, nawet te, które wyglądają na rutynowe. Rutynowo wyglądające formularze mogą zawierać szerokie sformułowania. Spokojne i uważne czytanie chroni możliwości, jakie ma Państwa rodzina.

Czym jest zwolnienie i do czego ma służyć?

Zwolnienie to pisemna umowa, w której osoba rezygnuje z roszczeń prawnych wobec kogoś, zwykle w zamian za zapłatę. To, jak daleko sięga, wynika z jego treści, dlatego słowa są równie ważne jak podpis.

Warto dokładnie przyjrzeć się fragmentom, które wskazują osoby zaangażowane, objęte roszczenia lub obrażenia oraz oferowaną kwotę. Proszę sprawdzić, czy formularz określa się jako pełna ugoda. Te szczegóły pokazują, z czego osoba podpisująca zgodziła się zrezygnować.

Ubezpieczyciele i inne strony czasem wysyłają formularze zwolnień wkrótce po wypadku. Zadaniem przedstawiciela ubezpieczyciela jest ochrona interesów firmy ubezpieczeniowej. Proszę zachować oryginał, kopertę, ewentualny czek oraz wszystkie wiadomości e-mail lub SMS-y, które do niego dołączono. Te materiały pokazują, co zaoferowano i kiedy.

Kto może dochodzić roszczenia z tytułu bezprawnego spowodowania śmierci w Luizjanie?

Na podstawie La. Civ. Code art. 2315.2 niektórzy członkowie rodziny zmarłego mogą wnieść powództwo, gdy osoba zginęła na skutek winy innej osoby. Ustawa wymienia ich w określonej kolejności, a każda grupa ma zastosowanie tylko wtedy, gdy nie ma grup wcześniejszych:

  • Pozostały małżonek oraz dziecko lub dzieci, albo jedno z nich.
  • Pozostali ojciec i matka, albo jedno z nich, jeśli zmarły nie pozostawił małżonka ani dziecka.
  • Pozostali bracia i siostry, jeśli zmarły nie pozostawił małżonka, dziecka ani rodzica.
  • Pozostali dziadkowie, jeśli zmarły nie pozostawił małżonka, dziecka, rodzica ani rodzeństwa.

Ustawa zalicza do tych samych kategorii również krewnych przysposobionych, a także dziecko, brata lub siostrę oddane do adopcji.

Luizjana dopuszcza ponadto odrębne roszczenie spadkowe (survival action) za obrażenia, których zmarły doznał przed śmiercią, na podstawie La. Civ. Code art. 2315.1. Może je dochodzić wymieniony wyżej krąg krewnych. Jeśli nikt z tych grup nie przeżył zmarłego, może to uczynić przedstawiciel spadku.

Rodziny, które nie są pewne, które roszczenie ma zastosowanie, mogą przeczytać więcej na naszej stronie o bezprawnym spowodowaniu śmierci w Luizjanie.

Czy zwolnienie podpisane przez członka rodziny może zostać zakwestionowane?

To, czy zwolnienie można zakwestionować, zależy od faktów. Ocenia się osobę podpisującą oraz okoliczności podpisania.

Typowe pytania dotyczą tego, czy osoba podpisująca rozumiała, z czego rezygnuje. Pytania dotyczą też tego, czy była ciężko ranna, pod wpływem leków uspokajających lub w szoku, czy ktoś podał błędne informacje lub naciskał na szybki podpis oraz czy osoba podpisująca miała prawo występować w imieniu innych członków rodziny. Warto notować, kto był obecny i co zostało powiedziane.

Te ostatnie pytania są najważniejsze wtedy, gdy jeden członek rodziny podpisuje w sprawie roszczenia należącego do kogoś innego. Małżonek może podpisać, mimo że dziecko lub rodzic ma własne roszczenie. To, co dany podpis oznacza dla pozostałych osób, należy ocenić na podstawie rzeczywistych dokumentów. Prawnik może porównać formularz z faktami, które Państwo już znają.

Technik odczytuje dane z rejestratora w dostawczym samochodzie na parkingu depozytowym, używając laptopa.

Jakie fakty mają znaczenie przy analizie podpisanego zwolnienia?

Najbardziej przydatne są informacje o tym, kto podpisał, kiedy i gdzie dokument został podpisany oraz co on zawiera.

