Technik z laptopem podłącza się do rejestratora danych furgonetki przy otwartych tylnych drzwiach na parkingu depozytowym o świcie.

Wrongful death · Nowy Orlean i cała Luizjana

Śmierć bliskiej osoby. Jak rodzina może dochodzić odszkodowania w Luizjanie

Przemek Lubecki, prawnik z biura w Nowym Orleanie, pomaga rodzinom uporządkować kolejne kroki po tragicznym wypadku, zanim podejmą trudne decyzje.

Autor: Przemek Lubecki · Opublikowano 2026-11-09

Odszkodowania w sprawach o bezprawne spowodowanie śmierci w Luizjanie: czego mogą dochodzić rodziny

Utrata bliskiej osoby w wypadku drogowym jest bolesna, a pytania, które pojawiają się później, mogą przytłaczać.

Nie wiesz, jaki powinien być Twój następny krok?

Porozmawiaj o tym z naszym zespołem — pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i do niczego nie zobowiązuje.

Jakie szkody może dochodzić rodzina w sprawie o bezprawne spowodowanie śmierci w Luizjanie, w tym koszty pogrzebu, utratę wsparcia i utratę wspólnoty?

Uprawnieni członkowie rodziny mogą dochodzić szkód, które ponieśli wskutek śmierci spowodowanej winą innej osoby. La. Civ. Code art. 2315.2 określa, kto może wystąpić z powództwem, a kolejność na tej liście ma znaczenie.

Pozew mogą wnieść w pierwszej kolejności małżonek i dzieci pozostali przy życiu. Jeśli nie ma małżonka ani dziecka, pozew może wnieść ojciec lub matka pozostali przy życiu, chyba że ojciec lub matka porzucili zmarłego w czasie jego małoletności; wtedy uznaje się, że go nie przeżyli. Rodzeństwo może wystąpić z powództwem tylko wtedy, gdy zmarły nie pozostawił małżonka, dziecka ani rodzica. Dziadkowie mogą wystąpić tylko wtedy, gdy nie ma małżonka, dziecka, rodzica ani rodzeństwa.

Skład rodziny ma znaczenie od samego początku. Szkody to straty, jakie osoby pozostałe przy życiu poniosły wskutek śmierci. Są one odrębne od obrażeń, których osoba doznała przed śmiercią, a które podlegają powództwu o dochodzenie roszczeń przysługujących zmarłemu (survival action). Każda sprawa zależy od jej własnych okoliczności. Niniejsza strona zawiera ogólne informacje prawne, a nie poradę dotyczącą Państwa roszczenia. Szerszy przegląd znajdą Państwo w naszym przewodniku po sprawach o bezprawne spowodowanie śmierci.

Jakie straty majątkowe mogą dochodzić rodziny, na przykład koszty pogrzebu i utracone wsparcie finansowe?

Rodziny najczęściej wskazują kilka strat majątkowych: koszty pogrzebu i pochówku, rachunki za leczenie, utracone wsparcie finansowe oraz koszt usług domowych. Każdą z nich trzeba udokumentować.

Koszty pogrzebu i pochówku. Są to rachunki, które rodzina zapłaciła lub za które stała się odpowiedzialna w związku ze śmiercią. Pomocne w ich wykazaniu są paragony zakładu pogrzebowego i cmentarza.

Rachunki za leczenie. Wydatki medyczne związane ze śmiertelnymi obrażeniami mogą stanowić część roszczenia. Gdy ubezpieczyciel zdrowotny lub Medicare zapłacił umownemu świadczeniodawcy, La. R.S. 9:2800.27 ogranicza odzyskanie do kwoty faktycznie zapłaconej oraz do wszelkich udziałów w kosztach, które rodzina zapłaciła lub jest zobowiązana zapłacić. Nie uwzględnia się kwoty wystawionej na rachunku.

Utrata wsparcia finansowego. Są to pieniądze i pomoc, które zmarły przekazywałby członkom rodziny w czasie, na podstawie dochodów i wkładu w utrzymanie domu. Odcinki wynagrodzenia, zeznania podatkowe i dokumenty od pracodawcy pomagają wykazać te dochody.

Utrata usług domowych. Obejmuje to codzienną pracę, którą wykonywał zmarły, na przykład opiekę nad dziećmi, gotowanie, drobne naprawy w domu i podwożenie dzieci do szkoły. Członkowie rodziny muszą teraz zastąpić tę pracę. Pisemna lista tych czynności może pomóc.

W jaki sposób działa utrata miłości, przywiązania i towarzystwa w sprawie o bezprawne spowodowanie śmierci w Luizjanie?

Utrata wspólnoty małżeńskiej to utrata samej relacji. Obejmuje ona wsparcie, bliskość i codzienną więź.

Są to szkody niemajątkowe o charakterze ogólnym. Żaden wzór nie określa ich wartości. Odzwierciedlają one, jak bliska była relacja i jak rodzina żyła razem. Małżonek, rodzic małego dziecka i dorosłe rodzeństwo opiszą różne relacje. Roszczenie powinno opisywać rzeczywistą relację.

Zgodnie z La. Civ. Code art. 2324.1, przy ocenie szkód w sprawach o czyny niedozwolone, quasi-delikty i quasi-kontrakty „należy pozostawić sędziemu lub ławie przysięgłych dużą swobodę”. Nikt nie może z góry powiedzieć, jaką decyzję sąd lub ława przysięgłych podejmie w konkretnej sprawie.

Wielu rodzinom te straty najtrudniej jest opisać słowami. Spisanie konkretnych wspomnień, na przykład rodzinnych rytuałów, świąt i drobnych codziennych chwil, może pomóc w rozmowie o roszczeniu.

Technik z laptopem podłącza się do rejestratora danych furgonetki dostawczej na parkingu depozytowym o wczesnym poranku.

Masz pytania dotyczące tego, co się stało?

Zapytaj bezpośrednio nasz zespół. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna, poufna i nie zobowiązuje do dalszej współpracy.

Czym jest powództwo o dochodzenie roszczeń przysługujących zmarłemu i czym różni się od roszczenia o bezprawne spowodowanie śmierci?

Powództwo o dochodzenie roszczeń przysługujących zmarłemu (survival action) obejmuje obrażenia, których osoba doznała przed śmiercią. Roszczenie o bezprawne spowodowanie śmierci obejmuje własne straty rodziny.

Termin przedawnienia roszczenia o bezprawne spowodowanie śmierci określa La. Civ. Code art. 2315.2(B), który dotyczy tego prawa do powództwa, a nie powództwa o dochodzenie roszczeń przysługujących zmarłemu.

Ponieważ oba roszczenia dotyczą różnych strat, rodzina może potrzebować rozważenia obu. Jedno zdarzenie drogowe może rodzić roszczenie za obrażenia samej osoby i roszczenie za straty rodziny.

Jakie terminy i dowody mogą wpływać na odszkodowania w sprawie o bezprawne spowodowanie śmierci?

Roszczenie o bezprawne spowodowanie śmierci oparte na błędzie medycznym przedawnia się w terminie jednego roku od dnia śmierci. Ponieważ bieg terminu może już trwać, rodziny nie powinny zwlekać z uzyskaniem odpowiedzi.

La. R.S. 32:398 przewiduje, że raporty z wypadków są poufne. Na wniosek muszą zostać udostępnione w ciągu siedmiu dni roboczych od zakończenia dochodzenia.

Inne przydatne dowody to zdjęcia z miejsca zdarzenia, dokumenty dotyczące pojazdu i napraw, dokumentacja medyczna i pogrzebowa oraz dokumenty dotyczące zatrudnienia i dochodów. Każdy z nich potwierdza jedną z kategorii strat opisanych powyżej.

Czy rodzic może złożyć pozew?

Tak. Jeżeli zmarły nie pozostawił małżonka ani dziecka pozostałego przy życiu, każdy z rodziców pozostałych przy życiu może wystąpić z powództwem na podstawie tego samego artykułu, z tym że ojciec lub matka, którzy porzucili zmarłego w czasie jego małoletności, uznawani są za niepozostałych przy życiu.

Czy rodzeństwo może złożyć pozew?

Tak, ale tylko wtedy, gdy zmarły nie pozostawił przy życiu małżonka, dziecka ani rodzica.