Proszę zapisać te informacje, dopóki pamięć jest świeża:

  • Kto podpisał i w jakim stanie się wtedy znajdował.
  • Kiedy i gdzie formularz został wydany oraz kto go przekazał.
  • Co formularz mówi o roszczeniach, obrażeniach i śmierci.
  • Czy wymienia wszystkich członków rodziny, którzy mogą mieć roszczenie.
  • Jaka kwota została wypłacona i czy formularz nazywa ją pełną ugodą.

Inne dokumenty dotyczące wypadku i dowody mogą pokazać, co się wydarzyło. Zgodnie z La. R.S. 32:398 dotyczącym raportów z wypadków raporty te są poufne. Udostępnia się je stronom, ubezpieczycielom stron, przedstawicielom spadku tych stron lub ich prawnikom, a także innym uprawnionym osobom. Na wniosek są one wydawane w ciągu siedmiu dni roboczych od zakończenia śledztwa dotyczącego wypadku.

Jeśli mąż złożył przed śmiercią pisemne lub nagrane oświadczenie, osoba, która je sporządziła, musi dostarczyć jego kopię. Zgodnie z La. R.S. 13:3732 kopia powinna zostać przekazana w ciągu dwudziestu dni od pisemnego żądania osoby, która złożyła oświadczenie, lub jej przedstawiciela osobistego. Prawnik może pomóc ustalić, które dokumenty są najważniejsze.

Nie należy samodzielnie próbować anulować ani cofnąć dokumentu. Proszę niezwłocznie przekazać go prawnikowi do analizy.

Nie wiesz, jaki powinien być Twój następny krok?

Porozmawiaj o tym z naszym zespołem — pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i do niczego nie zobowiązuje.

W jakim terminie rodziny muszą wnieść roszczenie?

Zgodnie z artykułem 2315.2 roszczenie z tytułu bezprawnego spowodowania śmierci ulega przedawnieniu po upływie jednego roku od śmierci albo dwóch lat od dnia doznania obrażeń lub szkody, w zależności od tego, który termin jest dłuższy. W przypadku powództw o błąd medyczny roszczenie ulega przedawnieniu po upływie jednego roku od śmierci zmarłego.

Termin przedawnienia jest ścisły, dlatego rodziny nie powinny zakładać, że mają więcej czasu, niż przewiduje prawo. Rozmowy z ubezpieczycielem nie są pozwem wniesionym do sądu.

Zgodnie z artykułem 3462, jeśli powództwo wniesiono do sądu niewłaściwego lub w niewłaściwym miejscu, przedawnienie zostaje przerwane wyłącznie w stosunku do pozwanego, który został doręczony w ramach terminu przedawnienia. Zgodnie z tym samym artykułem 3462 przedawnienie zostaje przerwane, gdy właściciel wnosi powództwo przeciwko posiadaczowi, lub gdy wierzyciel wnosi powództwo przeciwko dłużnikowi, do sądu właściwego rzeczowo i miejscowo.

Zgodnie z artykułem 3463 przerwanie przedawnienia uznaje się za niebyłe, jeśli powód rezygnuje z powództwa, dobrowolnie je cofa lub nie prowadzi go na rozprawie. Umorzenie w następstwie ugody nie jest dobrowolnym cofnięciem powództwa. Wniesiona sprawa wymaga stałego prowadzenia.

Jakie praktyczne kroki powinna podjąć rodzina już teraz?

Proszę zachować wszystkie dokumenty i nie podpisywać niczego nowego, dopóki ktoś nie przeanalizuje tego, co już zostało podpisane.

  • Proszę zachować oryginał zwolnienia, wszelkie czeki lub koperty oraz wszystkie e-maile i SMS-y od ubezpieczyciela lub drugiej strony.
  • Proszę nie podpisywać dodatkowych formularzy, nagranych oświadczeń ani dokumentów ugody, dopóki istniejące dokumenty nie zostaną przeanalizowane.
  • Proszę spisać, co rodzina wie o wypadku, o miejscu zdarzenia oraz o tym, kto był obecny, gdy przekazano formularz.
  • Proszę prowadzić datowaną listę: kiedy zdarzył się wypadek, kiedy zmarł bliski i kiedy dotarł każdy dokument.
  • Proszę zachować rachunki za pogrzeb, faktury za leczenie oraz informacje o dochodach utraconych przez rodzinę od czasu śmierci.

Proszę zabrać te materiały na pierwszą rozmowę z prawnikiem, aby analiza od razu obejmowała pełny obraz sprawy.

Kancelaria może powierzyć sprawę innym kancelariom prawnym lub skierować ją do nich, jeśli ma to sens dla rodziny. Jeśli dotyczy to Państwa sprawy, proszę zapytać o to podczas pierwszej rozmowy.

Porozmawiaj z biurem w New Orleans o dokumentach swojej rodziny

Jeśli Państwa rodzina ma podpisane zwolnienie i zastanawia się, co ono oznacza dla roszczenia po bliskim, nie muszą Państwo radzić sobie z tym sami. Nagła utrata bliskiej osoby i jednocześnie terminy do dopełnienia są bardzo trudne. Pomaga podejście krok po kroku.

Najczęściej zadawane pytania

Czy wniesienie pozwu zatrzymuje bieg terminu?

Wniesienie pozwu do sądu, który ma prawo rozpoznać sprawę, przerywa bieg terminu przedawnienia.

Zgodnie z artykułem 2315.2 rodzice zmarłego mogą wnieść powództwo, jeśli zmarły nie pozostawił małżonka ani dziecka. Rodzic, który porzucił dziecko w czasie jego małoletniości, uznawany jest za osobę, która nie przeżyła dziecka.

Kto może zażądać raportu z wypadku?

Mogą to zrobić strony, ubezpieczyciele stron oraz przedstawiciele spadku tych stron lub ich prawnicy.

Przemek Lubecki jest prawnikiem odpowiedzialnym za treść tej strony, a biuro American Trial Lawyer w New Orleans może wspólnie z Państwem przeanalizować zwolnienie i okoliczności, w jakich je podpisano. Pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i nie zobowiązuje do dalszych kroków. Aby poprosić o bezpłatną ocenę sprawy, proszę zadzwonić pod numer 855-LUBECKI.

Reklama prawnicza. Informacje zawarte na tej stronie mają charakter ogólny i nie stanowią porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Odpowiedzialnym za treść tej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Możesz być zobowiązany do pokrycia kosztów sprawy i wydatków, oprócz wynagrodzenia adwokata. Możemy współpracować z innymi kancelariami prawnymi lub kierować do nich Twoją sprawę; przed takim działaniem zostaniesz o tym poinformowany na piśmie.

Jak możemy pomóc rodzinie

Bezpłatna, poufna konsultacja

Pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i nie zobowiązuje do dalszej współpracy.

Analiza dokumentów

Przeglądamy treść zwolnienia oraz okoliczności, w których zostało przedstawione do podpisu.

Ochrona interesów rodziny

Reprezentujemy rodziny w kontaktach z ubezpieczycielem i zapewniamy jasne wyjaśnienia na każdym etapie.

Szybki kontakt

Dzwoń pod numer 855-LUBECKI lub napisz do nas. Odpowiemy na Twoje pytania.

Zanim podpiszesz

Po śmierci bliskiego w wypadku ubezpieczyciel może szybko przedstawić dokumenty do podpisania. Zanim cokolwiek podpiszesz, porozmawiaj z prawnikiem. Sprawa może zostać przekazana innej kancelarii prawnej lub prowadzona we współpracy z innymi kancelariami.

Najczęstsze pytania rodzin

Co zawiera zwolnienie?

Zwolnienie to dokument, w którym strona rezygnuje z dochodzenia roszczeń. Jego treść i okoliczności podpisania mają znaczenie.

Kiedy warto zapytać prawnika?

Jeśli dokument został przedstawiony krótko po śmierci bliskiego, warto omówić go z prawnikiem przed podpisaniem.

Każda sprawa jest inna

Każdą sprawę o śmierć w wypadku oceniamy indywidualnie, z uwzględnieniem dokumentów i okoliczności zdarzenia.

Współpraca z innymi kancelariami

Sprawa może zostać przekazana innej kancelarii lub prowadzona we współpracy z innymi kancelariami prawnymi.

Porozmawiaj z Przemkiem Lubeckim w naszym biurze w Nowym Orleanie

Related practice areas

Zadzwoń teraz — bezpłatna konsultacja (855) 582-3254