Porozmawiaj z American Trial Lawyer o stracie w Twojej rodzinie

Mogą Państwo czytać ten tekst w żałobie, po stracie rodzica, małżonka, dziecka lub innej bliskiej osoby. Mogą Państwo mierzyć się z rachunkami za pogrzeb, utraconym dochodem domowym i decyzjami, których się nie spodziewali. Nie muszą Państwo mierzyć się z tym wszystkim samodzielnie.

Przemek Lubecki jest prawnikiem odpowiedzialnym za treść tej strony, a kancelaria ma biuro w Nowym Orleanie. Pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i nie zobowiązuje do dalszych działań. Aby omówić sytuację Państwa rodziny, zadzwońcie pod numer 855-LUBECKI (Biuro w Nowym Orleanie) lub złóżcie wniosek o bezpłatną ocenę sprawy.

Kancelaria może powierzyć sprawę innym kancelariom prawnym lub skierować ją do nich. Jeżeli w Państwa sprawie jest to prawdopodobne, poinformujemy Państwa o tym.

Reklama adwokacka. Informacje zamieszczone na tej stronie mają charakter ogólny i nie stanowią porady prawnej; ich przeczytanie nie tworzy relacji adwokat-klient z American Trial Lawyer, LLC. Osobą odpowiedzialną za treść niniejszej strony jest Przemek Lubecki, uprawniony do wykonywania zawodu w stanach Luizjana i Illinois; siedziba kancelarii: 414 12th Street, New Orleans, LA 70124. Możesz ponosić koszty i wydatki związane ze sprawą, oprócz wynagrodzenia adwokata. Możemy współpracować z innymi kancelariami prawnymi lub kierować do nich Twoją sprawę; przed takim działaniem zostaniesz o tym poinformowany na piśmie.

Zanim zaczniesz rozmawiać z ubezpieczycielem

Ubezpieczyciele mogą kontaktować się z rodziną szybko, często zanim ta zdąży w pełni zrozumieć sytuację. Zanim podpiszesz jakiekolwiek dokumenty lub złożysz oświadczenie, warto porozmawiać z prawnikiem. Konsultacja jest bezpłatna i poufna.

Jakie kwestie zwykle omawiamy

Utrata wsparcia finansowego

Rodzina może stracić dochód i wsparcie, jakie zapewniał zmarły. Analizujemy, jak ta strata wygląda w konkretnej sytuacji.

Koszty pogrzebu i leczenia

Wydatki poniesione po zdarzeniu mogą wymagać uwzględnienia w sprawie. Pomagamy zebrać rachunki i dokumenty, które je potwierdzają.

Straty niematerialne

Każda rodzina przeżywa to inaczej, dlatego każdą sytuację oceniamy osobno.

Kto prowadzi sprawę

Sprawę prowadzi Przemek Lubecki. Jeśli sprawa zostanie skierowana do innej kancelarii lub będzie prowadzona we współpracy z innymi prawnikami, poinformujemy o tym rodzinę.

Chcesz wiedzieć, na czym stoisz?

Opowiedz nam, co się stało, a nasz zespół bezpłatnie omówi z Tobą dostępne możliwości.

Dlaczego warto porozmawiać z nami

Spokojna, poufna rozmowa

Pierwsza konsultacja jest bezpłatna, poufna i nie zobowiązuje do dalszych kroków.

Uporządkowana dokumentacja

Pomagamy zebrać raporty, dokumentację medyczną i inne dowody dotyczące okoliczności zdarzenia.

Rodzina w centrum uwagi

Wrongful death dotyczy najbliższych. Jasno wyjaśniamy, co dzieje się w sprawie i jakie decyzje mogą być przed rodziną.

Biuro w Nowym Orleanie

Prowadzimy sprawy dla rodzin z Orleans Parish, Metairie, Jefferson Parish, Kenner, St. Bernard Parish, Slidell i innych miejscowości w Luizjanie.

Porozmawiajmy o tym, co dzieje się w Twojej rodzinie. Konsultacja jest bezpłatna, poufna i bez zobowiązań.

Related practice areas

Zadzwoń teraz — bezpłatna konsultacja (855) 582-3254